按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“快点儿，我们可没有一整天时间可以耗。”我跟着他走到外面的一堆杉树木材旁边，他回过头说：“现在注意了。你的工作是等我把木头劈开以后，把它们捡起来堆到那边。”他指着小屋旁边一堆堆得整整齐齐的柴火。
每隔一段时间，他都会出去，我待在屋里的时候，总能听到电锯的声音，但没有看到附近有任何新砍的树桩或是树枝拖拉的痕迹。在他砍柴的地方，有一辆手推车，所以，我猜他是在树林深处砍了树，然后把它用推车推来，再砍成小块的柴火。
他砍柴的地方离柴火堆有三四米远。我想，他为什么不把柴火就堆在旁边，或者把树枝用车推到柴火堆边再劈，不是更方便吗。我总觉得，这就和上次猎杀那头鹿一样，他是在向我示威。
自从孩子死了以后，我就没怎么出来过，我把木柴拿到柴堆去的时候，四处搜寻地上有没有最近被翻动过的痕迹。什么都没有发现。我迅速瞄了一眼小屋前边的小河，想起了女儿躺在毯子上，在河边晒太阳的情形，回忆席卷而来，将我吞没。
我们工作了大概一个小时，我又抱了一堆柴火，把它们堆好，然后回到他砍柴的地方，站在他身后几步远。他已经砍完了，所以我现在去捡柴火应该安全了。他把衬衫脱了，背上全是汗。他停下来深吸了一口气，他是背对着我的，那把斧头就扛在肩上。
“我们不能让这件事干扰到我们的最终目标，”他说，“大自然自有安排。”他到底在说些什么？“不过我也有安排。”他把斧头又举了起来，斧刃在空中闪着耀眼的光，“我们尽早发现她的弱点，这是好事。”
我明白了，我感觉自己冰冷的心在胸口撕得粉碎。他继续劈着木头，每砍一下就喘一声粗气，他在劈柴的间隙说：“下一个就会更强壮了。”
下一个。
“你生完孩子还不到六周，但你已经恢复得差不多了，所以我决定让你早点儿再怀上。我们今天晚上就开始。”
我一动不动地站着，脑子里却发出一声尖叫。还要生更多的孩子。这一切永远都不会结束了。
他把斧头抡过肩膀，准备劈下一段木材，斧刃在明亮的阳光下发出银色的光。
“怎么不回答我，安妮？”
他的斧头被卡在了一块木头中间，我不用回答他的问题了。他用脚踩住木头，把斧头拔了出来，然后把它放在右边的木头堆旁。他一脚站在木头堆边，身体微微倾斜，弯下腰，试着用手掰开那被劈了半截的木头。
我蹑手蹑脚地走到他身后，站在他右边——他正朝着左边。我只要一伸手，都能摸到他背上的汗滴。他用手使劲掰着那块木头，嘴里还发着牢骚。
“哎呦！”
他把手举起来，用嘴吸着扎进去一根木刺的手指，我屏住自己的呼吸。如果这时他转过身，我们就会面对面了。
他又弯下腰，继续掰那块木头。我站着他身体正后方，和他面朝同一个方向，我盯着他背后，生怕他转过身，然后，我慢慢伸手拿过了那把斧头。我握着那温暖的、光滑的木头斧柄，上面还有他的汗，有点儿滑，我紧紧把它握牢。那沉甸甸的重量让我感觉很好、很踏实，我把斧头举起来，放在肩膀上。
他一边用力掰，一边说：“我们明年春天就会有第二个孩子了。”
我高高地举起斧头。
我一边尖叫着“闭嘴，闭嘴，闭嘴！”一边把那把斧头砍向了他的后脑勺。
一个再奇怪不过的声音，有点儿湿湿的，有点儿闷。
有那么几秒钟时间，他的身体蜷缩起来，然后，他面朝下倒在了地上，把自己的两只手和那块木头都压在身体下面。他抽搐了几下，然后就不动了。
我愤怒地颤抖着，弯下腰看着他的身体，大声喊：“这滋味怎么样，你这个变态的混蛋！”
整片树林都是静悄悄的。
他金色的卷发上留下一道鲜红的印记，鲜血从他的头旁边流下去，滴答，滴答，滴答，滴到干枯的泥土上，迅速淌成了一片不断扩大的血泊，然后，那滴答声也停止了。
我等着他转过身毒打我一顿，时间一秒秒过去，一分分过去，我的心跳渐渐平缓下来，我深吸几口气。那斧头并没有把他的头劈开，但斧头旁边他金色的头发已经被血染得通红，闪着深红的光——头发的一半已经嵌进了他的脑壳里，还有一些头发似乎被砍断了。一只苍蝇飞下来，在伤口旁边打转，然后又有两只飞来了。
我拖着发软的腿，走回小屋，我用手抱紧自己颤抖的身体。笔直向上的斧柄和他头部周围那片鲜红的血迹一直在我的眼前摇晃。
我走进小屋，觉得应该安全了，我把自己汗湿的裙子脱下来，把淋浴的热水龙头打开，直到水烫得快要让我脱皮为止。我抖个不停，在浴缸里坐下来，把下巴搁在自己膝盖上，然后用手紧紧抱住膝盖，好让它们不再抖了。滚烫的热水冲到我低着的头上，我搂着自己，努力想要弄明白我到底干了什么。我还是不确定他真的已经死了。像他那样的人应该死于一颗银质的子弹，一支从十字弓上射出的利箭，或是一次严重的心脏病才对。如果他没有死怎么办？我应该摸一下他的脉搏。如果他现在正挣扎着回到小屋怎么办？虽然我身上淋着滚烫的热水，一想到这里，却还是止不住地颤抖起来。
我觉得他随时会朝我扑来，我慢慢打开浴室门，白色的蒸汽飘到了外面空荡荡的房间。我又慢慢地从地上把裙子捡起来，套在身上，再慢慢地走到小屋门口，慢慢地把耳朵贴到冰冷的铁门上，听着外面的动静。一片寂静。
我试着去拧门把手，希望它没有自动上锁。把手转动了。我把门打开一条缝，从门缝里往外看。他还躺在那片空地的中央，姿势都没有变，但太阳的位置已经变了，插在他头上的斧柄像日晷仪一样，投射下一道长长的影子。
我紧张万分，打算随时狂奔逃跑，我慢慢向他靠近。每走一两步，我都要停下来，睁大眼睛，竖起耳朵，注意着一丁点的动静。等我终于走到他旁边的时候，他的身体看起来有点儿奇怪，他的手臂被压在身体下面，这种趴着的姿势让他显得很瘦小。
我屏住呼吸，把手放在他脖子上，检查着他的脉搏。他确实已经死了。
我慢慢往后退，坐在阳台的摇椅上，想要想清楚下一步该怎么办。摇椅每摇动一下，我的脑子里仿佛就在重复着，他死了，他死了，他死了，他死了，他死了。
夏日的午后，小屋和周围的空地让我有种田园牧歌般的感觉。河水也很平缓，没有了春天暴雨后的咆哮，只是轻轻流淌着，偶尔会有知更鸟、燕子或蓝松鸦发出婉转悠扬的鸣叫。这场血案唯一的标志就是越来越多的苍蝇，在他的伤口和那摊血泊周围疯狂盘旋着。我想起了他的那句话：大自然自有安排。
我自由了，我却并没有觉得自由。只要我还能看见他，他就还存在着。我必须把他的尸体处理掉。应该怎么处理呢？
我真的很想把这个混蛋点把火烧了，但现在是夏天，天干物燥，我可不想引起一场森林大火。而且，地上的泥土又干又硬，挖个洞把他埋了也几乎是不可能的事。我不能就这样把他留在那里。虽然我已经确信他死了，但我总感觉他还是会来伤害我。
工棚。我可以把他锁在工棚里面。
我走回他的尸体旁边，把他侧翻过来，在他衣服前面的口袋里找钥匙。找到以后，我咬着钥匙环，伸出双手抓住他的脚踝，但马上就松手了，因为我碰到了他腿上的皮肤，还是暖暖的。我不知道人死以后要多久身体才会变冷，他就那样躺在阳光下，我又感到一阵恐惧，又检查了一次他的脉搏。
我再次抓住他的脚踝，不去理会他身上的余温，我想把他倒拖着走，但只把他从木柴堆上拖了下来，他的尸体掉到地上的时候，头上的斧柄摇晃了一下。我努力压抑住喉咙里泛起的恶心，转过身背对着他，想这样把他拖走。还没拖几步远，我就得停下来歇一口气，我的裙子已经汗湿了，汗水滴到眼睛里。工棚并不远，我却感觉好像是远在天边。我的眼睛到处搜寻，希望能找到别的方法，我看到了那辆小推车。
我把推车推到他尸体旁边，做好了再次碰到他皮肤的心理准备。我不敢看那把斧头，我抓住他的手臂，想把他的两只手从他身体下面扯出来。我眼睛看着别处，抓住他的胳膊，我的鞋跟扎进了土里面，我用尽全身力气，想要把他举起来，却只举起10厘米高。我两腿叉开，站在他后背上方，又想试着把他的腰举起来，举了还不到10厘米高，手就开始发抖了。看来，唯一一个让他进推车里的办法就是让他重新活过来，自己爬进去。
等一下。如果我能有什么东西把他的尸体裹起来，也许能把他拖走。床下的地毯不够光滑，在地上可能拖不动。我也没有在柴火堆旁边发现防水布，他一定有防水布油毡之类的东西，也许是放在工棚里面的。
我拿着他那串巨大的钥匙串，试了五把，终于把工棚的挂锁打开了。我的手抖得厉害，像是第一次来偷东西的小偷。
我以为还会看见那头鹿挂在工棚的天花板上，但并没有。在冰柜上面的一个架子上，我找到了一块橘红色的防水布。我回到他尸体旁边，把防水布铺开，我想，他头上还插着那把斧头，我要怎么把他推到防水布上来呢。
该死。我必须把斧头拔出来。
我握紧斧柄，闭上眼睛，用力去拔，一动不动。我更加使劲地再拔了一下，一想到拔出来以后可能出现的鲜血喷溅的场景，我觉得自己都快要吐了。但我必须快点儿把斧头拔出来才行。我双脚站在他肩膀两边，紧紧闭上眼睛，深吸一口气，终于把那斧头拔出来了。我把斧头一扔，弯下腰，干呕起来。
等到我的胃稍微舒服了一点儿以后，我在他的尸体旁边蹲下来，尸体的另一侧就是那摊血泊，我把他推着滚到了防水布上。他仰面躺着，黯淡的蓝色眼睛盯着头顶的天空，橘黄色的防水布上留下了一道模糊的血痕。他的脸已经白了，嘴也是歪的。
我赶紧把他的眼睛合上——倒不是出于对死者的尊重，而是不想让它们一直盯着我。现在好了，再过几秒钟，我就能解决这个问题了，我就再也不会看到那双眼睛了。
我背对着他，抓起防水布的两头，向前弓着腰，就像拉着沉重的负荷的一头老牛，朝工棚挪去。把他拖上门口的斜坡可不容易，因为他老是在防水布上往下滑。最后，我只好又把防水布扯出来，把他重新放好，再把防水布的另一头折过来。然后，同时攥着防水布的两头，又是扯，又是拉，又是拖，终于把他弄进了工棚。中间有一次，他的一只手掉了出来，碰到我的膝盖。吓得我赶紧松开手，往后躲闪，把头撞到了一根柱子上。痛得要命，但我已经顾不上痛不痛了。
我把他的手塞进防水布里，再用防水布把他的整个身体都包起来。我找到了一些绳子，紧紧把他的腿和上肢捆住。我一边把他包得像个木乃伊一样，一边不断对自己说，他再也不能伤害我了。但内心，却无法相信。
我又渴又累，浑身大汗，脑子里嗡嗡作响，全身酸痛。我把工棚锁好，走回小屋，找点儿水喝。喝完水，我躺在床上，手里还抓住他的那串钥匙，我看到了他挂在钥匙串上的一个怀表。现在是五点——