按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
一个小农户供养三个大学生儿女——
2003年10月7日周二晴
离寒假虽说还远,但考虑到办家人来韩探亲手续宜早不宜迟。这段时间,问过几个人如何办理有关手续,结果十人有十种不同的回答。我决定找H夜班课的一个女生问问,她是出入境管理局(或叫移民局)的职员,上次我们的暂住证也是她帮忙很快弄好的,她的回答应该最权威。H说,这些学生汉语听力还凑合,可说就太难了,要我必须找一个中文很好的学生在旁边陪同,才可能说清事情。晚上7点45分,我与班上一个课代表(她曾分别在上海、大连各呆过半年学汉语)把那个女生从教室叫出来,课代表照我条子上写好的事项一一问她,最后那个职员说要等她回局里,了解清楚再回答课代表,由课代表再将有关信息转告我。晚上给家里打电话说起这事,太太说,看香港凤凰卫视,获悉,韩国驻华大使馆,由于不少北朝鲜难民闯入,已经无法进行正常的签证工作。从今天起,无限期地停止中国公民前往韩国的签证工作。莫不又要好事多磨了?
下午一个学生来交作业,顺便与我聊天,得知她家是一个农户,我顿时来了兴趣。也许是因为国内农民太苦,我很想知道韩国农民的生活。她告诉我她家有五口人,她今年22岁,有两个弟弟,一个20岁在读大学二年级,还有一个弟弟16岁读高一,父亲只上过初中,今年53岁,母亲上过高中,今年46岁。她家住在光州的郊区,坐车一个小时可到朝鲜大学。我对这对父母产生了深深敬意,靠务农要支撑五口之家,而且还有二个大学生。我也种过三年田,对农民并不陌生。我们国家农民脸朝青天背朝土,辛苦一辈子,家里若是考上一个大学生,经济就会是非常的拮据。我问她家里的农场有多少土地、主要种什么作物、都有什么农用机械、家里收支状况如何,想借此探究一下韩国一般农户经济,可惜这个女孩在家几乎不过问家政,什么也不知道。于是我萌发了上她家农场家访一次的念头,我告诉了她这个意图,她极表欢迎,但表示事先要征得父亲的同意,让我等她的信——
都市里的流莺暗娼——
2003年10月8日周三晴
一个也是从中国来的女教师下午来电话请我帮她搬家(也就是从原来住的三楼搬到四楼),说没有壮男,像冰箱、洗衣机、柜子这样的大件东西无法搬动。等我从和顺坐车40分钟到达后,她已经带领两个男生在搬了。原来是华侨W教授替她找的中国留学生。搬完后,我问她,为什么要从三楼搬到四楼,她开始欲言又止,后来还是说了。
学校为她租的房子是一家私人的房产,一个四层小楼,里面的房客五花八门,有大学聘请的其他外国老师(除中国老师外,还有日本语老师、阿拉伯语老师)、朝鲜大学的学生、外地来光州的就业者。房客中甚至还有操皮肉生涯的妓女!她说自己极度神经衰弱,稍有动静就睡不好觉。此住宅白天非常安静,但每到深夜,就能听到二三双高跟鞋“得、得、得”上下电梯、在楼道里走动的声音,非常有规律,一般是二点到五点,而且有双“高跟鞋”就住在她的隔壁。为此她几次要求所供职的学校为她另租房,但该楼房东听后死活不答应,这意味着他家要损失一个月30万韩元的收入。她以不退押金相威胁。最后达成一个折中意见,将这个老师换上四楼顶层,与房东一家人还有一个日本老师共住一层,同时房东答应将三楼铺上地毯,这样几双高跟鞋深夜发出的声音就会降低。
喜书网(Www。xitxt。Com)免费TXT小说下载
从这个老师家出来后,我在停在门口的汽车上、路边小店窗台上都能看到不少妓女们发的“广告”——一张只保留三点的名(照)片,个个搔首弄姿,上面写有自己的三围标准,更重要的是竟敢留下自己的手机号码。韩国是个受儒教传统影响极深的国家,论理不至于有这样明目张胆的卖淫活动的。晚上与另一中国男教师(他在国内是研究社会学的)通电话,他早我半年来韩国,他说在韩国每个城市都有红灯区,那里的妓女是有就业许可证的,还要定期检查身体。但我今天看到的名片则属于“暗娼”,是不合法的。但是金融危机以来,韩国经济一直没缓过气来,实际失业率恐怕比公布的要高得多,有失业女性沦为“鸡”也就顺理成章了。前几天在汉城时,也听中国的学者们谈起这个问题,争论的焦点为在中国要不要禁娼,是像韩国这样干脆设立红灯区明智,还是法律上绝对不允许,但事实上则眼睁眼闭更符合中国国情——
韩国学院非中国学院——
2003年10月10日周五晴
在我们中国,一所大学(UNIVERSITY)下面还有很多学院(COLLEGE),但在韩国,学院意味着是一些补习学校,或不正规的学校,在汉城就有很多的汉语学院,实际上是汉语补习班。所以正规大学里下面的学院忌讳叫学院,故也称大学。如朝鲜大学下面的外国语学院就不称外语学院,也称外国语大学。听KIM教授说了个笑话,一个韩国学生被北京某著名艺术专业学院录取为研究生,知道这个消息,全家皆大欢喜。但他的父亲能看懂中文,一看儿子的录取通知书,气不打一处来,说儿子胡弄他,上了个什么野鸡大学。后来该学生请KIM替他解释,这个“中国通”的话虽然权威,但那个父亲仍疑虑未消。
今晚是朝鲜大学的外国语大学八个系的教授及行政人员到一家档次挺高的餐馆聚餐,每人标准是四万韩元(合人民币280元),吃的大都是海鲜,龙虾螃蟹等。宴会开始时,由校长致词,重点介绍了下今年新来的外国老师,不想只我和H是本学期新来的。除英语系外,其他系的一般也只一两个外教,但他们都来了至少一年以上。
晚九点才回到家,给北京家里通电话,太太告诉我儿子国庆长假后参加参加学校运动会,在初三组百米跑得第一名,二百米得第二名。儿子一会儿过来接电话,说目前平均成绩在年级实验班90人中排在55名左右。孩子太累了,学习压力太大,但他天性又活泼好动。我在朝鲜大学中文系韩国的同事,年龄与我相当的,大都有二三个孩子,有的和我儿子差不多大,我总会问起韩国孩子的教育问题,他们回答说与中国大同小异。只是近些年随着大学升学率提高,竞争不如过去那样激烈,孩子们稍稍轻松些,但要上名牌大学仍然要拼命。韩国家庭用在孩子课外补习上的钱也非常多。我有时晚上**点从学校回家,到南光州市场站等公车,总能看到一大群年轻的妈妈带着学龄前的孩童,在附近学英语或钢琴,也有学跆拳道的。也能看到一群群穿着校服的中学生放学后再去各种补习班继续听课。看来,在儒学文化圈内的东亚国家,“读书至上”的伦理是颠扑不破的,只是不知生活在这些国度的孩子是幸福还是不幸福呢?
有几个(2)班的学生几次表示想上我家来玩,还有人更明显表示,喜欢吃中国菜,希望在我家能品尝到与他们在中餐馆感觉不同的正宗中国菜。我实话相告,欢迎他们光临,但我自己用餐都是凑合的,我做的饭菜绝不能代表中国餐。今天终于敲定,明天有三四个人要来和顺,我向他们说明,我们明天以爬山亲近大自然为主,为节省做饭时间,最好每人做好一份韩式菜带来,我负责水果、矿泉水,我们可到外面野餐——
韩国注重自己的历史文化传统——
2003年10月12日周日晴
与H和光州大学的中国老师YIN相约到光州国立博物馆、光州民俗博物馆、全南大学参观游览。
每到一个城市,我都喜欢参观他们的博物馆。光州博物馆的展品和介绍与我去过的其他国内外城市博物馆差不太多,无非是按着旧石器时代——新石器时代——青铜器时代——铁器时代顺序一一介绍当地的文明进程,摆上当地出土的各种文物:石器、陶片、瓷器、碑石等。但今天感受不同的是,仿佛我还是在国内任何一个城市的博物馆参观,因为展示的文物绝大多数都与中国文化有关。历代名人字画不用说,都是毛笔书写中国古典诗文。馆内展示的牌匾、碑刻、壁画、镇墓石上莫不是咱们汉族的方块字。直到15世纪后的展品中,才能偶尔看到有朝鲜表音文字的文物。
光州民俗博物馆紧挨着国立博物馆。再过几天就要在此外面的广场上举办两年一届的光州泡菜节。据说,光州的泡菜在韩国最有名,届时会有世界各地的客商云集。今天看到会议的承办单位已经在布置会场了。更令人注目的是,今天还有很多中小学甚至还有幼儿园都组织了来此领略他们国家民族的传统文化。从小让他们接受传统文化的熏陶。可惜我们早来了几天,不可能过几天再来一次的。这是我在民俗馆外面的所见所想。但今天收获最大、感触最大的还是在民俗馆的参观。
偌大的一民俗博物馆分上下两层楼,简直就是一幅反映韩国南方近现代社会(因为从展品与介绍文字看,都是近一百年的事情)全景式的风俗图。展示了当地住民从生到死的每个重大环节、用图文实物再现了农家婚丧嫁娶的全过程。展品有全套农具、各色手工艺品、农家菜谱(有二百多味菜的实物标本)、
参观光州民俗博物馆后,三人感慨良深——
大学教授的收入与社会地位——
2003年10月24日周五晴
韩国的行政建制及称谓受中国的影响深重。与我国省、专区、县相对应的,韩国有道、郡、邑。尽管他们的一个道管辖范围不过咱们一个专区大。道、郡、邑的行政长官保持了古代中国特色的称呼:道有道知事、郡有郡守、邑有邑令。看他们用中文书写的一些行政公文,恍惚中还以为在读我国汉、唐、明时期的政府公告呢。
今天中文系前系主任KDJ教授及华侨W教授驾车领我和H去了属全罗南道宝城郡的乐安邑民俗村参观游览。民俗村实际上就是朝鲜时代保留下来的乐安邑城。真巧,上世纪70年代我就在江西省的乐安县度过下乡3年做工6年的光阴。想不到30年后在遥远的韩国也遇上另一个乐安邑了。这座邑城很小,据旅游材料介绍,城墙周长才1400多米,邑城里基本上原汁原味保留了朝鲜时代(1415—1910年)的风貌。邑城中央有一座邑(县)衙门,衙门里的布局与我在国内看到过的山西平遥县城、北京郊区一个县的古代衙门差不多,但衙门的面积、设施、房屋气派、质地就比国内古代衙门差远了。民俗村(即乐安邑城里)还保留了108幢茅草屋,每幢房屋里都有独立的庭院,庭院中种有蔬菜、果树、有水井。里面的古代生活用具、农具一应齐全。不少房屋还住有人家。不过邑城里如今也通了电、自来水、广播电视,多少破坏了古城的原生态。
每年十月都在乐安邑城举行全罗南道的饮食文化节,因此今天虽然不是周末,但民俗村里用人山人海形容并不为过。穿着传统韩服的游客不少,我和他们在一起拍了几张相片。还有全罗南道的好几所大学学生组成的文艺团体表演了高句丽民间鼓乐、音乐、歌舞。下午我们返回时,KDJ教授特地绕些道送我回和顺。路上一个多小时车程中