友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
喜书网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

我才不是大文豪-第183章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




对于冯涛的话,钱浩满不在意,冷声道:“老前辈还不守时,看来没少坏规矩,这种人协会能要?”

说完之后,他没等冯涛反驳,就再次冷冷说道:

“以人相交,可知诗;以诗相交,两不可知。我们协会不能以诗取士,人不行,诗再好也不要。”

这次会议,给协会成员泼了一盆冷水,让不少人醒悟。

当然,也让不少人不满。

而他们,在冯涛的怂恿,估计不会就这么善罢甘休。

钱浩虽然不知道,但知道冯涛不会这么算了,不过却并不在意。不是他有手段,而是这个会长,他并不多么重视。

能当,那就当;不能,那就不当。

这事,没什么好纠结。

协会的事初步处理之后,他便施施然离开。

今天还要发书,他可没时间耽搁。

到底是耽搁了。

他回来之后,发现章晓晴已经发书,而且一发字数还不少。这虽然是她首次在网上发文,但支持的人并不少。

一上午,居然就超过许多人,成为顶尖的存在。

如果不是晋江网站自身的限制,那火爆程度恐怕还不止如此。

章晓晴新书《钗头凤》,成绩那么好,自然引起很大的热议。而在这热议之中,话题每每不离钱浩。

“钗头凤真好看,看过最好的,没有之一。”

“钱浩,你倒是发书啊。”

“对哦,钱浩倒是发书啊,我倒要看看你怎么超过晓晴姐。”

“钱浩别怂,站起来撸。”

……

不仅这些读者评价,许多女作者也跑出来说话。虽然说的不难听,但意思都是一样,钱浩比不过章晓晴。

像皇甫萱,就再次言之凿凿的说:“钗头凤可谓言情巅峰,别说钱浩,就是再过十年也没人能超过。”

华车见情况不妙,当即为钱浩辩驳,在龙空发言:

“比得是言情加青春,而不单单是言情。所以钗头凤再好,也不代表钱大超越不了。”

可惜,他这番言论,并没有多少人支持。大多数人都不看好钱浩,不仅仅是女作者,男作者也是。

钱浩略略一看这些消息,脸上露出玩味的笑容。

打脸逆袭的桥段,不得不说,虽然很俗套,但谁都喜欢。他也不例外。被人如此不看好,他不仅没有愤怒,反倒有点期待。

即使,他知道《麦田》更新,一开始可能被人小瞧。

但不这样,逆袭又有什么意思?

第337章不出所料

在一片嘘声中,钱浩毅然发表了《麦田里的守望者》。

首更,一万多字。

本来,钱浩打算修改一番,将文化背景换成国内。但可惜,他冥思苦想,发现根本改不了。

换背景可不是改个地名,或者改个人名就可以的。它涉及小说的世界观设定,要改必须把内核也改了。

否则的话,不过张冠李戴,外黄里白罢了。不仅增加不了代入感,反倒四不象,毁了一部经典。

因此,钱浩深思熟虑之后,决定照抄原文。也许有人能改,可他没那个水平。

不做修改的弊端,在小说一发表,就立刻呈现出来。

本来,尽管嘘声很大,但到底有不少人期待。像钱浩的粉丝,又如一些网文作者。

可他们一看《麦田》,顿时心里凉了半截。

“这是什么小说,这真是钱大写的?”

一瞬间,所有人的心里都升起这个想法。他们不明白,笔力老道的钱浩,怎么写出这么个玩意?

这玩意乱七八糟的,别说和章晓晴比了,恐怕都不如一般女频网文吧?

勿怪乎众人如此,因为《麦田》一书的中文版,乃是典型的翻译腔,读起来有些费劲。

而读惯网文的读者,哪有耐心细细品读?

正是因此,这本书一出来,果然不出钱浩预料,遭到读者集体唱衰。

章晓晴的读者,最是得意,四处嘲笑钱浩。

“啧啧,大话说的吓死人,原来也不过一本垃圾。”

“噗哈哈,这书让我尴尬癌都犯了。卧槽,写的真好,艾玛呦,真是网文大神啊。”

“不知道好坏,因为我看一章就丢了(微笑脸)”

……

除了章晓晴的粉丝,一些力挺钱浩的作者,也不由说些苦涩的话。

当然,大多数还是沉默。

在外面如此,在大神群却不一样。他们自问和钱浩很熟,没有避嫌,直接讨论起来。

李豹艾特钱浩,一把鼻涕一把泪,干嚎道:“浩哥,你丫出来,出来啊!”

其他人也是,纷纷艾特钱浩,可是钱浩就是没有出现。

安浮生看不下去,也跑出来,艾特钱浩:“耗子,你这次逗我们呢?这本书,和你水平不符吧。”

这不是安浮生一个人的感觉,整个大神群的大神,几乎都这么觉得。

他们的反应,已经算平淡了。

看看钱浩的粉丝吧,已经激烈的议论起来,隐隐有分裂的趋势。亏得有神曲那样的例子,让大家没有离心离德。

但这次是赌斗,钱浩弄成这样,大家心里都很失落。

尤其章晓晴的最新微博,让他们头都抬不起来。心里愤愤不平,却也无处发泄,只能在群里或者贴吧骂两句。

“呵呵,就这水准?我真不该和你比,简直是侮辱我自己。”

章晓晴的微博不是很长,但其中的鄙视、侮辱,几乎溢于言表。任谁看见,都读的出其中强烈的情绪。

确实如此。

若没有诗词一事,章晓晴还不会这么激烈。但诗词的事,让她脸面无光,所受的侮辱前所未有。

场面一边倒,好似没有看好钱浩。

但实际上,还是有一些人的。这些人不包括大众,他们随大流,听到这么多人说《麦田》不好,都不会认真读两页,又怎么可能从心而评?

但深入学习西方文学,又善于独立思考的人,还是对《麦田》青眼相看。

大神群里一个人,青蜂子,专写西方玄幻的。他对西方知识特别熟,毫不夸张的说,比大多数西方人都熟。

他看过《麦田》,惊讶于翻译腔,以及里面娴熟的美帝风俗。

故而,在众人质问钱浩的时候,他跑出来,肯定的说:“这本书并不差,只是翻译腔让很多人没有看下去。你们自己说,你们多少人读完了,并且认真读完的?”

蓦地,大家都沉默了。

过了会。才三三两两出来,苦笑的说:“还真没看完……”

青蜂子在众人回话之后,又言之凿凿的说:“这本书是西方风格,其中的风俗人情,与美帝一丝一毫都不差。”

听到这话,众人再次愣住了。

怎么回事,莫非这还真是本好书?可是,大家都抵制,这又如何解释?

并不需要解释。

陶渊明的诗,当时并不出名,萧统收录《文选》之中,才逐渐大放光芒。

又如卡夫卡的小说,当时也没什么大名,后来才被世人奉为皋圭。

可见《麦田》不被认可,并非什么不可思议的事。

但钱浩相信,在西方的文化环境中,这本书肯定能迅速崛起。

青蜂子说完优点,又疑惑的说:“我不明白的是,为什么钱大要用翻译腔写?要不然肯定不会这种情况。”

“呃,因为这本先用英文写的……”

就在大家也疑惑之际,钱浩忽然出现。

他这猛地出现,加上那句话,顿时叫大家睁大眼睛。

我去,还英文写的,你咋不上天呢?

顿时,大家都喧嚣起来。

李豹率先说:“浩哥,知道你是学霸,用不用这么炫耀?”

华车紧随其后,“这特么也太任性了吧,这还在赌斗啊!”

安浮生不甘落后,“妈的智障,你丫的是不是觉得用中文欺负人了?”

……

钱浩无语,摸摸鼻子,默默的退下去了。

他也没想到会这样,猜中了不被看好,没猜中被如此不好看。妈的,这都不如《西厢记》。

发表《西厢记》起码还有人看,还有一些有名望的称赞。可这本,他都不想说了……

《麦田》是用英文写的,这个消息被华车泄露出去。他倒没有坏意,只是想借此给钱浩扳回点人气。

然而,此举不仅没能扳回人气,反倒引起更大的嘲讽。

如皇甫萱,就失望的说:“原以为钱大心胸宽广,是个愿赌服输的人,却没想到如此输不起。”

持这般想法的人,远不止一个皇甫萱。就是钱浩的读者,也有好一批人这么认为。

为此,他们还退了粉丝群。

人数不少,核心成员通知钱浩。钱浩得知,微皱眉头,随即就笑着说没事。

这本书,他不信翻不了身。

第338章英文版

《麦田里的守望者》那么经典,而且切合青少年的情况,他不信火不了。

不再管读者的事,要走的终究要走。不是今天,也会是明天。

留下的,珍惜;离开的,不留。

钱浩打开软件,再次埋头码字。这一次,他不仅码中文版,还码了英文版。

他觉得这本书想火,还得靠国外拉动国内,毕竟那么多外国经典,名声那么大,国内也没多少读者,

像《变形记》,卡夫卡的代表作,多么有名啊,可是有多少人知道?

民众听到这名字,还以为是那个综艺节目呢。

在钱浩码字的时候,英文写小说一事引起更大的议论。在网上,九成九的人觉得钱浩哗众取宠。

小说写不好,就推脱用英文写的?

用英文写又如何,又不是没人写过?又能代表什么?

写的不好,什么语言写的都没用。

这观点,大多数人都有。

钱浩一路走来,得罪的人不少。以前,他少有失利,因而没多少人站出来。

站出来的,至多是利益相关者。

可这一次,事情似乎已经定论?也就是说,钱浩翻不了盘了。

如此一来,什么牛鬼蛇神都跳出来了。

不提章晓晴,因为她一直没歇过,已经不必多说了。且说吴学光,他便趁这个机会,好一顿痛打落水狗。

文坛的人,何止一个他,不少人都站出来说钱浩一句。

灵夜、韩敬明,燕京作协……

整个文坛,估计大半都出来,或轻或重的说钱浩几句。

如此时机,冯涛怎么可能错过?

这不,他就趁机爆出钱浩的暴行,还率领一票诗人反击钱浩。要不是在诗坛,钱浩根基很深,还真可能被他掀翻。

实际上,如果《麦田》一事不解决,钱浩最终恐怕真要被掀翻。

说来也是无奈,文坛也就罢了,娱乐圈居然也凑热闹。不过,这也正常,谁叫钱浩得罪那么多人呢。

钱浩码完字,伸个懒腰,随手翻起手机,结果瞬间目瞪口呆。

“我勒个去,要不要这么夸张?”

网上的情况,他乍看之下,都不由惊呆了。他这是做了什么坏事,居然惹得天怒人怨,人人喊打?

慌倒没有慌,就算这本书真的跪了,他也不会一蹶不振。

无他,他脑子里存货太多。

只是这般被人抵制、污蔑,还是挺让人不爽的。更不爽的是,这么经典的作品,居然被如此抵制、谩骂,这……

真不知道是他的悲哀,还是这个浮躁时代的悲哀。

也罢,这本书要火,到底还要在相应的环境之中。也就是在美帝!

这么一想,他不再犹豫,当即打电话:“杨总编,你有美帝、英法等国的出版渠道吗?”

“嗯?你这是?”杨大志有些疑惑。

待钱浩解释之后,他一下子就目瞪口呆了。好家伙,居然不爽国内那些家伙,将之在外国出版?

只是,真的能火?

对于屡创奇迹的钱浩,杨大志这次也没办法相信。但是,不管如何,他还是答应了钱浩。

他答应,帮钱浩在外国出版。

不过,他也有条件
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!