按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
艺夥菪囊庵衷谕晾铮驮谑旨芮懊妗！彼么笫衷诘厣贤诹艘桓龆矗缓笮⌒囊硪淼匕呀鸷匣斗沤蠢铩Ｔ谒讯锤瞧鹄匆郧埃甑俣碌莞话鼋鸨叩母呒断阊蹋嫠咚骸鞍颜獍桃卜沤ァＫ杪柚懒艘欢ɑ岷芨咝恕Ｎ颐且膊恢浪衷诰晨鋈绾危退闼约翰怀檠蹋苁强梢阅谜庑┫阊倘プ鋈饲椤！迸暾庑┦虑橐院螅鞫蝓庾怕剑髯乓欢ケ挥暄┐蚴拿弊樱诟鞲龇啬辜涞淖叩郎献呃醋呷ァＫ嵌ッ弊踊故腔榍奥虻模雌鹄床⒉槐人昵帷Ｋ浅Ｖ艿剑肴寐甑俣履茉诼昴慰说姆厍案ザ老啻σ徽笞印Ｂ甑俣掳炎罱⑸氖虑橐灰唤哺昴慰颂Ｊ紫龋嫠咚辖苈让徽业蕉∧取ぢ“偷希裁徽业饺乘苟 Ｋ忧拔赵谑掷铩⒁恢蓖白费暗南咚鳎孟翊诱舛投狭恕Ｒ部赡苷馓跸咚鞲揪兔挥惺裁创笥么Γ墒且裁皇裁垂叵担蛭遣换岱牌魏蜗Ｍ摹＝幼牛嫠呗昴慰怂母改敢磺卸己芎谩Ｋタ垂牵羌剿焙芮兹鹊赜当Ｂ昴慰说穆杪杌拱锼隽艘桓雠Ｄ讨蟮埃拖翊忧奥昴慰擞寐孔影阉鼗丶乙谎Ｗ詈螅嫠呗昴慰耍米约旱拇⑿睿蛳铝恕靶咨穸裆贰痹诎氯窈系牡仄ぁＫ盖滓谡饪榈厣衔且欢胺课荩葑踊嵊辛礁鲅籼ǎ桓龆宰糯笪餮螅桓龆宰虐氯窈Ｋ担骸拔颐堑奈苑炕崦娑宰虐氯窈Ｃ刻煸缟弦徽隹郏揖涂梢钥吹酱巴饽强冒籽钍鳌！本艹ひ欢问奔涞木材院螅旨恿艘痪洌骸拔矣兄值诹校滥忝俏甯鋈酥械囊桓鲆欢ɑ够钭拧Ｎ蚁嘈挪槎嗦尴率磕盖仔派系幕埃墒俏颐挥兄ぞ荩绻朗率嫡嫦啵冶匦胝业皆渭印苹璞龉卸囊桓鍪勘Ｎ抑恢浪凶鋈乘苟。鸬挠泄厮南ⅲ乙桓挪恢！彼硖逋扒悖飞系挠晟≡诜缪┲幸“诓欢ǎ褂幸恍┟凰低甑幕埃骸盎褂幸患氯梦液苊曰蟆６∧取ぢ“偷细那槿送ㄐ攀保兴亲约旱拿苈耄梢源镆恍┍鹑瞬荒苤赖氖虑椤Ｄ敲雌渌娜烁堑呐送ㄐ攀币欢ㄒ不嵯氲接妹苈搿Ｎ野选够Αⅰ智汀歉鋈恕男拍贸隼纯戳擞挚矗墒强床怀鍪裁疵苈肜础＞土∧取”Ρ础男盼乙部床怀鍪裁疵缤防础Ｂ昴慰耍肽阍拢抑荒茏鑫易约海桓龊芷匠５娜硕选！蔽鞫蛑沼谑芄涣嗽谟暄┲新剑氐铰昴慰说哪骨啊Ｋ月甑俣滤担骸爸辽僬庑┕芾砭沟娜撕芙残庞茫堑娜犯磁摺づ堤卮锬坊涣艘桓鲂碌氖旨堋！甭甑俣潞芟胂癜嗽碌谝淮卫吹氖焙蛞谎侥乖暗拿恳桓鼋锹淙ス涔洌墒撬桓蚁蛭鞫蛱岢稣飧鲆蟆Ｎ鞫蚨运担骸靶÷甑伲蹦阕谡饫锵胱怕昴慰说氖焙颍业奖鸬哪贡叭タ戳丝础０托聊桥的贡暗母呓呕ㄆ炕乖谀嵌ㄆ坷锏闹樽踊ㄒ不乖凇１鹑说哪贡翱墒鞘裁炊济挥小Ｈ绻阆肭籽劭纯矗液茉敢馔颇闳ィ娌皇瞧说哪亍！甭甑俣乱⊥繁硎舅幌肴ィ晕鞫蛩担骸扒肽阕匕茬鳌ぐ托聊桥档姆赝罚煤玫毓鄄煲幌拢纯从忻挥腥魏蜗咚鞅硎径∧然乩垂！蔽鞫蚴苊ァＢ甑俣抡庖坏染偷攘舜蟀胩臁８詹诺挠暌丫涑裳┝耍淙桓亲盘鹤樱故歉械胶洹Ｋ月昴慰怂担骸澳阏嫦不陡夷直鹋ぃ颐窍衷谌绻艽谙睦实率「糜卸嗪谩！钡彼嗽路堇吹氖焙颍使澄忻挥锌赡馨崖昴慰说墓撞拇哟说卦说剿斩然虿涣卸亟堑哪乖叭ァＢ澄卮鹚担骸吧昵胧中赡芤ê芏嗍奔洌乙膊惶宄墒俏揖醯糜Ω妹挥惺裁蠢选Ｎ一崛グ锬阄饰士础！彼幕盎姑凰低辏甑俣戮途醯煤砹唤簦恢纸辜笨只诺母芯踉谛闹蟹豪某梢黄桓鲎忠菜挡怀隼础Ｋ械椒啬怪械穆昴慰硕运白牛骸安灰灰Ｎ也灰阏庋觯 本透约盒牡紫氲囊荒Ｒ谎５人豢谄沼谟帜芩祷笆保泵峤岚桶偷囟月澄担骸跋衷谙炔灰剩一挂煤孟胍幌搿！彼耙凰低辏闹薪孤堑母芯跻簿吐叵Я恕Ｋ缆昴慰耸窃趺聪氲模侵职参康母芯跞盟醯米约河种匦禄罟戳恕Ｋ运担骸昂茫乙院蟛换嵩儆谜饧虑槔捶衬懔恕Ｖ辽倥芾凑饫锟茨悖梦业纳钅芏嗟惚浠夷艿较缦伦咦咭埠懿淮怼！蔽鞫蛑沼诨乩戳耍挪匠林兀弊油嵬岬模终绰四喟汀Ｋ咽指吒呔倨穑糜晁涯喟统逑锤删唬涌雌鹄春芟褚桓鋈玫腥怂嬉獍谂恼椒浮Ｋ呓甑俣滤担骸拔颐挥锌吹绞裁此乩垂南咚鳌！比缓笏敝钡卣驹诼甑俣旅媲八档溃骸安恢牢裁矗抑浪乩垂Ｎ以谑旨艿乃闹芡诹艘槐椋裁匆裁徽业健Ｈ缓笪野迅呓呕ㄆ刻鹄矗茨嵌魇谴罄硎龅模辽儆惺种兀压置挥腥送底摺４罄硎ㄆ肯率裁匆裁恍矗晕颐且膊恢阑ㄆ渴谴幽亩吹摹？墒俏蚁氤鲆桓鲋饕饫矗骸∥野鸦ㄆ堪岬搅硗庖桓瞿贡啊Ｎ颐强纯聪麓卧倮吹氖焙颍嵊惺裁葱虑榭觥Ｔ趺囱俊�
奥赛格的金合欢（7）
毕杰曼（其他广告词语都被划掉了）一九二年六月十三日星期一亲爱的孩子：我从来就没有这么沮丧过，可是我不得不向你报告，你委托我调查的事情完全失败，所以我也不得不放弃拥有你那幅绣球花的愿望。丁娜·隆巴迪踪影全无，好像从来没存在过一样。我在土伦、乔塔，还有马赛一带都听到别人提过她的名字，可是都是一些没有见过她，或者跟她从来没有直接接触的人，而那些生活在她那世界里的人却又什么都不愿说。因为你特别嘱咐过我，所以我也没有去打扰龚特太太和她的朋友伊索拉太太及席欧拉太太。就算我跑去找她们，我想也打听不到任何我想知道的消息。平常我做调查的时候，总有一种职业上的第六感，能感觉出我所寻找或侦察对象的行踪，可是丁娜·隆巴迪这个案件就完全不是这么一回事。我只能告诉你，我觉得丁娜是个魔掌下的阴影，从童年起就孤苦伶仃，受尽人间苦难，长大后接触到平生惟一一份爱情的滋润，那种温馨让她感到自己也拥有人人都有的无价之宝，生命终于有了价值。结果这份爱情却被摧毁了，丁娜也自然地变得极端危险、残酷，凡是任何跟谋杀她情人有关的都在她的黑名单上。我可以凭直觉告诉你，从今以后，你最好把她忘记，绝对不要再试着去逗弄这头已经失去理性的野兽。她最后一次露面是在莫尔比昂城一个叫萨尔索的小村里，时间是今年二月。我亲自到萨尔索去了一趟，搜集了一些消息。她没在村里停留很长的时间，可是那里的人还记得她暴躁的脾气和暗沉的脸色，如果她的行踪到萨尔索就消失了的话，那很可能是她从那以后就不在人间了。其实这样对大家都好。至于寻找塞莱斯丁，是由我兄弟厄涅斯特负责的，虽然塞莱斯丁跟丁娜是两个极端相反的人物，寻找结果也不尽如人意，我们同样也不得不宣告失败。他在奥尔良岛的乡亲父老，每个人都把他描述成一个生性乐观、生存力强、乐善助人，可是非随兴所至的年轻人。一九一九年秋天的时候，他回到奥尔良岛待了三个月。在那以前，他一直驻防在德国莱茵河地区，军衔是法国占领军的下士。他的职务是在莱茵河圣乔治镇的杜艾村担任河闸管理员，就住在工作地点。至于亲戚，他有几个远房表亲，可是这些人除了再三声明他们根本没有来往以外，也没有什么关于他的消息可说。无论如何，我们可以确定的是，他没把性命丢在战场上。他一九二年一月再度离开奥尔良岛，据他自己说是到多尔多涅省去买下一个汽车修理厂。我那兄弟尽了九牛二虎之力也没在那一带找到他的踪迹。最后一次有人看见他，是在离开奥尔良岛的船上。他一个肩膀上背着水手袋子，另外一个肩膀上扛着一筐牡蛎。他告诉别人牡蛎是为一个神经病准备的。那个人跟塞莱斯丁打赌，如果他吃不了两百四十个牡蛎的话，就把摩托车输给塞莱斯丁。我很抱歉，也很惭愧，必须把我的调查开支账单跟此信一起寄上，但是请你千万相信，我一毛一分都没有乱花。你可以从账单上看出来，我住的是小旅馆，坐的是三等车厢，此外再也没有什么额外的开支了。至于饮食花费，我情愿自己掏腰包，以作为对如此才华洋溢的一位艺术家的最大的敬意。我衷心希望将来有机会发现别的线索，那时候我一定会再次跟你联络。无论将来形势如何发展，我永远都是你忠诚的朋友和绘画的仰慕者。毕杰曼敬上毕杰曼的这封信随着玛蒂尔德到了纽约。很不幸地，玛蒂尔德一生中必须浪费不少时间，忍受很多次无谓的折磨，希望医学的进步能改善她双腿的状况。这次她到纽约去，是接受一位犹太外科医生的手术，据说这位阿尔诺·费德曼医生已经给三个类似玛蒂尔德情况的病人动过手术，结果他们部分的腿部肌肉已经可以开始活动了。这次劳师动众的结果非常令人失望，如果一定要说有什么收获的话，那也只是让她盆骨的疼痛消失了。除此以外，玛蒂尔德还差点爱上那位外科医生，可是他不但已经结婚了，是两个满脸雀斑的小家伙的父亲，而且长得一点也不英俊。但是人就是人，玛蒂尔德也不例外，除了在梦里跟一些面目模糊的陌生人有些不轨行为外，玛蒂尔德是永远不会背叛她未婚夫的。另外需要声明的是，玛蒂尔德的母亲一直陪在她身旁。为了这次手术，她母亲也吃了不少苦头。首先是横渡大西洋时，晕船晕得厉害，差点没把五脏都吐出来。等到玛蒂尔德留在医院动手术时，她在中央公园和第五大道上自己一个人逛来逛去，简直无聊得不知道怎么办好。最糟糕的是，天气热得令她发昏。玛蒂尔德不愿意让她可怜的母亲再增加任何别的烦恼，所以对费德曼医生，她就只是从窗口远远地看着他的背影，如此而已，没有别的奢想了。玛蒂尔德是十月份回到波爱玛别墅的。夏季的酷热仍然没有消失，家里的每个人和每只动物都很健康。家中买了一辆新汽车，比从前那辆稳得多，也舒服得多。汽车是黄色和黑色的，不过除此之外好像他们别无选择。西尔万几乎每天都开车带玛蒂尔德到奥赛格湖畔去，看看房子工程的进度。她父亲的建筑师布云诺·马尔歇有点受不了她： 她跟工人讨论所有的细节；她永远都没有高兴的时候；她总觉得别人都讨厌她。最后，她答应她父亲，在房子没完工以前，她不会再到工地去视察。
奥赛格的金合欢（8）
一九二二年一月，当玛蒂尔德前往爱尔德林军墓扫墓时，天气寒冷，但是晴空蔚蓝。他们看到前一年被西尔万搬走的高脚假花花瓶又被搬回来了，放在安琪·巴辛那诺墓碑前的十字架下。虽然如此，玛蒂尔德认为这并不表示丁娜·隆巴迪回来过。墓园的守卫并不是日日都守在那里，而当他在墓园的时候，来探坟扫墓的人川流不息，他根本搞不清楚到底谁来过此地。可是当西尔万到贝隆镇去绕了一圈的时候，“比利时王子”旅馆的店主说，他记得有这么一个女人去年秋天在他旅馆里住了一夜。根据他的描述，那个女人很年轻，说话时带着