按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
也许不是别的，而是我们的无知，它反映出我们对这个问题的历史相当原始的知识状态。
既然很少有严肃的历史学家关心或曾经关心过概率和统计学的发展，因而，革命的第三
项标准在这里就不十分适用了。不过还有第四项标准亦即最后一项检验标准，它也许适
用于统计革命，这就是今天这个领域从事研究的科学家们的总的看法。在这里，20世纪
的物理学家、生物学家和社会科学家大都认识到，在他们自己的时代，以统计学为基础
的物理学（放射物理学和量子物理学）、生物学（遗传学）和社会科学的建立，已经对
过去构成了一种明显的突破，而且，已经有过一场统计学革命了。
在这第四项检验中，我对现存的科学传统，对构成了正在从事自己事业的科学家所
接受的作为文化遗产一部分的神话，给予了相当的重视。神话在科学中起着有一定意义
但却又不恰当的评价作用，我敢肯定，这种作用类似于神话在一般社会中所起的作用。
当然，有关科学英雄和据信是由他们导致的革命的神话，并不能成为过去事件的历史证
据，但是，它们却给我们提供了证明某些重要时期确实存在过的线索，这些重要时期是
指科学发展的形成时期。科学家们对于自己过去的总的看法，加强了另外三项检验所提
供的那些证据。
无论如何，第四项检验并不是独立于前三项检验的。显而易见，科学家们有可能受
历史学家们的影响，而历史学家们也有可能受科学家们的影响。也许，科学家和历史学
家都迷恋某一种悠久的传统，就像在化学革命中那样。甚至一种在错误基础上建立起来
的传统，也会对以后的历史学家和科学家产生强烈的影响，就像前面提及的哥白尼革命
明显地表现出来的那样。
一个颇具启发性的例子，就是我们这个时代中的地球科学的革命，在这个例子中，
所有四项检验的结果都是同样的。这场革命的基本概念是，地球表面的陆地曾经有过而
且现在依然有着一种相对的运动，亦即大陆漂移。当艾尔弗雷德·魏格纳在1914年的战
争前首次提出大陆漂移理论时，它便被地球科学家普遍地认为是具有革命性的，而且，
它在本世纪20年代和30年代得到了广泛的讨论（尽管它尚未真正地被地质学家和地质物
理学家共同体接受）——从而通过了第一项检验：同时代的科学家的看法。此外，魏格
纳本人充分地意识到了他的思想的革命性。在本世纪60年代和70年代，建立在板块构造
思想基础上的新型的大陆漂移理论成为地球科学家信念的一部分时，他们都愿意把这种
变化说成是一场革命。地球科学的文献证明，一场戏剧性变化已经在这一学科中发生了，
它与一场革命没有什么不同。这样，大陆漂移理论就通过了第二项和第四项检验。最后，
在进行第三项检验时我们也许会注意到，历史学家已经写出了一些著作，在这些著作中，
大陆漂移思想的出现及其对它的承认，被描述为一场科学中的革命。许多历史学家和科
学家在讨论大陆漂移理论时，甚至援引库恩的思想，用范式和范式的转换来描述这个问
题。在这个例子中，既然我们所有的检验都被考虑到了，那么，对于已经发生了一场革
命还能有什么怀疑吗？大陆漂移理论通过了鉴定革命的所有检验。
对于我来说，同时代人的证明具有十分重要的意义。在后人的判断中，对革命事业
的考虑，比对革命的长期影响或对革命以后科学史的考虑要少，与此不同，同时代见证
人所提供的，则是对正在进行之中的事业的直接洞察。举例来说，这个事实就很有现实
意义：达尔文不仅相信他的新思想将会导致一场革命，而且在1859年出版的《物种起源》
的结论中也确确实实是这么说的。他对“自然史中的重大革命”作了预见，像他这样在
已经出版的著作中如此大胆地发表这么一个声明（在这个例子中，就是在主要的出版物
中宣布这项发现）的科学家实属罕见。达尔文的判断得到了大批与他意见相同的人的附
和。拉瓦锡和达尔文对各自思想中所蕴藏的革命的阐述，不仅分别得到了与他们同时代
人的确定性判断的支持，而且还得到了后来的历史学家和科学家们所作的评价的支持。
不过，自我评价也许是不可靠的。没有几位科学家和历史学家知道罗伯特·西默尔，而
知道他的那些人也很难同意他的这种观点：他对电学的贡献是“富有革命性的。”我们
甚至会得出更为令人信服的判断：让…保罗·马拉，不管他自己怎么评价，从未在科学中
引起过一场革命。
把自己的工作描述成革命的科学家似乎为数不多。我对这个问题进行了大约15年的
研究，在此期间得到了许多学生和朋友们的鼎力相助，有些研究助手们的研究成果也使
我获益匪浅，而这些年的研究表明，那种科学家直言不讳地称自己的贡献富有革命性
（或者认为自己的贡献将会导致一场革命、自己的贡献是革命的一个组成部分）的事例，
充其量不过十几个，按年代顺序，这些科学家分别是：罗伯特·西默，J．－P．马拉，
A．－L．拉瓦锡，贾斯特斯·冯·李比希，威廉·罗恩·汉密尔顿，查尔斯·达尔文，
鲁道夫·菲尔绍，乔治·康托尔，阿尔贝特·爱因斯坦，赫尔曼·闽科夫斯基，马克斯
·冯·劳厄，艾尔弗雷德·魏格纳，阿瑟·H．康普顿，欧内斯特·埃弗雷特·贾斯特，
詹姆斯D．沃森，以及伯努瓦·曼德布罗特。
当然还有一些人，他们也曾引人注目地说过，他们已经创立了一门新的科学（塔尔
塔利亚，伽利略）或一门新的天文学（开普勒），或者，发明了一种“新的哲学化的方
法”（吉伯）。我们并不指望能发现很多17世纪末以前的有关科学革命的参考材料。在
18世纪声称正在引起一场革命的那三位科学家中，唯有拉瓦锡一个人的工作成功地得到
了他同时代的人以及后来的历史学家和科学家们同样的评价。
来自同时代的观察者或参与者的有关科学革命的证据，显然在一定程度上并不是十
分可靠的。较早时期遗留下来的证据可能是偶然的；即使它以某种有形的形式（出版了
的记录、日记、注释、通信以及诸如此类的东西）而存在，它也许仍然不为今天的历史
学家所知。缺乏这种明确指出一场革命已经发生（或即将发生）的文献，并非总能用来
作为没有发生革命的一种确证。换句话说，这种同时代人的证据，是我们作出一场革命
已经发生这一判断的一个充分条件，但并非总是必要条件。
从某一正在进行的讨论中获得的信息也许是非常有价值的。1858年伦敦林奈学会会
长的年度报告，就是一个很恰当的例子，这一年，达尔文和华莱士发表了他们两人对物
种通过自然选择而进化这一问题首次相互的交流。然而那位会长却说，过去的一年，并
非是以改变某门科学面貌的一场革命而著称的一年。我们是否应当设想，他对进化论的
革命含义的反应是极为迟钝的呢？不必如此。因为我们将会看到，他的报告表明，他是
相信科学中会发生革命的，而且他猜想，生命科学中一场重要革命出现的时机已经成熟
了。由此看来，他的陈述所要表明的是，并非仅仅宣布有关进化和自然选择等大胆思想
就会引起伟大的达尔文革命。对于一场即将发生的革命而言，还需要有细致而全面的文
献证明材料，以及非常完备的理论，就像一年以后达尔文在他的著作中所提供的那样。
仅仅阐述了激进的思想并不能导致达尔文革命，达尔文革命是由数量巨大的事实资料与
高层次的理论推理之间的相互作用引发的。无可否认，这四项标准终归还是些主观的标
准。显然，它们并非对每一件可能发生的偶然事件都适用。不过，它们至少提供了一些
条件，这些条件足以使我们判定革命是否业已发生，而这样的判断也许会得到进一步的
研究和批判性反思的支持。
第四章 “革命”概念的转变
政治革命通常被认为是一种突发性的、剧烈的而且是全面的变革，它常常伴随有暴
力活动，或者说，至少要动武。这样的根本性变革富有戏剧性的特点，它往往能使旁观
者看出一场革命正在发生，或者刚刚进行过一场革命。现代初期的阶级革命，例如美国
的独立战争和法国大革命，都以其改变政治体制而闻名于世，法国大革命则比美国独立
战争来势更为猛烈。在这两个例子中，政府或统治者都被推翻、被抛弃了。通过被统治
的人民或他们的代表们的活动，一个新的政府取代了旧的政府。从一定范围上讲，光荣
革命也是如此。
到了19世纪，革命和革命活动开始超出政府形式这种纯粹的政治考虑范围，并且开
始涉猎那些基本的政治或社会经济领域。结果，“革命”这个词不仅能用于那些导致剧
烈的政治变革或社会经济变革的事件上，而且还能用于那些想要实现这种变革的活动
（不管它们已经失败还是尚未成功）。因此，马克思和恩格斯在1848年的《共产党宣言》
中提出了一个革命蓝图，并且发出了进行“一场共产主义革命”的号召，一年以后，马
克思指出了“1849年的一些征兆”（1971，44）：“法国工人阶级的革命起义，以及世
界范围内的战争。”
自比世纪以来，革命多于武装起义，多于向已被确认的权力的挑战，多于反对或主
动放弃对政府的忠诚或服从。也就是说，革命的数量超过了那些未必会导致一个新型的
政府或新的社会经济体系的反抗活动和造反活动。
一个统治家族替换另一个统治家族，或者说改朝换代，这种情况已不再被看作是一
场革命了。一般来讲，仅仅与当权者的对立，特别是公开的和诉诸武力的对立，只会被
看成是造反——当奋起反抗当权者的活动被证明无论在短期或长期之内都是失败的情况
下，尤其如此。例如，我们今天所知道的美国内战，以前曾被称之为南北战争或造反，
而在口语中，南部联邦的士兵则被北方人称之为南军士兵。（南方佬式的喊叫，则用来
指南部联邦士兵拖长腔的尖声喊叫。埃国内战是指保王党人的军队与圆颅党人的军队之
间的冲突，以及查理一世被判处死刑、共和体制的建立，而与这场内战有关的那些事件
被18世纪的历史学家和编年史家克拉伦登称之为“英国的造反和英国的南北战争。”
革命这个概念的历史，不能与这个词本身使用方式的历史分割开。因为使用方式的
历史有着许多与科学革命这一课题密切相关的问题。首先，“revolution”（革命）这
个同本身来源于晚期拉丁语，作为一个名词，它源于拉丁文的动词“revolvere”，意为
“使后退”，从而“展开”，“读完”，“重复”，以及“仔细考虑”；由此，其进一
步的意思为“回归”，“再发生”。其次，名词“revolutio”（“绕转”）作为一个专
业术语用于天文学（以及数学），始于中世纪的拉丁语。第三，“revolution”这个词
逐渐在政治�