按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你用英语说，ok？”我要求。
“别发小孩子脾气。”
“现在我真的有点怕了。
“是这样，你将要——我的意思是我们要举行一个毕业派对。没什么大不了的，一点也不吓人。不过我刚预见了，如果我把它变成惊喜派对的话，你有点被吓着了。”Edward正要伸手扒乱她的头发，但Alice灵巧的舞开了。“Edward说我必须告诉你。但真的没什么，我保证。”
我深深的叹口气：“这么闹有意义吗？”
“没有。”
“好吧，Alice。我会去的，而且我会讨厌呆在那里的每一分钟，我保证。”
“要的就是这句话！【That the spirit！我肯定是瞎翻】顺便告诉你，我超爱我的礼物，你肯定还没有。”
“是是是，我没有。
“喔，我就知道。但你上就要拥有了。”
恐慌开始折磨起我的脑袋，我试图想起我打算拿什么作Alice的毕业礼物，当然她已经看到了。
“很神奇，”Edward喃喃道。“这么一丁点小的人怎么可以这样烦人。”
Alice大笑：“这是天赋。”
“你就不能再等几周才告诉我吗？”我暴躁起来。“现在我只能提前紧张。”
Alice朝我皱了皱眉头。
“Bella，你知道现在是什么时候了吗？”她慢慢问我。
“星期一？”
她翻起白眼：“对，是星期一。。。是第四周的周一了。”她抓起我的手肘，半路上就让我晕头转向，她指着体育馆大门上钉着的一大张黄色的告示。那上面用鲜明的黑体字写着毕业的日期。据今天只有一周了。
“到第四周了？六月了？你确定？“
他们都没做声。Alice沮丧的摇了摇头，假装一副失望的样子，Edward挑起了眉毛。
”不可能！怎么会这样？”我在想回头计算不知不觉过去了多少天，却数不出来。
我感觉就像被谁踢了一腿，措手不及。那紧张害怕的几周。。。是在我对吸血鬼着迷的一段插曲，而我的时间感消失了。准备去整理这一切、作计划的时间突然不见了，我快没有时间了。
可我还没有准备好。
我还不知道怎么去应对，怎样向Charlie和Renne道别。。。向Jacob道别。。。还有，向我的人类生活道别。
我十分清楚我想要什么，但这唾手可得的事情却突然让我惊恐了。
理论上来说，我很急切，可以说是热切的渴望用有限的生命来换取不朽。毕竟这是能与Edward永远在一起的关键。而且，我还是已知的和未知的团伙猎捕的目标。我宁愿赶快转变，而不是无助的坐在这儿，冒着香气，等待他们来抓走我。
理论上，这些理由都说得通。
实际上。。。我只知道怎样做一个人类，转变之后的生活像是一个黑暗的巨大深渊，除非我跳进去，否则一切都是未知。
今天的日期——很显然我在潜意识里压抑了它——从今天起，我急躁的向最后的期限数过去，就像是要去赴行刑队的约。
我意识有点模糊了，只知道Edward正替我开着车门，Alice在后座喋喋不休，还有雨水敲打在挡风玻璃上。Edward发现了我的神不附体，但并没有把我从神游里拉回来。也许，只是我没有注意到。
车在我家门口停下，Edward拉我和他一起窝在沙发里。我望着窗外，看着流动的灰色雾霾，试图找到偷偷溜走的决心。为什么现在我会惊慌失措？我知道期限一天天临近，为什么现在它却让我感到害怕？
不知道我安静凝神向窗外望了多久？雨声在黑暗中消失了，终于他有些受不了了。
他冰凉的双手捧起我的脸，金色的眼睛注视着我。
“在我发疯之前，你能不能告诉我你在想些什么？”
我能说什么呢？我是个胆小鬼？我寻找着合适的说法。
“你的嘴唇都发白了。说吧，Bella。”
我重重的呼了口气。我屏住呼吸了很久？
“那个期限让我措手不及。”我小声说。“仅此而已。”
他等待着，一脸的担忧怀疑。
我想解释：“我不知道改怎么做。。。怎么告诉Charlie。。。怎么说。。。这样去。。。”我的声音越来越细。
“不是关于派对？”
我皱眉：“不是。但谢你提醒”
他看着我的脸，雨声变大了。
“你没有准备好。”他低声说。
“不，我准备好了。”我想都没有想，条件反射的撒着谎。我知道他看出来了，于是深深吸口气，告诉他事实：“我必须准备好。”
“没有任何事是你必须去做的。”
我感觉到我眼里的惊恐，我吐出理由：“Victoria； Jane； Caius； 不管是谁出现在我的房间里。。。！”
“这些都是让你继续等下去的理由。”
“这样没有意义，Edward！”【或是：没有区别？】
他的双手更紧的捧着我的脸，深思着慢慢的说：“Bella，我们中的每个人都是没有选择余地的。你也看到了，作为吸血鬼是怎样。。。尤其是对于Rosalie而言。我们都很挣扎，试图去与我们无法抗拒的东西达到协调。我不想这也成为你要走的路。你是可以选择的。”
“我已经做好了选择。”
“你没有必要因为有剑悬在头顶就去经历这种痛苦，我们会解决掉麻烦的，我会照顾好你的。”他起誓道。“当我们度过难关，没有什么再会强迫你的时候，如果你还是想加入我们，那时你可以再做决定。但是，不能因为你害怕，你不会被逼着做决定。”
“Carlisle向我保证过的。”我咕哝着，习惯性的反驳他。“毕业就可以。”
“除非你准备好了。”他斩钉截铁。“尤其不能是你当感到受威胁时。”
我没有回答。我并不同一，此刻我不想保证什么。
“喏，”他吻我的额头。“没有什么好担心的。”
我虚弱的大笑：“没有什么，除了即将来临的厄运。”
“相信我。”
“我信。”他看着我的脸，等待我放松下来。
“我能问你件事吗？”我说。
“随便什么。”
我犹豫着咬住嘴唇，然后问了一个并不是我在担心的问题，“我会送Alice什么毕业礼物？”
他窃笑着说，“好像你给我们买了音乐会的票——”
“对了！”我放下心来，几乎要笑出来了，“在Taa的音乐会。上周我在报纸上看到了广告，我想你可能会喜欢，因为你说过那张CD很好听。”
“是个好主意。谢谢你。”“希望票还没有卖光。”
“最重要的是你的心意。我应该知道的。”
我叹了口气。
“你本来想问别的事。”他说。
我皱了皱眉。“你真不错。”
“我练了很久读你的表情了。问吧。”
我闭上眼，靠近他，把脸藏在他的胸口，“你不想让我成为一个吸血鬼。”
“是的，我不想。”他温柔地说，等我说更多。“那不是问题。”过了一会儿，他催促道。
“嗯……我担心……你为什么会那么想。”
“担心？”他惊讶地强调这个词。
“能告诉我为什么吗？所有事实，不要顾及我的感受？”
他犹豫了整整一分钟。“如果我回答你的问题，你能解释你的问题吗？”
我点了点头，脸仍藏在他的胸口。
他深呼吸了一次才开口。“你能做得更好（you could do so much better），Bella。我知道你相信我有灵魂，但我并不是很相信你这个看法，而去冒险用你的……”他慢慢摇了摇头，“让我答应——允许你变成我的同类，这样我永远不会失去你——这是我能想到的最自私的举动。对我自己来说，我不顾一切地想这样做。但是对于你，我想要更多。放弃（抵抗，同意Bella的做法）——这感觉就像犯罪。这会是我做过的最自私的事，即便我永远都活着。
“如果有什么方法能让我为你变成人类——不管代价是什么，我都会去做。”
我一动不动地坐着，消化他的话。
Edward觉得他很自私。
我感到笑容慢慢地在我脸上扩散开来。
“所以……不是因为你害怕你不会……我变了之后，你不会还那么喜欢我——等到我不再柔软，不再温暖，味道也不再相同？你真的想拥有我，不管我变成什么？”
他尖锐地吐出一口气：“你担心我会不喜欢你？”他质问道。然后在我回答之前，他开始大笑，“Bella，你这么敏锐的人也能这么迟钝！”
我就知道他会觉得这很傻，但心里的石头落了地。如果他真的需要我，我可以应付过去剩下的一切……以某种方式。自私好像突然变成了一个美丽的词。
“我觉得你没意识到那样会有多轻松，Bella，”他说，语气中还带着点刚才的玩笑意味，“当我不再需要每时每刻都集中精力不去杀你。确实，我会怀念一些东西，这就是一样……”
他深深地看进我的眼睛，轻抚我的脸颊，我感到血液一下子冲了上来，染红了皮肤。他温柔地笑了。
“和你心跳的声音，”他继续说道，语气渐渐严肃起来，但脸上还带着淡淡的笑，“这是我的世界里最重要的声音。我现在已经非常习惯它了，我发誓在千里之外我都听得出来。但是那些都不重要，这，”他说，双手捧起我的脸，“你。才是我要守护的。你永远是我的Bella，你只是会活得更长久一些。”
我叹了口气，满足地闭上眼，脸贴着他的手掌。“现在你能回答我一个问题吗？告诉我所有事实，不顾及我的感受？”他问道。
“当然。”我立刻回答，惊讶地睁大了眼。他想知道什么？
他慢慢地说出这句话：“你不想成为我的妻子。”
我的心脏停了一下，然后猛地跳起来。冰冷的汗水打湿我的后脖颈，我的双手变得像冰一样寒冷。
他等待着，观察探听着我的反应。
“那不是问题。”我最终低语道。
他低下眼，睫毛在颧骨上留下长长的阴影。他的手从我的脸上落下，握住我僵住的左手。他摆弄着我的手指，终于开口道，“我担心你为什么会那么感觉。”
我想隐瞒过去。“那也不是问题。”我轻声说。
“拜托，Bella？”
“事实？”我无声地问道，只做出了口型。
“当然，不管是什么，我都接受得了。”
我深深地呼吸。“你会嘲笑我的。”
他震惊地抬眼看我。“嘲笑？我想象不出来。”
“瞧吧。”我嘟囔着，叹了口气，突然懊恼起来，脸一下子又苍白变得通红。“Okay，好吧！我确定这对你来说会是个天大的笑话，但是真的！它太……太……太尴尬了！”我坦白说，又一次把脸藏在他的胸口。
短暂的停顿。
“我不明白你的意思。”
我扬起头盯着他，恼羞成怒了，怒气冲冲地说：“我不是那种女孩儿，Edward。那种高中一毕业就结婚，好像和男朋友上了床的小地方的乡巴佬！你知道别人会怎么想吗？你知道现在是几世纪吗？人们不会在十八岁就结婚！聪明、有责任感、成熟的人不会！我决不做那种女孩儿！那不是我……”我的声音渐渐消下去，气也消了。
Edward一脸难以言明的表情思考着我的话。
“就这些？”他最终问道。
我眨了眨眼：“这还不够？”
“不是说……你更多是为了不朽本身，而不是只为了我？”
然后，尽管我知道他会大笑，我先歇斯底里了。
“Edward！”我爆笑，趁着喘气的空档挣扎着说，“我说……我总……以为……你……比我……聪明……得多！”
他把我拥进怀里，我感觉得到，他在和我一起笑。
“Edward，”我说道，努力发音清楚一些，“没有了你，永恒就没有意义。我一天都�