按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
堇刺改模俊�
“假设我告诉你，我刚刚才脱离退职状态呢。也许你还没有接到我重操旧业的通知名单，可是我现在差不多已经返回工作岗位了。所以我建议你不要拒绝我，上校——你该已经升官了吧？”
“在彭克拉齐街上，有间叫‘孔雀咖啡屋’的地方，你晓得吗？”
“我可以找到。”
“四十五分钟后碰面。”
“我会在那里等的。
哈洛克从咖啡屋阴暗角落的一张桌后，望着贝勒在柜台点了杯酒，才步过微明的灯光走上来。
贝勒表情僵冷，很不舒泰的坐进桌对面的椅子时，根本懒得伸手向他寒暄。他坐定以后，才缓缓吐出一口浊气，挤出一丝假笑。
“很高兴见到你，”连语气都很假。
“谢谢你能来。”
“除非你真有不得了的要紧事，否则你今天这么搞一下，可能会把我弄得很惨，老兄。我希望你能了解这点。”
“我有件事会让你疯掉，”哈洛克硬逼着自己用耳语的悄悄声说道。手又开始抖了，他用握拳来制止颤抖。“我已经疯了。”
上校打量哈洛克，再盯他紧握的拳头。“你是很激动，我看得出来。怎么回事？ ”
“她还活着！我看到她了！”
贝勒默然不动的溜眼望着哈洛克，注意到他皮肤上的抓痕和擦伤。很明显的可以看出他的的确是和人接触过。
“你是指‘布拉瓦海岸’？”他最后才问。
“你当然晓得我是指这个！”哈洛克冒火了。“我突然辞职不干的消息和内幕，早就拍发给各个工作站了。你当然早已接获华盛顿的密令，叫你‘千万注意这名砸锅的蠢才’，华盛顿一定告诉过你了。他可能会干出任何出人意料的事情，乱扯一通，还想搅局。”
“这种事曾经发生过。”
“可是我不会。我不会再来搅局。因为我对这场球赛早已缺乏兴趣了。我很理智。我亲眼看到了我所看见的事。而她也看到了我！她认出是我！她就闪外掉了！”
“情绪上的压力最易造收歇斯底里了。”上校冷淡的说。“在这种状况下，一个人很可能会看见许多根本不存在的事物。何况你当初受过严重的打击。”
“那是过去式，对现在不适用。我出局了。我接受了事实和理性——”
“好啦——老兄，”军人不理他这套，“干了十六年，那能一下说丢就丢。”
“我能。”
“你以前跟她来过罗马。旧地重游，触景生情的事情总是难免的，一搅就搅混了。这种事不是没有过。”
“我还是必须否定你这种说法。我并未触情生情到乱搅混的地步。我看到——”
“你甚至还因此想起了我呢——联想；所以你才会来找我。”
“我只能找你。我的活动涵盖区域面是‘D区’。你是我在罗马唯一的接头人！我现在大可以到使馆去。”
“那我们就走。”上校很快接口道。
“办不到！何况，这不是我找你的重点。你才是。七个月前，你曾经把个华盛顿的指令交给我过，现在，我要你马上拍个紧急密电，给当初那批通知过我的人。把我告诉你的事，一五一十的转告他们，把我所见所闻的真相传回去。你毫无选择。 ‘
“我会附带上一句：该员系极端焦躁的情况下叙述以上内容。”
“好！可以！非常好！那你再听听下面我要讲的。五天前于雅典，本人几乎宰掉一名来自莫斯科国安会的高级干部。该干部矢口否认‘布拉瓦海岸事件’系由苏联策动的行动作业。且矢口否认该名女子与国安会有任何牵连，更不可能与VKR组织有关。本人之所以未将该干部宰杀，系因此人仅为一探本人动向，而经过本人所住旅馆‘抓瞎’、‘试探’——且此人所述全为事实，绝非捏造。本人已托其转告莫斯科。此饵太过露骨，其臭无比，不敢领教。”
“这么说，以你从前的记录来看，当初你是稳占上风啰？”
“喔，那倒不是，是他占了上风。以当初的情势而言，他要逮我很容易。弄不好我现在已经被绑架到札钦斯基广场观光了。”
“他真有这么棒？那他一定带了不少人来啰？”
“那还用说？！可是他并未绑架我。他并不需要我。”
“为什么不？”
“因为他认为我正是那个饵。很讽刺吧？嗯？卢比昂卡大牢还没有我的席位哩。我被剔除了。而且他还赏了我一句话，叫我转告华盛顿：札钦斯基的国安会连碰都懒得碰我。”哈洛克停了一下又说：“现在，又玩出了这件事。”
上校皱眉挤眼愣了老半天，两只手握着杯子一直转个不停。“我没有你那么专业化的知识，不过，说你真的实际看到了她，而的确又是看到了她的本人……”
“我真的是亲眼看到她过！相信我说的事实吧。”
“我并非让步接受你所说的事情。不过，的确，这件事也有我下面所要讲到的那种可能——这可能还是对方耍的一记阴招。他们仔细研究过你，晓得了你的计划和旅游的路线。他们用电脑找出一名在外貌上，与她极端相似的女子，再动点小手术，化个装，即使你在近距离看见也分辨不出真假。然后就耍了你一记。尤其是对方又想再搞些什么鬼的时候，正好可以利用你的反应。”
“可是我看的是她的眼睛！而且我还可以告诉你，这绝非他们耍的一种阴谋。两小时以前，甚至连我自己都不晓得，我会到火车站去；而当我直奔月台的时间，火车正要开，我急着上车的时刻，也恰好是她从一列刚好进站的火车上，随着大批人潮涌而出月台的时刻。我昨天才到罗马，打算在马德里街的那家宾馆住它一个星期的，所以先预付了一星期的房租。今晚八点半，我晃到一条侧街，看见一张贴在某家旅行社玻璃窗上的威尼斯风景海报，才突然想到威尼斯去晃晃的。我临时起意，匆匆忙忙打好行李，直奔车站买了张票，赶搭九点三十五分开出的列车。这些全是匆忙之间才突然决定的。不信你看我的票根。上面打有售票时间。你看一下！”
“二十一分……不对，是二十七分。”贝勒边看边念。“是九点二十七分销出的。离火车开前只剩八分钟。”
“全都可以查明的。你难道还能眼睁睁的看着我，骂我在瞎扯？！你怎么去解释对方可以在如此短暂的八分钟之内，耍出这么乃妙的一招？！而且事实上，我正好看见她从那列刚进站的火车上下来的！”
“我不能。假如她——”
“她还跟一名铁路警察说过话，我可以找到那名警察来证明。”
贝勒又沉默了，他瞪视哈洛克。他瞪了好久之后，才轻轻说：“加上这么多的证据，不管你看到的是谁，你的确不是在撒谎。我以后怎么找你？”
“抱歉。还是由我来找你。”
“他们一定会想找你谈话的，可能会很急。”
“我随时会跟你联络。
“为什么要这么谨慎？
“为了罗斯托夫在雅典说的一番话。”
“罗斯托夫？！彼得·罗斯托夫？！”上校眼睛大大一睁。“还有谁比他在国安会的阶级要高——除了局长？”
“还有更高的呢。”
“他已经算不得了的人物了。他说过什么？他告诉你什么？”
“他说他们的鼻子很灵，嗅得出那种臭味。就跟野兽的第六感官一样灵敏。
“别说得那么抽象。”贝勒有点冒火。
“真有这么抽象？从我的立场来看，简直跟钢筋水泥一样具体。‘布拉瓦海岸’所布下的陷阱，其实是华盛顿在幕后搞的鬼，这件事早己由苏联国安会安插在白宫——或是国务院的间谍一一加以证实过了。”
“你不会得了失心疯的狂想症了吧？！”贝勒打断他。
“我最后说的那句话，绝对说一句算一句。”
“那你——”
“我对任何发生过的，和给我过的情报以及情况，来者不拒的接受了以后，再视情况反应。我本来只会听命行事，可是从现在起，我要问清楚为什么要利用我去干这种龌龊事？！为什么我会看到今晚的事！”
“假如你真的有看到——”
“她还活着！我要晓得为什么？到底是怎么回事？！”
“我还是不懂。”
“‘布拉瓦事件’是针对我——我——而设的圈套。有某个人他想要我出局。不是要我死，却只要我出局。让我心甘情愿的自行挂冠求去。”
“真有这种事？！难道这是因为——”
“某个人为了掩盖掉，或者是想早点让某些事情密封起来，才把她也拖下水的。可是我要问，为什么？”
“有两种方式不是我愿臆测的，可是为了某种国家利益前提的考虑，就尽可以用到你们身上，把那此事情埋葬掉。”
“你是说——欲加之罪，何患无词——派人把我干掉，把我关起来？”
“我并不是说我们会干掉你。我们是住在这种国家里面。”上校顿了一下，才又添上一句，“可是从另一方面来讲，又何尝不可？”
“可是你有没有想到过，干我们这一行比也有自我保护，自求多福的一套法宝，兄弟。我们大可以把知道的秘密先录下来。交给某位匿名的律师，只要我们一遇害的话，就将那秘密公诸于世，这种方法可多得很哪。”
“老天，这可是你说的。你真有这么做？”
“问题怪就怪在——我从未这么做过。我只是有的时候会很恼火，恨自己为什么不这么做。至于其他人有没有这么做，只有天晓得。”
“你们这群人，到底是生活在什么样的世界里啊？”
“还不是跟你一样的世界——只不过我们呆的时间较长，陷得较深而己。这也就是我为什么不告诉你我会蹲在哪里，住在哪里的主要原因；不让你来找我，只让我来与你接触。老实告诉你，我的鼻孔，现在已经可以嗅到由波多马克河那里所发出来以恶臭了——华盛顿可能要慌了。”哈洛克上身前倾，语调沙哑的继续说下夫。“我了解那个女孩。以她过去和现在的行径来看，一定曾经有事情发生在她身上，逼得她不得不如此。一些卑鄙龌龊的事。我要晓得那到底是什么和为什么。”
“假设——”贝勒缓缓说道：“假设你是对的——这并不表示我有丝毫的让步，愿意接受你的想法——你为什么认为他们会告诉你？”
“这件事发生得很突然，”哈洛克说着，全身僵硬的靠回椅背，好象坠入了一个痛苦的梦境。“那天正是星期二，我们正在西班牙东北海港巴塞隆纳。我们两个人已经在那里耽搁了一个星期，是华盛顿告诉我们说，那儿要出事了。然后马德里有消息传过来，说是有封由专案信差从华盛顿带来交给大使馆的‘四○密件’，正等着我去拆阅。马德里并无我们国务院‘秘密行动局’的工作地，大使馆没有人有资格，有权替我先行拆阅再转告我，所以星期三一早，我就飞回马德里使馆，在三名海军陆战队员的武装警戒下，我躲进一间密室折阅了那封密件。每件事全在上面写得一清二楚，她所干过的每件龌龊事，所有她暗中泄漏出去的情报——那些除了我告诉过她，再也没有第三者晓得的情报。陷阱也设计好了，只要我愿意，就可以发动——我当然愿意，他们晓得唯有证据凿凿明摆在我面前，我才会相信。等星期�