按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
夏绿蒂回到大厦中；在孩子们玩耍的地方找到小威廉；小威廉和孩子们玩的很开心，并没注意夏绿蒂的到来。旁边的女仆看到夏绿蒂走来急忙道：“柯林斯太太；夫人交代过；孩子们不管到了哪里，我们都会看着他们的。今天客人们一定要痛痛快快地玩好。”
夏绿蒂对女仆表示谢意；没有惊动小威廉就离开孩子们玩耍的地方。
客人们大多在外面玩耍，大厦内很安静，夏绿蒂穿过挂着达西先生祖上画像的走廊，正打算上楼时候看见凯瑟琳夫人从一间房间里出来。
这是夏绿蒂最不想遇到的一个人，但这时装作看不见已经太晚了，夏绿蒂停下脚步向凯瑟琳夫人问话。
凯瑟琳夫人用一种难以形容的眼神打量了夏绿蒂才开口问：“你看到乔治安娜去哪里了？我要她照顾好安妮，可是安妮现在在房间里休息。”
“凯瑟琳夫人，乔治安娜还是年轻的姑娘，她可以陪伴安妮小姐，可不能让她整天陪伴。”夏绿蒂的话让凯瑟琳夫人十分不满：“你在教训我？柯林斯太太，原来你是这样忘恩负义的人。”
夏绿蒂长长地吐出一口气，对这位老夫人来说，任何人不顺从她的话就是有罪过，这些年来尤甚。夏绿蒂摇头：“我并没有在教训您，凯瑟琳夫人，但您知道，乔治安娜小姐……”
“不要再说了，柯林斯太太，横竖你已经变了，变的不那么温柔体贴，不那么了解我的心情。我现在真庆幸柯林斯先生过世的那么早，不然的话，他知道现在你变成这个样子，还不知道有多伤心呢。”
如果凯瑟琳夫人打着的是抬出柯林斯先生让夏绿蒂伤心的主意，那么这个主意就打错了。夏绿蒂沉默一会儿才说：“抱歉，凯瑟琳夫人，我只想说，乔治安娜也有她自己的事情要做，这里这么多的仆人，并不需要乔治安娜陪伴安妮小姐，才会显得安妮小姐特别地受重视。”
“果然你有了新的施主，就开始忘记旧施主的好处了。柯林斯太太，没想到你是这样的人。”凯瑟琳夫人已经大怒，夏绿蒂垂下眼：“抱歉，凯瑟琳夫人，随便您怎么想，但我这些话并不是因为达西先生的财势，而是因为，伊丽莎白是我的好朋友。”
“好朋友？”凯瑟琳夫人又冷笑了：“难怪伊丽莎白这么不知好歹，原来你们都是一样的，我真后悔当初柯林斯先生在的时候，我待你们那么厚道，实在是……”
“抱歉，凯瑟琳夫人，原来您在这里，贝斯爵士要告辞了，临行前想要见见您。”伊丽莎白的声音响起，凯瑟琳夫人并没立即转身和伊丽莎白说话，而是高傲地看着夏绿蒂：“那么，我会把你的表现告诉达西，让他知道，你是这么一个忘恩负义的人。对了，还有马克斯伯爵。”
说完之后，凯瑟琳夫人这才傲慢地离开。伊丽莎白看着凯瑟琳夫人的背影摇头，接着才对夏绿蒂道：“亲爱的，其实你完全可以只应着而不去做。”
“丽萃，我当然知道那样才更好，可现在的我，不愿意像原来一样了。”夏绿蒂的话让伊丽莎白沉默了一会儿，接着伊丽莎白张开双臂拥抱了夏绿蒂：“我明白，夏绿蒂，不过你要相信我的丈夫并不会听信他姨母的话。”
“能够娶丽萃的人，怎么会是分不清是非黑白的人呢？”夏绿蒂的话让伊丽莎白又笑了，接着伊丽莎白又被人叫走，夏绿蒂看着伊丽莎白的背影，过了很久才上楼来到阳台上的一张摇椅上坐下。
此刻，庭院里全是笑语欢声，阳光洒在人的身上，原本该感到十分温暖的。夏绿蒂的头靠在阳台的栏杆上。离不开回不去，彻底接受这个身份，那么，一个寡妇的日子就是全部了吗？
不，玛格丽特小姐可是从没谈过恋爱的，十八岁的青春时光，还有大把时间可以度过。夏绿蒂看着庭院里那几张熟悉的面孔，卡洛琳、乔治安娜，还有彬格莱小姐，她们脸上的笑容都那么灿烂。
或许，谈次恋爱算是不错的选择，可是该找谁谈恋爱呢？
眼往绅士们聚集的地方们看去，能看到菲利普在和马克斯伯爵说话，还有威尔逊先生。威尔逊先生在这些人群里面，显得格外风度翩翩，想到马克斯伯爵方才说的话，夏绿蒂的眉不由挑起，不知道这位威尔逊先生，究竟为了什么，才要这样急切地离开英格兰呢？
有马车从不远处驶来，很快就来到大厦面前，这让庭院里正在玩耍的人都看向那辆马车。马车们已经打开，下来的是班纳特夫妇和玛丽。
这下，更加热闹了，夏绿蒂看向班纳特太太，班纳特太太还是和原来一样热情满溢地和周围的人打着招呼，不管认识还是不认识。
彬格莱小姐已经看见班纳特太太，脸上闪过非常明显的厌恶，尽管现在已经做了亲戚，但彬格莱小姐真是巴不得永远看不见这位亲戚。
夏绿蒂把眼收回来，偷窥一会儿可以，但时间太长就不太好了。就在这时，夏绿蒂看到马克斯伯爵看向自己所在方向，并且笑了笑。难道他看见自己了？夏绿蒂觉得心开始乱跳了两下，接着就立即镇定下来，看见了就看见了，谁在意这个？
“爸爸妈妈，你们到彭伯里来，怎么也不提前给我打个招呼，还有，妈妈，您不是在陪着简吗？”伊丽莎白看到父母和妹妹都来了，虽然很高兴，高兴和惊讶之情到底哪点更多一些，实在不知怎么区分。
“丽萃，我原本说就在那陪着简。但你妈妈说，她说玛丽的年纪也不小了，该给她寻找一个合适的丈夫了，于是带上我就一起来了。”班纳特先生知道，不把这最后一个女儿嫁出去，自己的太太就不会安心，为了她的神经着想，还是顺从比较好。
“你好，彬格莱小姐，很高兴看见你。”不管彬格莱小姐愿不愿意和自己打招呼，班纳特太太还是热情洋溢地和彬格莱小姐打完招呼，这才对伊丽莎白道：“你爸爸一直不肯来，可我觉得，今天你这里有游园会，来的年轻人一定很多，那么让玛丽出来走走也很不错。”
说着班纳特太太就去推玛丽：“现在，亲爱的，你赶紧上楼去换衣服，然后下去和年轻人们一起玩。”伊丽莎白用手拍下额头，看着玛丽面上的不愿意神色，拼命地给她使眼色，玛丽想了想，还是在女仆的带领下往楼上去了。
“妈妈，我知道您很焦急，但是……”伊丽莎白请班纳特先生先去休息，这才带着班纳特太太来到另一间小屋，决定和自己的母亲讲一讲这样的做法实在太没礼貌了。
但班纳特太太不会给女儿这个机会：“亲爱的，玛丽已经二十六岁了，卢卡斯家的凯瑟琳已经有人求婚了，但玛丽还一直沉浸在书堆里。丽萃，我知道这样会让达西先生有些不大高兴，但是你得到了幸福，怎么能阻碍自己的妹妹得到幸福？”
卢卡斯家的凯瑟琳有人求婚了？这倒是个大新闻，难怪班纳特太太会心急如焚。伊丽莎白深吸一口子才道：“妈妈，我明白您的心情，可是玛丽现在和原来不一样了。她已经有了一份算得上丰厚的嫁妆，即便她沉醉于书丛之中，以后的日子也会过的非常非常好。妈妈您又何必非要她结婚呢？”
“你和你的爸爸是一样的。”班纳特太太十分不满，伊丽莎白正准备继续劝说自己的母亲。班纳特先生的声音就在门外响起：“丽萃，我可以进来吗？”
当然可以。伊丽莎白上前打开门，班纳特先生看着自己的妻子对伊丽莎白道：“丽萃，我劝你还是省点力气，你的妈妈是听不进这些的。不过我可以保证，我会让你的妈妈不在众人面前出丑。”
“班纳特先生，你怎么可以这样说你的妻子？”班纳特太太当然表示不满，不过班纳特先生并没理她，只是对伊丽莎白说：“让你妈妈去休息吧，她赶路也累坏了，至于玛丽，我想，她会比原来好一些。”
但愿如此，伊丽莎白叫来女仆，让她带班纳特太太下去休息。班纳特先生看着女儿这样，伸手拍拍她的肩：“我的丽萃，从来都不是个害怕困难的人，不是吗？”
伊丽莎白对父亲笑了笑，班纳特先生看着走下楼的夏绿蒂说：“夏绿蒂都这样勇敢，丽萃，你有什么好担心好害怕的？”
、第58章
我？夏绿蒂用手指了下自己；班纳特先生对夏绿蒂点头：“是啊，夏绿蒂，我从没想过，你会如此地勇敢，在失去柯林斯先生以后。”
夏绿蒂了然地对班纳特先生笑一笑；伊丽莎白深呼吸后对班纳特先生说：“好的，爸爸；我明白您的意思了。”
不管在任何时候都要无所畏惧地面对将会发生的一切事情，这才该是伊丽莎白﹒达西，而不是等待着别人来替自己解决麻烦。班纳特先生看着女儿的笑容，欣慰地点头：“那么去吧；孩子；去做你该做的事。”
我会的，父亲！伊丽莎白拥抱并亲吻了班纳特先生，和已经换好衣服的玛丽一起走出去。
“我的丽萃，的确很值得我骄傲，这骄傲并不是因为她嫁给了达西，而是因为，她是一个很勇敢的女孩子。”班纳特先生看着伊丽莎白的背影，有些感慨地说。
接着班纳特先生就对夏绿蒂道：“夏绿蒂，威廉爵士，也很为你骄傲的。”夏绿蒂笑了，这种笑班纳特先生从没在夏绿蒂的脸上看到过，班纳特先生不由微微皱眉，看着夏绿蒂轻快地走出去，班纳特先生也笑了，孩子们，真是都长大了，不再是孩子了。
班纳特夫妇到来时候游园会都快要结束了，因此他们的到来并没引起多大反响，至于对被硬推出去参加应酬的玛丽来说，这样的应酬远没有在书房安安静静看一本书来的让她高兴。
因此晚饭时候，班纳特太太忍不住抱怨：“玛丽，你今年也不小了，你该好好地想想，这样嫁出去这件事，不然等我和你父亲都去了天堂，你只能一个人孤单地过日子。”
这样的话玛丽听的已经很不少，和平常一样充耳不闻。坐在上方的凯瑟琳夫人的眉皱的很紧，把刀叉放下冷冰冰地说：“是啊，一个没多少财产的姑娘，只能早早嫁出。当然对班纳特太太您来说，嫁女儿是件得心应手的事情，不然的话，现在你们也不会坐在这里。”
“是啊，凯瑟琳夫人您说的很对，全是上帝保佑，才让我的伊丽莎白嫁给了达西先生，不过我相信，凯瑟琳夫人您也会有这样的好运气的。”
“德﹒包尔家的小姐，不需要那么快地嫁出去。”班纳特太太的话，毫无疑问地戳中凯瑟琳夫人的逆鳞。
伊丽莎白和达西两人无奈地对视了一眼，班纳特太太和凯瑟琳夫人任何一个人在场，都能搞的鸡飞狗跳，而现在这两个人同时在场，那还真是非一般的鸡飞狗跳。
眼看着凯瑟琳夫人又要准备滔滔不绝地说出德﹒包尔家是如何如何与众不同，达西先生开口道：“姨母，晚饭后您能否指导下乔治安娜弹琴？”
而伊丽莎白也笑着对班纳特太太道：“妈妈，您从简那边过来，觉得小伊丽莎白很可爱吗？”
“当然可爱，她简直是我见过，最美丽的孩子。”班纳特太太转向彬格莱小姐：“我觉得她和简长的很像。你觉得呢？”
彬格莱小姐实在不想去应酬班纳特太太，但现在提到自己的侄女，彬格莱小姐也要努力开口：“是的，小伊丽莎白很美丽。”
“当然当然，这全是因为我把简生的那么好看。”班纳特太太是个从来不缺少话题的人。伊丽莎白看着正在那和乔治安娜谈音