按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“其实这并不是你的错,而是那些翻译是死脑筋,一点都不会转弯,如果我去翻译,我就不会这样直译,比如《射雕英雄传》我就可以翻译成《钢铁侠》,而那些武功,那些招式我全部直接用‘音译’,然后再在下面加以注释,我想这样才是最佳的方法。”
金庸伤透了心,无奈地摇了摇头,不再说话。
叶问这时也摇头说:“弘扬中华文化任重道远啊,我们更加不敢想象截拳道像日本柔道一样成为奥运会比赛项目。哎,我的‘咏春体育会’虽然在世界很多地方都有分会,但是发展起来也差强人意啊。至于小神童说的那种在拉斯维加斯挑战拳王阿里,我倒是觉得可行。虽然这个计划并不能使小神童的梦想马上实现,但是要实现这个梦想,这一步却是非走不可。还有,欧美人虽然人高马大,肌肉发达,但是他们的灵活性和柔韧性并不如我们,我们的霍元甲大侠就有打败俄国大力士的先例啊,只要我们准备充分,李小龙学会这种‘八卦游龙步’。我想打败阿里也并不是没有可能。现在问题是,促成这次大战也有相当的难度,而且我看了不久前的一份报纸,说阿里因为反对参加越战军训而被禁止了在全国的比赛,所以,这场比赛的难度就更大了。”
谭家宝尴尬及了,对于这样的重要新闻,自己居然一无所知……
幸好这时刘维德突然接口说:“我在美国,认识一个人,这个人很有本事,也许他有能力能促成李小龙与阿里的巅峰对决!”
“他是谁?”
“他叫唐金。”
“唐金?”谭家宝大感疑惑,在他的记忆里,这个人应该还在监狱,他因为过失杀人而入狱3年多。直到1974年10月30日那场在扎伊尔举行的著名阿里对福尔曼的巅峰对决的“丛林战鼓”开始,唐金这个名字才开始在世界拳坛响亮起来。而后,他成为全球最成功最有影响的职业拳击推广人,他在全球成功地推广了500余场拳王争霸赛,其中包括阿里、福尔曼、泰森、霍利菲尔德及鲁伊兹等世界著名的拳王。后来,他的家产超过5亿美元。而此时他不过30多岁,难道就想要开创他未来的拳坛霸业?
“这个人不是杀人犯吗?他出狱了?”谭家宝实在忍不住了,他问道。
刘维德也惊奇地看着谭家宝,他想,唐金这个人现在一点名气都没有,怎么这个小老板对他如此熟悉呢?
“是的,本来他现在还应该在监狱。不过,唐金这个人口才很好,又很懂交际。在狱中,他再次提出上诉,他认为自己那次失手杀人的主要责任人是死者,而非他唐金,经过他不断地努力,他竟然说服当地法院重新审理此案,他因此提前释放。”刘维德只好详细地解说了唐金的情况。
“原来是这样啊,看来你和唐金的交情不错?”谭家宝饶有兴致地问道,他想到,由于自己的穿越,连遥远的美国的一个无名小卒也改变了命运?
刘维德扶了一扶眼镜道:“去年年末,他领到了拳击师经纪人执照后,就来我们报社打了一则广告。本来也就没什么事了,但是他知道我是中国人后,就对我产生了兴趣。于是,他经常约我,我们时不时地见面。后来我才知道,他非常崇拜大陆那边的伟大领袖,而且到了迷信的地步了,我想他可能是美国最捍卫毛思想的人之一了。他那时居然口袋里装着英文版的‘红宝书’,他说他学习主席思想,按照主席的哲学思想做事,就一定能够取得辉煌。”
谭家宝倒是不觉得奇怪,唐金经常说他有“中国情节”,世上有两个人是他最崇拜的,一个是自己的母亲,另一个却是中国的伟大领袖。谭家宝还知道,后来他竟然要泰森纹身,在泰森手臂上纹上了伟大领袖的光辉形象。谭家宝只是不知道唐金他自己纹身了没有。
而金庸等人却大感奇怪了,他们怎么也没有想到在美国那种地方居然也有如此的疯狂崇拜者。
“你认为这个人怎样?他真能够帮到我们?”李小龙连忙问道。
刘维德想了想说:“我觉得这个人身上有一股‘劲’,就是那种看不见却能够感受到的东西,我想他今后说不定会有辉煌的时候。对于我们这件事情,我想他一定会感兴趣的。我知道,他感兴趣了,他就会不遗余力、想尽办法地去争取。至于能不能成,就要看他的本事了。”
谭家宝想起,唐金的名声并不太好,有“拳击手吸血鬼”之称,但是此时此景,他又怎样说出这一些呢?他思来想去,终究还是没有说下去了。
http://www。ltggg。comhttp://www。ltggg。com
四十一 赴美前的布置
第二天,谭笑中、戴伟业以及三个日本人,加上郑大士、刘维德及两个助手一行九人登上了去美国洛杉矶的飞机。喜书网提供http://www。ltggg。com
谭家宝留了下来,在香港,他还有一些事情没有做完。
李小龙为了学习“八卦游龙步”每天都会往谭家宝家里跑,对于武术,他有一种超出常人的热爱与渴望。
喜书网(Www。xitxt。Com)免费电子书下载
对于这个谭家宝前世的超级偶像,现在又是他的朋友,另外谭家宝还打算在他身上下一番工夫,把他打造成全球超级巨星。所以谭家宝在传授他武功的同时,还针对他的身体的缺陷,也花费了一番苦功。
首先,李小龙是一个高度近视眼,这种视力在高手对决中是要吃亏的。于是,谭家宝运用自己独一无二的针灸加气功治疗法,七天之内把李小龙的视力恢复到了1。0和1。2的水平,让李小龙兴奋异常、叹为观止。
其次,对于李小龙对自己的肌肉进行了“电击+激素+兴奋剂+死亡式魔鬼训练”的方法提出了异议。上一世,李小龙的猝死一直是一个谜。但是谭家宝从医学的角度来看问题,他觉得他这种魔鬼训练是在严重透支自己的身体,而那些激素和兴奋剂在后世都是禁用药物,对身体也是有百害无一益的。所以,他千方百计地从医学角度说服了他的这种残酷的训练方法。
另一方面,娱乐公司那边已经是人才济济。电影方面,许氏兄弟、七小福、黄百鸣、楚原、胡金铨、黄淑仪、李司棋、郑佩佩和潘迎紫等等未来之星,另外还有一些长城、凤凰等老牌电影公司的老电影艺术家都相继加盟了“唐朝娱乐事业有限公司”。唱片公司方面却还小了一些,不过许冠杰、罗文、徐小凤哪一个不是顶尖的歌手?谭家宝知道,六七bao动之际,肯定还有其他的艺员加盟。
“唐朝娱乐事业有限公司”是谭家宝的第一家公司,他立志将这家公司打造成全香港乃至全亚洲最强大的,最具实力的娱乐公司。所以,他不得不考虑艺员的素质培养和教育了。虽然这些艺员当中也有像楚原、胡金铨这样能独当一面的大将,也有郑佩佩、潘迎紫这样在邵氏已经成名的人物,但是大部分人,甚至包括汪明荃、狄波拉都仅仅还只是拍了一部戏,而许氏兄弟、七小福、黄百鸣等虽然热爱电影,对电影有很大的追求,但是他们现在还根本没有正儿八经地接触过电影,所以谭家宝觉得趁着动乱这段时间,举办艺员培训班已经是刻不容缓的事情了,于是他去美国之前,找来范弩做了一番布置。
范弩还没到,古龙却先到了。
古龙一坐下就嚷嚷道:“这改编剧本简直比些一部小说还难些啊。你看,八天时间把这部上下集共200分钟的剧本赶出来。你小子真是太会折磨人了,以后这种事情还是要老倪去做吧,他是出名的快刀手。要不是这部《神雕侠侣》我以前看过,不然我可是写不出来啊。”
谭家宝随意翻阅了一下这个古龙版的《神雕侠侣》,心里已经乐翻了天。他也不理会古龙了,兴奋地从头到尾看了起来。他不禁暗暗佩服古龙的视野广阔、思维出众和才智超人。《神雕侠侣》在古龙文采飞扬的笔下,已经是璀璨夺目,精彩纷呈。这部可是由两位大师级的人物共同打造的作品,当然,这还需要谭家宝这位伪大师再添加一些他招牌的“精彩对白”和电影歌曲,再加上胡金铨大师执导,它不火,谁火?
古龙闷得慌,他叫到:“你看剧本,我干什么?有酒吗?”
“我书房的书桌上有两瓶55年的拉菲,你自己去拿吧。”谭家宝头也不抬,继续看着剧本。古龙却毫不客气地找到了拉菲,拿起一只茶杯开始牛饮起来。幸好此时范弩和陈力军来了,古龙大喜,心说这下有人陪他喝酒了。
谭家宝给他们介绍以后,古龙已经拿出酒杯与他们两人倒上了酒。
“老大,你找我们来,是想知道我们的《笑林小子》的最后票房吧?”范弩喜气洋洋地说。
谭家宝看了看范弩,然后说:“看你的神色就知道最后票房一定不错了。说吧,今天最后的票房是多少?”
范弩哈哈一笑,自豪地说道:“236万,刚刚统计出来的结果!几乎是场场爆满啊,我们又开创了一个香港票房的新纪录,明天报纸上可热闹了。你有没有看这几天的报纸?很多人都希望拍出系列片,家宁和少强两个现在都是大明星了,观众都喜欢得不得了。我看我们要趁热打铁,再拍几部他们两个小孩子的戏吧。”
“236万,再破记录,的确可喜可贺。要知道我们来香港之前,香港最好的票房成绩都没有达到过100万!我们用功,我们勤奋的同时,我们还是那样的幸运!说实话,拍摄之初我根本没有想到会有那么好的成绩。开门红啊!但是,我说了,我们这一次有很大的幸运成分在里面,要想在香港娱乐界立足,我们必须有我们自己的实力。所以,趁着这次六七bao动,我们要好好培训我们的导演、编剧和演员等艺员,让他们系统地学习电影、音乐方面的知识,给他们充电,让他们以后有真本领,靠自己的实力做大明星、大导演和大编剧等。”
喜书网(www。xitxt。com)免费电子书下载
说到这里,谭家宝拿出一份“唐朝娱乐首期艺员学习班的计划书”交给范弩。他对范弩说:“磨刀不误砍柴工。这个学习班计划学习八个月,面向全香港招生,聘请长城、凤凰等老牌电影公司的前辈给大家系统地讲解电影有关的知识,金庸、古龙和倪匡都会抽出一些宝贵的时间去和大家讲课,提升他们的文学修养水平。如果可能,我还会从好莱坞请一些电影方面的专家来港传授他们的知识……”
古龙插话道:“这可是功在当代,利在千秋的举动啊。这对提高香港电影有着重要意义。我知道,现在香港只有一个‘丽的艺员训练班’,但是他们的规模小,难成气候,只有像唐嘲这样子当学校来办,我想,香港电影腾飞的时代也就不远了。我也喜欢电影,既然答应了这小子,总也会过来上一两节课。但是我生性疏懒,就不要强留我在你的公司了,呵呵。”
谭家宝哈哈一笑说:“我们早就说好了,你们三个每年至少过来上两堂课,或者做两次学术演讲,也就够了。你不要太过担心。”
范弩说:“我明白了,今后我们这个‘艺员学习班’将长久地开下去,并且在合适的时候建一所‘电影学院’之类的学校?”
谭家宝