按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谝黄鸬哪歉雒拦俗谝涣纠渡道铩Ｄ歉鼍熳芗嘣僖部床坏搅耍腥怂邓懒恕ＦぐＢ耷那亩憧蝗媚侨丝吹剿Ｒ潜豢吹剑侨丝隙ㄒ涛仕谡舛墒裁矗缓蟀阉突丶摇�
他沿着柏油路走开，一直藏着身子。他爬过那段陡峭的地方，爬的时候得倒退着下去，一边转过脑袋看路。他翻过栏杆，从灌木丛中隐蔽地爬了下去。从他这里可以看到让…卢的院子，他好奇地看着一群人在那里东奔西跑，大多数都是穿蓝制服的人，还有些穿警察衣服的和一些穿便装的人。那个到电台来，和别人说话从来不笑，和芭芭拉说话却总是满脸堆笑的家伙也在。
他藏在那里好一会儿，一直等到所有人都离开，院子里没有人为止。最后一个走的是那个美国人，他没有关上车库门。皮埃罗幸好有自己在这里照料朋友的房子。他得赶快进去看看唱片是不是都还好，关好车库的门，然后才离开。否则，谁都可以溜进去偷东西了。
他慢慢站起来，四处打量。他蹲了这么长时间，膝盖一阵酸痛，脚麻得刺痛。他在地上跺脚，好让刺痛消失，他妈妈就是这样教他的。皮埃罗以他独特的思维方式，想好了一套行动计划。他不能从他现在的地方走到院子里，因为他正站在通向大海的陡坡中间。所以他得先爬上铺沥青的路，从那里再爬过去，看看能否翻过大门。
他调整好肩膀上的背包，准备好攀爬。
他从眼角看到底下的灌木里有些动静。他想，可能他搞错了。那里不可能有人；不然他应该看到他们过来。不过为了搞清楚，他又蹲回灌木丛，用手扒开树枝，好看个清楚。有一会儿什么也没有发生，他觉得自己肯定看错了。然后，他看到的确有东西在灌木丛里移动，他把手搭在眼睛上，免得被太阳灼伤。
他惊愕地张大嘴巴。他的下方正是他的朋友让…卢，他穿着绿色和棕色交间的衣服，看起来好像是土地和灌木丛的一部分，肩膀上背了个帆布包。他正从一丛灌木中往外爬。皮埃罗屏住呼吸。要是按他的性子，肯定会跳出来，喊叫自己在这里。但是这样估计不是个好主意，因为要是警察还没走，有人会看到他们。他决定爬高一点，朝右边爬去，等到被堤坝遮住身子后再叫让…卢知道他在这里。
他无声无息地爬动，设法模仿下方的朋友的动作，后者正从灌木丛中灵巧地爬出，一根树叶也没碰动。最后，他爬到一个再也不可能看到更远处的地方，心想这里从房子那边可看不见了。他下方鼓出来一块石头，很小，但是正好可以让他站在上面和让…卢打招呼而不让警察看见。
他小心地朝下爬去，想接近那块石头。他曲起腿，抬起胳膊朝下跳去。他的脚一接触到地面，那块易碎的石头就被他的体重压断了，可怜的皮埃罗发出一声惨叫，朝深渊滚去。
61
弗兰克在漆黑的黑暗中慢慢前行。
他仔细检查隧道之后，发觉高度足够他爬过去，于是毅然钻了进去。这个姿势并不舒服，不过也是最安全的一种。他苦笑着想，要说“在黑暗中摸索”，再也没有比这更合适的场合了。
他感觉自己像只受过训练的猎狗一样爬行，很快，身后传来的微弱光线消失了，他只能在彻底的黑暗中爬行。过了一会儿，他的眼睛适应了黑暗，但还是看不到任何东西。他右手举着枪，身体贴着左侧的墙，微微朝后让着身体，好让左手作为前进的向导，确保没有什么障碍或者更糟糕的陷阱。要是在这个不知名的洞里出什么事，他可能从此就从人间神秘失踪了。
他一点点地小心前进。他的腿开始感到酸痛，右膝盖尤其疼痛不已。大学时代打橄榄球时，他扭伤了右膝盖的韧带，从此不能再打球，而且也断了他成为职业球员的美梦。他过去总是让肌肉保持良好状态，以应不时之需，但是最近他锻炼得很少，况且现在这样的姿势连举重运动员也吃不消。
他微微颤抖了一下。洞里非常阴冷。不过，由于紧张，他还是出了一身冷汗，它从腋下冒出，浸湿薄薄的衬衫。隧道里充满潮湿的树叶和水气味以及湿水泥墙的味道。他时不时在管道接口处撞上一段扎进来的树根。他第一次碰上这种树根的时候，猛地把手一收，仿佛被烫到一般。隧道显然通往外部，很有可能有什么动物会一路钻进来，在这里搭起窝。弗兰克并不害怕，不过碰到一条草蛇或者一只耗子显然也不是他的最高理想。
他希望这场漫长的追捕终于到了尽头，他的幻想能够变成现实。每次他提到非人，设想的都是这样的场景。一场慢慢的、偷偷摸摸的、小心谨慎的前进，周围到处都是潮湿和寒冷，耗子丛生。这几乎可以说是他们的调查的象征：慢慢的、令人疲惫的慢速进展，完全在黑暗中进行，指望着有道微弱的光线能带领他们钻出黑夜。
让我们在阳光中毁灭……
在彻底的黑暗中，埃阿斯在《伊利亚特》中著名的祈祷突然涌上心头。他在高中学过它，那大概是一百万年前的事了。特洛伊人和希腊人在大船附近交战，朱庇特布下大雾，阻挡希腊人的视线，他们危在旦夕。就在那时，埃阿斯对众神之父发出祈祷，这个发自肺腑的祈祷并非为了活命，而是要求至少可以在阳光中被毁灭。
他感觉到隧道变陡，顿时又绷起神经。脚下铺好的路面变得倾斜。有可能是隧道已经被毁坏了，也有可能是事故造成的，也许他们在建筑过程中发现有石头阻挡，不得不向下挖了一点好绕过去。
他决定坐下，就这样滑下去。他更加小心翼翼。弗兰克担心的并不是坡道。非人想必已经在这里来回通过很多次，不过他必定娴熟得多，因为他熟悉这里的地形，而且可能还有手电用。
而他呢，他却陷于完全的黑暗中，对前方或者周围的东西都一无所知。他担心的是让…卢。他非常清楚这个人狡猾无比，诡计多端，他很有可能为潜在的进攻者准备了陷阱。
他又想到让…卢·维第埃的真实身份，最重要的是，是谁创造出他。现在已经澄清的是，他不是个出于软弱沮丧而任疯狂驱使，干下一系列罪行，吸引报纸和电视的注意的精神病人。这个仓促的结论在很多案件中都是合理的，但这远远不能解释非人的案件。别的罪犯都是些普通、焦躁的人，智商在平均水平之下，大多数情况下是在比他们更强大的力量驱使下行动的。他们戴上手铐时，都会发出一声宽慰的叹息。
非人却不是。这个人与众不同。水晶棺材里的尸体证明了他的疯狂程度。他的思想毫无疑问装满让最冷静的心理学者也不寒而栗的想法。但是还不止如此。
让…卢强悍、聪明，准备有序，训练有素。他是天生的格斗家，带着不可思议的轻松杀死了约肯·威尔德和罗比·斯特里克，后两个人都经过良好的锻炼，有着运动家的体格。他在自己的房子里杀死另外三个警察的事实更进一步证明了这点。他体内仿佛存在两个人、两种互相对立的性格。也许最好的描述是他用不自然的声调对自己的描述：我是人而非人……
他是一个异常危险的人，绝对不容小觑。弗兰克并不觉得这样加倍小心有什么不对。有时，谨慎与否决定人的生死……
他对此非常清楚，因为唯一一次他本能地、不假思索地冲进门去，结果导致他在一场爆炸和15天的昏迷后在医院里醒来。要是他忘记了这事，那么他身上遍布的伤疤也会随时提醒他。他不希望冒无谓的风险。不管今后是否还当警察，他认为自己都必须这样做。他为了一个女人必须这样做，这个女人正在尼斯候机厅等待着他。他为了哈瑞娅特也必须这样做，因为他永远不会忘记自己的承诺。
他继续往前爬着，尽可能不发出声响。谁知道让…卢这会儿在哪里，不过他并不排除他还在隧道那头的可能，也许他躲藏在那里，等他离开。毕竟，地下洞穴总不能一路通到蒙顿。它必定通到房子东面，山上的斜坡上的什么地方。
那里可能还是一片混乱。警察的路障，成排的汽车。人们钻出汽车，踮起脚尖想看个究竟，莫名其妙地面面相觑，互相打听。混迹于这样一个人群中不会太难，是啊，让…卢的照片出现在全欧洲所有报纸上，电视新闻里。但是弗兰克早就对这些措施失去信心。一般人可能只会随意看看别人的脸。让…卢只需要剪短头发，戴上副墨镜，就可以轻而易举挤进人群。
不过路上还满是警惕的警察，他们瞪大双眼检查着。警察不会这么大意。他们可能会对一个从下面10码远的灌木中出现，一路爬上路边的人感到怀疑。哪怕瞎子也会对这个感到疑惑，何况连日的事情已经让警察们绷紧神经，宁可错杀一千也不敢放过一个。所以弗兰克不排除这人会找一个人少的机会再从藏身之处出来的可能。
他继续往前爬。裤子在隧道底部摩擦的声音听起来像尼亚加拉瀑布一般响亮。摩擦的地方开始发疼。他停了一下，换个舒服一点的姿势，决定开始爬行。他竖起身子，手机突然发出嘀嘀声，仿佛安静的乡村夜晚突然响起教堂钟声。这个信号有可能暴露他的行踪，不过也提醒他出口近了。
他在黑暗中转着眼睛，相信看到了一点光线，它就像黑板上的白粉笔道道。他设法加快速度，同时仍旧保持警惕。他的心脏跳得更加剧烈。他左手在水泥墙上蹭着，右手手指压在扳机上，膝盖痛得不行，但是面前已有一道隐隐的光线，以及一个绝对不应当低估的人存在。黑板上的白粉笔道道舞动着，在空中延伸，他越靠近，白粉笔道道就变得越宽。弗兰克意识到隧道在一丛灌木附近到了头。他能看到透过树枝传来的光线。可能有风吹动树叶，所以光点在他饱受黑暗之苦的眼里看起来好像萤火虫一般。
突然，他听到外面传来绝望的尖叫。弗兰克的谨慎像扑克牌搭起的城堡被扇子一扇就倒塌一样，顿时被抛到脑后。他以这个位置能允许的最快速度，冲到掩藏着隧道出口的灌木丛那里。他把树枝拨到一边，缓缓探出脑袋。出口正好在一丛相当大的灌木后面，水泥管道完全被掩盖在树枝中。
尖叫声还在继续。弗兰克慢慢站起来。他的膝盖诉说着一种他宁可不要听懂的语言。他环顾四周。灌木周围相当平整，可谓山坡上的一个天然平台，周围长着有细细树干的树。藤蔓缠绕着这些树，树根部分长满低矮的灌木，与棺材统治的那片地方相比仿佛是另一个世界。他背后是那两幢一样的房子和它们精心打造的花园矗立在上方。公路在他左面上方50码的地方。弗兰克看到上方边上一点，有什么东西在他和柏油路当中的斜坡上移动。一个穿了件绿色衬衫和卡其色裤子，背上扛了个深色帆布包的人影正小心地穿过灌木，朝上方的栏杆处爬去。
弗兰克哪怕过了一百万年，也能从一百万人中认出这个人。他举起枪，用两手握着瞄准。他把目标放在瞄准器正中央，终于喊出了他这么久一直渴望喊的话。
“站住，让…卢！我的枪已经对准你了。别逼我开枪！举起手，跪下，不要动！按我说的做！”
让…卢朝弗兰克方向转过头来。他没有任何认出他或者明白他的意思的表示，而且似乎一点也不打算按他的话做。他想必看到弗兰克手里的枪，却继续朝左边爬去。弗兰克�