按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
娜农没有心思上床睡觉，也在熬夜。为了不被人发现，披了件风衣，伫立在窗前。娜农站在窗前不是欣赏穿云透雾的月亮，凝眸夜风吹拂下的参天白杨，眺望雄伟壮丽的加隆河―加隆河不太象是犯上作乱的叛徒，倒颇像一名给大泽纳贡的忠诚奴隶―而是关注着进展缓慢、耗时费力的战备工程。在她情人的脑子里，这战是针对她而备的。所以她把映在石头上的影子，蜷在风灯前不动的那个人影都看成是她往日幸福的魂灵。
从前的她，精力充沛，踌躇满志，机灵精巧，而如今的她，把这一切都给丢掉了。她的感官受了她不幸意识的刺激，仿佛更加敏锐；她感到她情人心底爱情在萌发，就像上帝中广阔的天空感觉大地深处有芳草发芽一样。
天亮以后，卡诺尔才回到他的住处。娜农回她的住处比较早些，卡诺尔没有看见，自然不知道她一夜没有合眼。卡诺尔细心穿戴好，重新集合队伍，着重视察竖立在加隆河左岸的炮台，下令用铁链封住小港口，部署数艘载有轻重火炮的船只，检阅了部队，作了鼓舞士气的热情讲话，忙完到家刚10点钟。娜农一直在乐呵呵地等着卡诺尔。因为这不是以前那个妄自尊大，蛮横无理，使起性子来连埃珀农先生都怕的那个娜农，而是一个腼腆的情妇，一个胆小如鼠的女奴。她不再强拉人家爱她，而只求允许她爱人家。
白昼平平安安地过去了，只有那两个年轻人有各自的不同心事。卡诺尔派出去的侦察兵陆陆续续返回营地，没有搞到一条确切的情报，只说波尔多乱得一蹋糊涂，肯定要出什么事情。
这是康贝夫人捣的鬼。她回到波尔多后，完全隐瞒了意外事件的细节，把结果传达给了勒内。波尔多人强烈要求占领圣乔治岛。民众纷纷自愿提出参加战斗，而地方官员以无指挥官和正规军为由横加阻拦。勒内乘机力荐二位公爵及其部队。勒内的建议立即得到热情的采纳，甚至连前天投标赞成关闭城门的人都叫嚷着招请他们来。
勒内火速将这个消息通报给亲王夫人，亲王夫人马上召集她的顾问们商讨对策。
克莱尔借故劳累，没有参加任何对付卡诺尔的决策会议，而躲在屋里尽情地涕哭。
民众的怒吼声，在克莱尔屋里听得一清二楚，声音都把矛头指向卡诺尔。
不一会儿，鼓声震天响：集合队伍，市政官员给愿要武器的民众发放枪只弹药。大炮拖出军械库，配发了火药，200艘船准备就绪，只待加隆河夜里涨潮后溯流而上，3000名士兵沿加隆河左岸前推进，准备发动地面攻势。
海军由有勇有谋的议会参事埃斯帕涅指挥，陆军由拉罗谢富科先生统帅进城。布庸公爵先生将率领另外1000人于第三天到达。拉罗谢富科公爵先生不想让同僚参加战斗，于是尽其所能提前进攻时间。
5
康贝夫人以议会议员身份到达圣乔治岛后的第三天，临近下午二点钟时分，卡诺尔正在城墙上查哨，有士兵报告信使给他带来一封信，要求面交。
信使很快被领了过来，当面把信交给卡诺尔。
这封信显然没有官方特征，又窄又长。信笺是浅蓝色光面加香纸，字体纤细，字迹稍有抖动。
卡诺尔没有看信的内容，一见这信纸，心就开始扑通直跳。
“这信是谁给你的？”卡诺尔问。
“一个五、六十岁的男子。”
“胡须花白？”
“没有错。”
“鸡胸？”
“对。”
“军人模样？”
“是的。”
卡诺尔给了信使一个金路易，意思他马上走。信使一走，卡诺尔可高兴了，躲进城堡的小角落尽情的看他刚收到的信。
信上只有两行字：“你马上遭围攻。你不看重我，至少得看重你自己。”
信末没有署名。卡诺尔仍然象以前辨认篷佩的笔迹一样，认出那是康贝夫人的笔迹。卡诺尔抬头看看四周，没有发现有人，这才像初恋的小伙子，涨红着脸，把信举到嘴前，热烈地亲一亲，然后紧紧地贴在胸口。
卡诺尔把信看够了，登上城堡的圆顶。从城堡的圆顶望去，近一法里长的加隆河水面及附近整个原野的动静，他都尽收眼底。
河面上风平浪静。四野阒无人迹。
“上午看来就这样过去了，”卡诺尔喃喃自语。“白天他们不会来。他们在半路养足精神，今晚准备进攻。”
卡诺尔听到身后有响动，立即转过身，原来是他的副官。“哎，维布拉先生，”卡诺尔问，“有情况吗？”
“长官，听说亲王们部队的旗帜明天要在圣乔治岛上空飘扬。”
“谁说的？”
“我们的两个侦察兵说的。他们刚执行侦察任务回来，亲眼看见波尔多人正在加紧做进攻我们的准备。”
“那你是怎么给他们说的？”
“长官，我说我不信，因为我没有看见亲王部队的旗帜。”
“先生，你把我的家给当了！”卡诺尔故意逗他的副官。
“好哇！长官。我们没有别的要求。战士们知道了你的答复，会英雄一样去战斗。”
“叫他们象男子汉一样去战斗，这是我对他们的全部要求……他们没有说人家采用什么进攻方式？”
“长官，这是人家准备送给我们的一件意想不到的礼物。”维布拉笑着说。
“哈！好一件意想不到的礼物！”卡诺尔做惊讶状，“这已经是我得到的第三个消息。是谁带兵？”
“陆军由拉罗谢富科先生率领，议会参事埃斯帕涅指挥海军。”
“好极了！”卡诺尔说，“我要给他个建议。”
“给谁？”
“议会的那位参事先生。”
“什么建议？”
“纪律严明，训练有素的部队，加强城市民兵的实力，叫这帮小市民怎样挨肥实的枪子。”
“他不需要你的忠告，长官。他当法官之前，我想，他曾经是个军人，他为打这场战争才加入了纳瓦伊兵团。”
“什么！加入纳瓦伊兵团了？”
“是的。”
“是我以前所在的那个兵团么？”
“对。看来该兵团完全被亲王先生们接管了。”
“谁是统帅？”
“拉韦利男爵。”
“真的？”
“你认识他？”
“认识……小伙子很英俊，像他的佩剑一样勇敢！……看来战斗将比我们想象的要激烈，我们有好戏看呢。”
“长官，有命令吗？”
“增岗加哨。士兵们统统和衣睡觉，枪上子弹，放在手边……一半巡逻，一半休息……巡逻要隐蔽在斜坡后面……”
“好的。”
“信使来过一事，你都对什么人说过？”
“没有向任何人说过。”
“很好。再保保密。从你手下的士兵里选出十几个调皮捣蛋的来，偷猎的，钓鱼的，你会有吗？”
“多如牛毛，长官。”
“很好！照我说的，选出10名，给他们放假，一直放到明天中午。他们有了假，就可以去加隆河投竿钓鱼，到田野里安放捕猎器……今天夜里，埃斯帕涅先生和拉罗谢富科先生一定会把他们抓去讯问。”
“我不明白……”
“你不懂得入侵者相信我们很安全的道理？哎！这伙人什么都不知道．到时候给他们胡说一气，乱发誓瞎保证，他们不知道内情，信以为真，就不敢轻举妄动，那我们就可以高枕无忧了。”
“嗯！有道理。”
“让敌人逼近，让敌人爬上岸，让敌人架好云梯。”
“我们什么时候开火？”
“我下令就开火。如果我们的部队抢先开了火呢，我以司令官的名义保证，我要首先毙了他。”
“哎哟！”
“内战非同一般战争。因此，关键在于不能把内战当成狩猎去打……波尔多的先生们觉着好笑，你若觉得好笑，你也可以笑，但是，我们没有说笑，就不可以笑。”
副官走了。卡诺尔的命令传到了战士们的耳朵里，个个瞠目结舌，面面相觑。指挥部里就两类人：知书达理的绅士、铁面无情的司令。
卡诺尔回来同娜农用晚饭，时间比平时仅仅提早了二小时。卡诺尔决定黄昏到黎明这段时间不离城堡。娜农在翻阅一沓厚件，见卡诺尔来了说：
“你放手去打，亲爱的卡诺尔，你很快会得到支援：国王要来，拉梅勒雷先生要带队伍来，埃珀农的部队有15000人。”
“他们一时三刻到不了，没准会耽延十天八天。娜农，”卡诺尔又说：“圣乔治岛不是金城汤池。”
“哎！只要你挂帅，我保证万无一失。”
“不错，正因为是我指挥，我可能遭暗害……娜农，万一我死了，你怎么办？你起码得有个思想准备吧？”
“是呀！”娜农笑了。
“这样吧，你准备好家私细软，到时候有船驶到指定的地点接应。如果需要跳水，我给你安排四名好水手，把你送到对岸。”
“什么措施都没有用，卡诺尔！你要是遇害，我什么都不需要。”
侍从报告晚饭准备就绪。晚饭期间，卡诺尔曾十次起立，走到朝加隆河的窗前瞭望。晚饭还没有结束，卡诺尔就先走了……夜幕开始降临。
娜农想跟卡诺尔一起走。
“娜农，”卡诺尔劝道，“回你的屋去，不要出来。我要是知道你在屋外有个闪失，我真担待不起。娜农，事关我的荣誉，你别把我的荣誉当儿戏。”
娜农听了卡诺尔的话，把她鲜红的嘴唇递过去让卡诺尔亲吻。由于她脸色苍白，口红显得更加浓艳。娜农进屋时说：“我听你的话，卡诺尔。我要朋友和敌人都认识我心上的人。你走吧。”
卡诺尔走了，心里对娜农肯听他的话感到欣慰。卡诺尔刚到哨所，阴森的夜幕就降临了。夜色里充满了杀机，总给人一种阴森森的感觉。
卡诺尔站在了望台上，河道河岸尽收眼底，但因没有月色，加之天空有轻雾沉缓移动，视线受到很大影响。
午夜时分，卡诺尔隐隐约约发现加隆河左岸有数群黑影在移动，河面上有庞然大物在浮游。夜深人静，万籁俱寂，只听见夜风在树林里哀鸣。
黑影停止了前进，河面上的庞然大物也停止了游动。卡诺尔以为看花了眼，但仍没有麻痹大意，明亮的眼睛在黑暗中搜索，耳朵不时在捕捉微弱的响动。
城堡上的大钟响了三下，漫长阴森的钟声在黑夜中慢慢消失。卡诺尔开始相信，是有人向他谎报了军情，正准备走，身后的副官维布拉突然抓住他的肩头，手指朝河面上指。
“是的，是的，”卡诺尔看后肯定的说：“是他们。我们没有白等。你快去叫醒睡觉的战士们，叫他们回到城堡后面各自的哨位上。谁开第一枪，我就毙了谁。你给他们都说了，不是吗？”
“说了。”
“好，再叮咛一遍。”
实际上，黎明时分，有人发现数艘大船满载着士兵，船上的人又说又笑，田野上也出现了前几天不曾发现的高大的玩意儿；拉罗谢富科先生夜里刚布放的一组六响大炮。由于不能开射，所以坐船来的士兵只得推迟赶到。
卡诺尔问子弹是否已经上膛，当得到肯定的答复后，示意战士们原地待命。
船越驶越近，卡诺尔借着初放的曙光，很快发现了纳瓦伊部队皮制装备的特殊军帽。众所周知，这支部队曾经是卡诺尔的队伍。站在前导船上的人就是接替卡诺尔的拉韦利男爵，压后的是拉韦利的同胞兄弟。此人性格开朗，笑口常开，深受部下的爱戴。
“你看，”他说，“他们是不会动的，拉罗谢富科先生要用大炮轰醒他们！妈的！圣乔治岛上的人还没有醒。我日后病了，我就来圣乔治岛休养。”
“这个好心的卡诺尔，”拉韦利说，“他是个家长式的总督，夜里让士兵站岗，他们会着凉感冒的。”
“是呀，”另一人�