按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
第二个大家也许没有注意到的重点,这首歌曲的英文名字叫做《Sorrow is meaningless》,既《悲伤是无意义的》这是《富士山下》英文名直译翻译。
这个英文名表达了程晓羽希望悲伤的人对悲伤采取的态度:悲伤是无意义的。
我们逐字逐句的去分析歌词:拦路雨偏似雪花,饮泣的你冻吗?
寥寥数字就描绘出了一个叫人心酸的场景,‘雨’代表悲伤的情感,而若是‘雪’就更加哀伤唯美,‘饮泣’即是泪如雨下,翻译过来就是,这下着雨天气,似乎雨滴比雪花还要冰冷,而悲伤着哭泣的你,会不会已经感受不到这雨水带来的冰冷了?
……
‘忘掉我跟你恩怨,樱花开了几转?东京之旅一早比一世遥远。’这里似乎有程老师对自身情感的剧透,不过和程老师去过东京的人太多了,好像也找不到答案。
忘了‘我’跟你的恩怨(这里为什么用恩怨?说明两人的纠葛非常的深,不仅仅是爱情那么简单),这是樱花第几次开了?似乎东京之旅已经隔了很久。(‘东京之旅一早’就是至‘东京之旅’这件事的影响,对两人来说非常深远,改变了‘我’的‘一世’。一个转身,一个决定,走上的路,可能完全不同了。)
‘你还嫌不够,我把这陈年风褛,送赠你解咒。’
‘我’对你的安慰或者说付出还不够吗?那‘我’把这件‘风褛’(就是前文有‘襟花’的那件)留给你做纪念,希望它能帮你解脱魔咒。
这首感情真挚的歌词,多少映射了程老师的内心经历,这首歌虽然主要是想传达《Sorrow is meaningless》中的meaningles‘释怀’,然而我们看到的更多的是无法释怀。
这是一首歌关于:‘生死’、‘爱’、‘活在当下’的歌,而听众也可以站在多个角色,安慰者、被安慰者、看客等等去展开这个故事。
毫无疑问这是华语乐坛难得经典作品,更是近年式微的粤语歌曲的新的巅峰。
在整个华文音乐界中,目前来看‘毒药’和程晓羽成就最高。
两个天才,程晓羽是反思主义者,‘毒药’是行动主义者。
因此,前者想在一首词中想倾诉的东西太多,有时甚至有点‘隔’,这个就是程晓羽为什么雅时很雅,俗时很俗,很多时候他仿佛两个不同的人,也令人爱恨交加的原因。
而‘毒药’的歌词非常的天马行空、羚羊挂角,和程晓羽呈现了完全不同的美感,尤其是‘毒药’的华夏风填词,堪称一绝。
其实,他们两个风格有别,实在不应该再拿来相互比较了,这也源于当下乐坛音乐人稀缺的困境。
想当年华语乐坛鼎盛的时候,郑江横、黎少明、林国振、潘良、陈玉琪、周弘辉、潘少源、周茂、刘奉辉……百花齐放,到如今只得这两个人,实在叫人慨叹……
但这个时代,如果你不知道听什么音乐,只得你读不懂的程晓羽一人,也许就足够了……”
第856章 转瞬即逝的光芒
程晓羽看过视频有些惭愧,按了暂停,画面正好定格在伊集院静美露出娴静微笑的画面,程晓羽从一旁拿起手机,发了短信给伊集院静美道谢,谢谢她把自己弄的看上去完美无瑕,也叫她代为谢谢一众工作人员的努力。
可程晓羽知道自己是个空洞的偶像,因为此刻的他正如伊集院静美所说,拿着一张空白的地图,找不到坐标和方向。
其实程晓羽也清楚,男人的人生里应该有为之奋斗的事业,有喜爱的体育活动,也可以沉湎于艺术,但他绝对不能把爱情当做人生中头等大事,爱情在男人身上只是众多重要事情里面的一件,可是小说、电影却把爱情夸大了,给予它一个违反生活真实性的重要的地位。
但是此时此刻对于程晓羽来说,他可是拥有主角光环穿越金手指的男人,做什么都没有太多的难度,事业、金钱、艺术、女人他都唾手可得,对于一个原本胸无大志的男青年来说,生活已经有些失去了他的真味……这也许就是几乎能够拥有一切的痛苦。
因此那些不可得的事情就更加弥足珍贵,于是程晓羽对苏虞兮的思念越发强烈起来,那些风中雨中摇曳的灯火,晃眼而过飞逝而过的站牌,斑驳月光下柔美的舞蹈,热气腾腾的曼特宁咖啡,满溢歌声的寂静车厢,那中着一颗大榕树的空旷校园,都是划过程晓羽脑海里的寂寞飞鸟,叫他分不清楚的是,自己和苏虞兮究竟谁是谁记忆中的过客,谁又是谁生命中的点缀。
程晓羽盯着手机屏幕的视线不过短暂的失焦,思绪就飞过了万水千山,他摇晃了一下昏昏沉沉的脑袋,看到元旦之后,只在法庭上见过的伊集院静美,给他发来了一个地址,说他这样的道谢太没有诚意了,叫他晚上请节目组的工作人员聚餐道谢……
程晓羽回了“好。”
伊集院静美又发了短信叮嘱程晓羽把夏纱沫、许沁柠、王鸥还有陈浩然叫上。
程晓羽回道:“真是不巧,今天就我一个人在家。”中午吃过饭,王鸥扯着陈浩然去逛秋叶原,夏纱沫去了麻布幸村哪里,就连一直无所事事的许沁柠也不知道神秘兮兮的跑哪里去了……
伊集院静美回道:“那可太遗憾了,大餐他们吃不到了。”
“没关系,他们天天吃着大餐的……”
伊集院静美很快回了一个笑脸,道:“也是,忘记你们家有纱沫了。”
“你要喜欢吃smmer的菜,随时欢迎来做客。”
“好的,有机会一定要再去,那我们等下见。”
“待会见。”
程晓羽回了短信,将手机搁在桌子上,开始写《东京喰种》最后一集的剧本,历时几个月,他终于写到了最后一集,被虐够了十一集的金木,这一集将迎来觉醒,在这一集里他被青桐树的干部之一壁虎带走,并遭受了超乎想像的残忍虐待。
最后关头,意识朦胧的金木,他内心世界里出现的神代利世为他打开新世界的门。
程晓羽写到差不多六点,伊集院静美就给程晓羽发来短信叫他可以动身了。
程晓羽换了衣服,下楼拦了个车就朝代代木国立竞技体育馆赶去,路上他还在只有五个人的微信群里发了条消息,叫有兴趣的同志赶紧过来。
程晓羽打车到了目的地,远远就看见了代代木体育馆附近那家标志醒目叫做“半藏”的居酒屋。
一月的东京依旧寒冷,他付了车钱,下了车便裹紧了呢子衣,朝亮着昏黄灯光的居酒屋走去,蓝色的印着“半藏”汉字的门帘还在寒风中被吹的飘荡起来,程晓羽拉开格子木门进去,才觉得温暖。
进了居酒屋,程晓羽抬眼望去,敞亮的厅里显得有些拥挤,基本都是些面熟的人。三个长条桌子上此刻已经摆满了食物,但是没有人动筷子,显然都在等他。
伊集院静美看见程晓羽进来,马上从椅子上站了起来,挥手招呼程晓羽到她那边去,程晓羽一边微微鞠躬为最后一个到达致歉,一边接受这些NHK工作人员的问好。
程晓羽坐下的时候才发现店里四周贴满气球和彩带,还有一面背景墙是由不少生活照所组成,并且明显主角是伊集院静美,他这才注意道,背景墙上还贴了一行红色文字:为了告别的聚会。
程晓羽有些发愣,看来这次聚餐并没有那么简单,他转头低声问伊集院静美,“静美姐,怎么回事?”
伊集院静美随意的笑了笑说道:“这是散伙饭啊!我已经递交辞呈了!”说完之后,伊集院静美就端起了面前盛满了清酒的白瓷酒杯,她婷婷的站了起来,鞠躬之后,无比恬静又温柔地说道:“这些年,多谢大家的照顾了!”
未来太子妃都站了起来,周围的人自然也不敢怠慢,都呼啦啦的站了起来,大喊一声“干杯”之后,又对伊集院静美说出了一片片诚挚的祝福声,送给了这位未来的太子妃,只是伊集院静美听到这些诚挚的祝福和羡慕的笑容,并没有多少幸福感。
程晓羽也站了起来将杯中的酒一饮而尽。
坐下的时候伊集院静美小声的呢喃道:“真快呀!五年前我的入职欢迎仪式也是在这里举行的。我还记得当天我满眼憧憬,青涩傻愣的模样,还能回想起空气中飘荡的淡淡樱花香。”
接着伊集院静美双手捏着酒杯在手里转圈,用她那极富韵律温柔淡雅的解说嗓,有些伤感小声说了一句:“さびしさや,一尺消えて,ゆくほたる。(直译:流萤断续光,一明一灭一尺间,寂寞何以堪)。”
如此经典绯句程晓羽还是听的懂的,伊集院静美说的是立花北枝的绯句,意思是“转瞬即逝的光芒比恒久的黑暗更让人寂寞。”只有程晓羽才能懂,别人眼中幸福万分的人生赢家伊集院静美,她内心是多么的孤独,程晓羽拿起青瓷酒壶,替伊集院静美斟满了酒,叹了口气说道:“鳴くな雁今日から我も旅人ぞ!”程晓羽这里回的是一句小林一茶的思乡名句,翻译过来就是“大雁啊,你不要悲鸣了,从今天开始,我也是个漂泊者了!”但程晓羽在这里引申出来的意思却是,两人都没有找到心的归属。
伊集院静美对着程晓羽笑了一下,笑容里已经收拾起了那些有些伤感的情绪,显得灿烂了起来,她端起酒杯和程晓羽碰了一下,用中文说道:“没想到我随口酸一下,你还能跟我对酸,你这有文化的真是叫我吃惊。”
程晓羽觉得伊集院静美对他来说实在太有亲切感了,碰杯之后,一饮而尽杯中的酒说道:“也就这点能拿得出手的本事了……”
“谢谢你的贺年状,还有谢谢你写给我的话,我会记在心里的……”
“静美姐,我问句不该问的,您……不喜欢太子殿下吗?”
伊集院静美并没有回答程晓羽的问题,只是微笑着夹了一块天妇罗在程晓羽碗里,程晓羽连忙摆着手说道:“不好意思,静美姐,我问了不该问的话……对不起……当我没说过。”
伊集院静美眨了眨眼睛,充满诱惑的笑了笑说道:“要不我们交换秘密,你告诉我,你喜欢谁,我就告诉你,我喜不喜欢王子殿下……”
第857章 散伙饭
这样的交换自然不能答应,程晓羽连忙摇头道:“那可不行,我太吃亏了……再说你喜欢或者不喜欢,都写在脸上了……我不问都已经知道答案了!”
伊集院静美捉狭地问道:“那你还要问?你可是要撩我?”
程晓羽听伊集院静美这样说,脸都涨红了,连忙解释道:“静美姐……我真的只是好奇而已……也是关心……并没有这个意思……”对方可都是要已经订婚的人了,这样罪名程晓羽可担当不起,更何况和霓虹太子抢女人也是需要一定的勇气的,在真爱的情况下,也许程晓羽不缺乏抢人的胆量,但他对伊集院静美只有好感,而无爱情。
伊集院静美捂着嘴笑了一下,拍了拍程晓羽的肩膀道:“只是跟你开个玩笑而已,瞧你吓的,我有这么可怕么?”
程晓羽脸上的红晕尚未消退,他正色说道:“并不是,正是因为静美姐是很有吸引力的女人,所以才要摆正位置,拉远距离……”
伊集院静美为程晓羽的答案和有些羞怯的模样笑的花枝乱颤,这叫程晓羽有些不明所以,不知道自己闹了什么笑话。
刚好副导演渡边俊一走了