按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
孪胝馊梦业拇鸢阜浅5拿飨粤恕N乙丫牢也荒芾肟狤dward而活着。但那个事实不会让这事的痛苦减少一点。
我轻轻敲着前门。
“进来;Bella。”Billy说道。我的卡车的咆哮声能被轻易的认出来。
我走进去。
“Hey;Billy。他醒着吗?”我问道。
“他大概半小时前醒来的;就在医生走之前。进去吧。我想他在等着你。”
我畏缩了;然后深深吸了一口气。 “谢谢。”
我在Jacob房间的门口犹豫着;不确定是不是要敲门。我决定先偷看下;希望—我多么的懦弱啊—他可能又睡着了。我觉得我需要再多几分钟。
我把门打开个小缝;迟疑着斜着身体往里看。
Jacob在等我;他的脸镇静而光滑。枯槁和憔悴的神情已经不见了;但是只有一点小心翼翼的空白占据着自己的位置。他的黑眼睛里没有任何生气。
知道我爱他;去看他的脸就非常困难了。这比我原先设想的有更大的不同。我不知道是不是对他来说;一直都这么困难;始终如一。
谢天谢地;有人给他盖了个被子。不用去看他受伤的部分;真是种解脱。
我迈步进屋;在身后轻轻的关上了门。
“hi;Jake。”我低语道。
他起初没回答我。他久久的看着我的脸。然后;努力了下;重新把他的表情弄成轻松愚弄的微笑。
“Yeah;我就有点觉得事情会像这样。”他叹息道。 “今天绝对是向着更糟的方向转了个弯。起初我选择了错误的地点;错过的了最棒的战斗;然后Seth得到了所有的荣誉。然后Leah不得不变成个白痴;努力想要证明她像我们其他人一样坚强;于是我就不得不成了救她的那个白痴。然后现在弄成这样。”我在门边犹豫着;他用左手朝我招了招手。
“你感觉怎么样?”我低语道。多么愚蠢的问题啊。
“有点兴奋。Fang医生(?)不太确定我需要多少止痛药;所以他只能试着用;然后出错了。我觉得他用的太多了。”
“但是你不疼。”
“不;起码;我感觉不到我的伤口。”他说道;又挖苦的笑了。
我咬着嘴唇。我从来也没经历过这样的事情。当我想死的时候;怎么就没人来尝试杀了我呢?
讽刺的幽默离开了他的脸;他的眼睛又温暖起来了。他的额头皱起来;好像很担心。
“你怎么样?”他问道;听起来确实很关心; “你还好吗?”
“我?”我瞪着他。可能他用药太多了吧。 “为什么?”
“well;我的意思是;我相当确信他不会真正的伤害你;但是我不确定这事会变得多糟糕。自从我醒来后;我就有点疯狂的担心着你。我不知道你是不是还被允许来拜访我或者其他的。一颗心悬着;感觉很糟。事情怎么样了?他有没有对你很尖酸刻薄?我很抱歉如果事情很糟。我没打算让你一个人经历这些。我是打算着我也会在那儿的……”
我花了一分钟才明白。他喋喋不休着;看起来越来越笨拙;直到我明白了他在说什么。然后我赶快让他安心。
“不;不;Jake!我很好。说实话;太好了。他当然没有尖酸刻薄。我倒是希望他能这样呢!”
他的眼睛好像恐惧的睁大了。 “什么?”
“他甚至都没生我的气—他甚至都没生你的气!他是那么的无私;这让我感觉更糟了。我期望他会朝我大喊大叫或之类的。那不像是我应该得到的……好吧;比他朝着我大喊大叫糟糕多了。但是他不在乎。他只是希望我开心。”
“他没生气?”Jacob不相信的问道。
“不,他。。。。。。太好了。”
Jacob又盯着我看了一下,然后突然皱起了眉头,“好吧,该死!”他抱怨道。
“怎么了,Jake?很疼吗?”我环顾着他的药膏,无助地摆着手。
“不,”他用厌烦的语气抱怨道,“我不敢相信会这样!他没给你最后通牒或类似的?”
“连边儿都不沾——你怎么啦?”
他闷闷不乐的摇了摇头;“我在盘算他会有什么样的反应呢,该死的,他比我预料的表现的更好。”
他说话的样子,尽管生气些,但使我想起Edward 今天早上在帐篷里对Jacob缺少道德的赞扬。那意味着Jacob还是在希望,还是在斗争,这样深深的刺伤让我一阵畏缩。
“他没在耍什么把戏,Jake。”我平静地说道。
“你打赌他在耍把戏(他当然在耍把戏)。他和我一样对每个细节努力,只是他知道他在干什么,而我不知道。别责备我,因为他操纵的技巧比我好——我和他相处的时间不足够长,无法学到他所有的伎俩。”
“他没操纵我!”
“是的,他在操纵!你什么时候才会清醒过来,意识到他没你想的那么完美?”
“至少他没以死相逼让我吻他。”我猛的说道,话一出口,我就懊恼地脸红了。“等等,假装那不是说漏嘴了(我是说漏了嘴),我对自己发过誓;关于那件事;我什么都不会说的。”
他深深的吸了一口气,说话的时候平静了一些:“为什么不?”
“因为我来这儿;不是为了责备你什么事情。”
“不过,这倒是真的。”他冷静地说道,“我的确那么做了。”
“我不在乎,Jake,我没有生气。”
他微笑道:“我也不在乎。我就知道你会原谅我的,我很高兴我这么做了,我会再这么做的。至少我已经拥有那么多了,至少我使你明白你的确是爱我的,那就值得了。”
“是吗?这真的比我还蒙在鼓里要好一些吗?”
“难道你不认为应该知道自己的感觉吗——这样一来,你就不必等到某一天为时已晚,而且你已经是一个结了婚的吸血鬼的时候,才被突然震惊到了。”
我摇摇头:“不——我并不是说对我而言会更好,我的意思是对你而言会更好。让我知道我爱你,对你而言;会使事情更好还是更糟?当不管怎样都不会有任何改变的时候,如果我从来都没有被告知(这些),事情对你而言;会更好更容易吗?”
他对待我的问题如我所表达的那样严肃,仔细想过才回答;“是的,让你知道会更好一些,”他最终下定决心说道,“如果你没有弄清楚。。。。。。我会一直想;如果你清楚的话,你的决定会不会不同。现在,我知道了,我已经做了我能做的一切。”他颤抖着慢慢吸进一口气,然后闭上眼睛。
这一次我没有——我不能——抗拒安慰他的冲动。我走过这个小房间,在他的头旁边跪了下来,很害怕坐在床边,唯恐我挤到床弄疼他,用我的额头轻轻触碰他的脸颊。
Jacob叹了口气,把手放在我的头发上,就这样抱住我。
“我很抱歉,Jake。”
“一直以来我都知道成功的机会很渺茫,不是你的错。Bella。”
“也不是你的,”我呻吟道“求你了。”
他抽开手看着我,“什么?”
“本来就是我的错。但不断被告知这不是我的错,让我太难过了。”
他露齿一笑,但是笑容没有出现在他的眼睛里:“你想让我把你从煤里拉出来吗?( 你想让我严厉训斥你吗?)”
“实际上。。。。。。我的确这么想。”
他撅着嘴,斟酌着我这样说有几分是真的。微笑很快掠过他的脸庞,接着他的表情扭曲成可怕的怒容。
“那样不可原谅的回吻我,”他对我吐出这样的话,“要是你知道你会收回去(那个吻)的话,或许你就不应该在这点上那么让人信服。”
我畏缩着点头道:“我很抱歉。”
“抱歉并不会使事情更好一些,Bella,你那时候在想什么?”
“我没想什么。”我轻声说道。
“你本应该告诉我让我去死的,那才是你最想要的。”
“不是的,Jacob,”我呜咽道,和刚溢出来的泪花斗争着,“不!从来都不是!”
“你不是在哭吧?”他追问道,声音突然回到正常的语气,他不耐烦的在床上猛地一动。
“是的”我低语道,虚弱的自我解嘲着,刚才的眼泪突然变成抽泣了。
他转了一下身体,把没伤的腿挪下床,好像打算站起来一样。
“你在做什么?”我眼泪哗啦的问道,“躺下,你这个傻瓜,你会伤到自己的!”我跳了起来,用两只手把他没伤的肩膀推下去。
他屈服了,疼痛的气喘着躺回到床上,但是他一把拉住我的手腕,把我拉倒在床上,靠在他没有受伤的那边。我蜷缩在那里,想要靠在他炙热的皮肤上抑制住愚蠢的抽泣。
“我不敢相信你在哭,”他含糊的说,“你知道我说那些话只是因为你想让我那么说,我并不是那么想的。”他用手抚摸着我的肩膀。
“我知道,”我深深的紊乱的吸了一口气,想要控制住自己,我怎么成了那个哭泣,而需要他来安慰的人呢?“不过,你所说的一切都是真的,谢谢你把它们大声的说出口了。”
“让你哭泣会不会给我加分?”
“当然啦,Jake,”我挤出一个笑容,“你想要多少都行。”
“别担心,Bella,亲爱的,总会办法的。”
“我不知道该怎么办。”我低语道。
他拍了拍我的头顶;“我打算让步了;做的好点(做个好人 be good)。”
“更多的把戏?”我问道,抬起下巴,让自己看见他的脸。
“或许吧,”他颇费力气的大笑道,然后退缩了下,“但是我要试一试。”
我皱起眉头。
“别那么悲观。”他抱怨道,“对我多一些信心。”
“你说‘be good’是什么意思?”
“我会当你的朋友,Bella,”他平静的说,“我对你不会再有更多的要求。”
“我想一切都太迟了,Jake,当我们像这样彼此相爱时又如何能做朋友呢?”
他看着天花板,专心的盯着,好像他在读写在上面的什么东西一样:“或许。。。。。。这将不得不是一种疏远的友谊。”
我紧紧的咬住牙齿,很高兴他没看我的脸,挣扎着抑制住要再次令我屈服的抽泣。我需要坚强一些,我现在不知道该怎么办。。。。。。
“你知道《圣经》里的那个故事吗?”Jacob突然问道,他仍然读着空荡荡的天花板,“那个讲国王和两个争夺婴儿的妇女的故事?”
“当然知道,所罗门国王。”
“对,所罗门国王,”他重复道,“他说过,把孩子一分两半。。。。。。不过那只是个测试,要看一看谁愿意为了保护它而放弃自己的一半。”
“是的,我记得。”
他回头看著我的脸:“我不打算再让你分成两半了,Bella。“
我理解他所说的话,他在告诉我他最爱我,他的屈服证明了这一点。我想为Edward 辩护,告诉Jacob如果我想的话,如果我愿意让他这么做的话,Edward 也会做同样的事情。我才是那个不愿意放弃自己的所有物的人。不过开始一场只会让他更伤心的争论没有任何意义。
我闭上眼睛,决意让自己控制住疼痛,我不能将此强加在他身上。
我们安静了一会儿。他似乎在等我说点什么;我努力思考着说点什么。
“你能告诉我最糟糕的部分是什么吗?”我什么都没说的时候他迟疑的问道,“你介意吗?我是打算要be good。”
“这有帮助吗?”我轻声的问道。
“可能吧,不太会受伤。”
“那么,最糟糕的部分是什么呢?”
“最糟糕的是知道那会是什么样。”
“那可能会是什么样。”我叹息道。
“不,”Jacob摇了摇头,“我完全适合你,Bella。我们俩不用任何努力——舒服,轻松的就像呼吸一样。我本会是你自然的生命轨迹。。。。。。”他盯着空中看了一会儿,我则等待着,“如果世界是本来应该的样子的话,如果没有魔鬼和魔法的话。。。。。。”
我能看见他所看见的,我知道他是对的。如果世界是本来应该的理智的地方的话,Jacob和我会在一起。我们会很幸福。在那个世界里他曾是我的精神伴侣——他还会成为我的精神伴侣,要是他的要求没有被某种更加强大的东西超越的话,那种东西如此强烈;以至于不可能