按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那Levi是什么？”
“可能是B（第二位首领），我猜。”他嗤之以鼻。“就像我。”
“那确实合情合理。”
“那没什么重要的。”
“我只是想弄明白。”
Jacob最后盯着我糊涂的眼神，叹了口气：“是的，我是被假定为A了（第一的首领）。”
我眯起眼睛：“Sam并不想退让。”
“很难讲，我也并不像获得提升。”
“为什么不呢？”
他皱着眉，对我的提问很不自在，很好，轮到他感觉不爽了。
“关于那个，我什么都不想要，Bella，我不想改变任何事，我不想成为什么传说的首领，不想成为狼群里的一份子，更别提当他们的首领了。即时Sam让位，我也不会接受。”
我久久地思考着他的话，Jacob没有打断我。他又紧盯着森林里。
“但是我认为你挺高兴的，对此也瞒接受的，”我最后嘟囔道。
Jacob低头冲我微笑安慰道：“是的，没那么糟糕，有时候也很兴奋，就比如明天，只是开始的时候会感觉像是进入了你不了解的战斗状态，别无选择，你明白吗？而且如此有决定性。”他耸耸肩：“无论如何，我现在都很高兴，已经完成了，我能相信其他人很好的完成么？不过还是自己确认为好。”
我盯着，感觉他有一种意料外的威严，显得像个成年人，就像篝火的那一夜的Billy，有一种我从不怀疑的庄重，威严。
“Jacob首领，”我嘟囔着，把这两个词放在一起，觉得很好笑。
他翻翻眼睛。 p184
就在这时，我们周围的树刮得更激烈了，感觉就像从冰川上挂下来的，树木刮动的刺耳声在山脉间发出阵阵回声。尽管恐怖的乌云布满天空，天色渐渐变暗，但是我还是看到一些白色斑点振动着翅膀从我们头顶飞过。
Jacob开始逐步加速，盯着地面竭尽全力的全速喷跑。我有些心甘情愿地蜷缩在他的胸口上，都是因为害怕这讨厌的暴风雪。不一会儿，他就冲进了坚硬山峰的庇护的一侧，我们可以看到小帐篷已经安置好了，开始下阵雪了，而且风刮得越来越疯狂了。
“Bella~！”Edward宽慰的高声喊道，我们到达他那，就在开阔场地的正中央。
他突然闪到我的身边，动作如此的神速带起了一阵风，Jacob畏缩了一下，然后放我下来，Edward没在意他的反应，给了我一个紧紧的热烈的拥抱。
“谢谢你，”Edward越过我的头说道，他的声音是如此的诚恳。“比我想象的要快些，我真的表示感激”我转过头去看Jacob的反应。Jacob只是耸耸肩，脸上没有一点儿友好的表情。“带她进去吧，情况有些糟糕——我的头皮有些发麻了，帐篷结实么？”
“我差一点儿就把它焊在岩石上了。”
“很好。”
Jacob抬头看看天——现在满天漆黑，还下着雨，有时还旋转散落一些雪花，他的鼻孔紧张起来。
“我要去变身，”他说。“我想知道家那边怎么样了。”
他把夹克挂在了一颗矮小的、满是树杈的树枝上，然后头也不回地走进了漆黑的树林。 p185
22章 火与冰371
风越刮越大，我感觉浑身疼痛。
温度也越来越低，背包冰凉，我的夹克也感觉冰凉，我穿的严严实实，跺着脚，搓着靴子，但是还是没有暖和起来，怎么会这么冷呢？温度怎么还在下降？难道不该降到一定温度就平稳下来么？
“几几几几几——点点点——了？”我牙齿打颤着说道。
“2点，”Edward回答。
Edward做在角落里，离我尽可能的远，他怕即使是呼气在我身上会让我更冷，周围太黑暗，难看看清他的脸，但是的他的声音里却充满了焦虑 ，犹豫和失望。
“也许……”
“不，我很很很很很——好，真真真——的。我不想想想想——去去——外面。“他刚才劝过我去外面跑跑，但是我害怕离开这个避难的地方，这里没有狂烈的暴风都这么冷，如果我们去外面跑跑那得有多糟糕。
而且那样也会浪费我们这个下午所有的努力，暴风雪停下来的时候，我们会安然无恙么？它会停下来么？现在可是没有一点儿要停止的意思，看来我得哆嗦一宿了。
我很担心设下的追踪路线会消失，但是他保证对于即将到来的怪物们来说，那还是非常清晰的。
“我能帮点儿什么么？”他几乎是祈求道。
我只是摇摇头。
在外面，Jacob在暴风雪里，不愉快地哼哼着。
“离离离—开开——这，”我又命令道。
“他只是担心你，”Edward解释着。“他很好，他的身体能够适应这个。”
“他他他他——”我想说他该安静地离开，但都快把舌头咬下来了，话也没说出来。Jacob浑身都是厚实浓密的赤褐色的毛，好像比狼群里的其 他人更适应暴风雪，这真让人好奇。
Jacob抱怨地高声地嚎叫。
“你认为我该做点儿什么呢？”Edward咆哮道，因为过于焦虑，说话也不那么客气了。“带她穿过暴风雪么？我看你也没起什么作用，为什么你不去拿个加热器或别的什么呢？”
“我没没没没事儿，”我反对道，跟Edward的抱怨声和外面的哀嚎声相比，我没法说服任何人。帐篷被风刮得直摇晃，我也跟着颤抖起来。
突然一声哀嚎穿破凛冽的寒风，我捂住耳朵，Edward皱着眉头。
“那是非常不必要的，”他抱怨着。“而且这是我听过最糟糕的主意，”他更大声地喊道。“至少要比你提出来的要好的多，”Jacob回到，他说话了，我非常惊讶，“拿个加热器，”他嗤之以鼻，“我不是瑞士救护犬。”
我听到帐篷的拉链从外面被拉下来。
Jacob钻进帐篷，带来一股冷空气，一些雪花落在了帐篷口，我突然颤抖起来，就像地震了一般。
“我不喜欢这样，”Edward趁Jake拉上帐篷拉链时嘶嘶地抱怨道。“给她大衣，然后出去。”
我艰难地辨别着——Jacob手里正拿着那件挂在帐篷外树上的大衣。
我试图想问他们在说些什么，但是我却只说出了：“什什什什——，”颤抖的太厉害了，让我不自觉地闭上了嘴巴。 P186
“大衣明天穿吧——她太冷了，没法捂热它来暖和自己的，都冻上了。”他把它扔在了门口。“你说她需要一个加热器，我就是，在这儿了。
”Jacob在帐篷允许的范围内，大大伸展着胳膊，就像他平常以狼身在周围巡逻一样，总是赤裸着——只穿件运动裤，没有衬衫，没有鞋子。
“J…J…J…J…Jake，你会冻冻冻冻坏的，”我尽量抱怨道。
“不会是我的，”他愉快地说。“我最近没跑那么多（I run at a toasty one…oh…eight point nine these days），不会让你热的流汗的。”（Jacob说的意思应该是他很热，会让Bella出汗的。）
Edward咆哮抱怨着，但是Jack根本不理睬，相反，他慢慢移到我旁边，拉开我的睡袋。Edward的手突然紧紧地扣住他的肩膀，制止他，雪白的
手映衬在黝黑的皮肤上。Jacob收紧下巴，鼻孔微张，因为这冰冷的一触，身体反感的畏缩了一下，胳膊上的一条条的肌肉自动地紧张起来。
“把你的手从我身上拿开，”他紧闭着牙齿抱怨道。
“把你的手从她身上拿开，”Edward阴郁地回到。
“别别别——打架，”我恳求说，我又颤抖了一下，感觉牙齿都要掉下来了，他们正紧紧地攥在一起。
“我敢肯定，如果她的脚趾变黑，开始慢慢昏去的时候，她会非常感谢你的，”Jacob咄咄逼人。
Edward犹豫了一下，然后松开手，慢慢回到了刚才他待着的角落里。
他嗓音沉闷地恐吓道：“看好你自己。”
Jacob 嘿嘿地笑起来。
“往旁边靠一点儿，Bella，”他说着，拉开了睡袋。
我愤怒地瞪着他，难怪刚才Edward会有刚才的反应。
“不不不不——，”我试着反抗。
“别那么愚蠢，”他突然激怒地说道：“你不想要十个脚趾头了？”
他挤进了根本没有多少空间的睡袋，然后拉上拉链。
但是我没法反对——我没有再多的想法了，他如此的温暖，手臂环抱着，让我紧紧地靠在他赤裸地胸前，这热量真是无法抵抗，就像长时间在水下的气泡会自然上升一样，当我把冰凉的手指放在他的皮肤上时，他蜷缩了一下。
“天哪，你可真凉，Bella，”他抱怨道。
“对对对——对不起，”我结结巴巴地说。
“放松一些，”因为我突然的打颤，他便建议道。“你一会儿就会暖和了，当然，如果你把衣服脱了你会暖和的更快些。”
Edward突然机警地咆哮着。
“这只是个简单的事实，”Jacob辩护道。“本能，一对一。”
“闭…闭嘴，Jake，”我很生气，虽然身体拒绝离开他。“没…没…没谁真的需…需…需…需要所有的十个脚…脚…脚趾。”
“不用担心那个吸血鬼，”Jacob自鸣得意地建议道。“他只是嫉妒。”
“我当然嫉妒。”Edward克制自己，嘟囔着，声音如天鹅绒般，非常悦耳。
“我没有你那样怯懦的主意，会如此对待她，杂种狗。”
“这是运气好，”Jacob轻松地说，但是声音又酸酸地说道：“至少你知道她希望在这儿的是你。”
“当然，”Edward表示同意。
他们一直在斗嘴，而我颤慢慢抖得没那么厉害了。
“那么，”Jacob高兴地问：“感觉好点儿没？”
我终于可以清楚地说话了：“是的。”
“你的嘴唇还是青的，”他若有所思地说。“希望我也暖和暖和它们么？只要你一句话。”
Edward深沉地叹口气。
“规矩点儿，”我抱怨道，把脸对着他的肩膀，当我冰冷的皮肤碰到他时，他又蜷缩了一下，因为这个小小的报复，我满地的微笑。
我已经很暖和了，睡袋也非常舒服，Jacob身体的热量就好像是从各个方向发散出来了——也许是他把我抱得太严实了。我脱下靴子，把脚趾贴在他的腿上，他突然跳动一下，然后又倾着脑袋，让他那滚烫的脸颊贴在我冰冷麻木的耳朵旁。 P187
我发现，Jacob的身上有股木头的麝香味儿——它很适合现在的环境，这里，森林的中间，闻起来不错。我怀疑是否Cullens家族和Quileutes狼族只是因为偏见才厌恶彼此的气味，不过我闻起来大家都很不错。
暴风雪就像猛兽一般对着帐篷咆哮，但是现在我已经不再担心了，Jacob不那么寒冷了，我也是。而且，我已经筋疲力尽到没心思再担心了——一夜没睡已经很累了，而且因为肌肉的抽搐让我浑身酸疼。
身体渐渐缓和起来，渐渐放松下来，也越来越没精神了。
“Jake？”我有些困意地嘟囔着。“我能问你些事儿么？我不是傻瓜或是别的什么，我只是好奇。”这些话他在我家厨房也跟我说过——这是多久以前的事儿了啊？
“当然，”他咯咯地笑着，也想起来了。
“为什么你的毛要比你的伙伴要多？如果觉得我很粗鲁，你可以不用回答。”我不并了解什么样的礼节才适合狼人的文化。
“因为我的头发更长些，”他愉快地说——至少，我的问题没有触犯到他。他摇摇脑袋，这样他那蓬乱的头发就落他下巴那儿，碰得我的脸颊痒痒的。
“哦，”我对此惊讶，但是他说的确实合情合理。所以这就是为什么在他们加入狼群之前，都要剪成平头。“那么你为什么不剪掉呢？你喜欢 毛烘烘的？”
他这次没有立刻回答，但是Edward却压着嗓子笑着。
“对不起，”我突然打个哈气，“我不是窥探，你没必要告诉我。”
Jacob