按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
怀≡帜押玫枚唷;魍说腥说慕セ崽岣呤科U渲楦凼О苁姑拦司な奔洳旁诰裆匣指垂础B匏垢2皇堑湍芏挥械湍芏呕岱牌崂锤龇赐幌咽唤吹谋┞兜娜毡窘⒍踊鞒痢B匏垢V悦挥邢蛘渲楦鄣闹富硬糠⒊黾唇障木妫皇且蛭哺鹑艘谎恢酪膊虏坏饺毡救嘶岣沙稣庋殴值氖露础H衔渲楦鄣氖О苁且跄辈呋哪侵挚捶ǎ皇翘孀约旱氖е罢业揭桓鑫蘖牡慕杩诎樟恕! 〉比唬率低耆钦庋焊ダ伎肆帧ぢ匏垢O认蛉毡径暇耸凸┯Γ缓舐趁У匾笕毡就泄藕停⑶彝顺龆牵魑指垂┯Φ拇郏庋推仁谷毡静坏貌唤ッ拦K讶毡颈频梦蘼房勺撸沟谜飧龈甙恋暮谜降拿褡迕挥斜鸬奶迕娴陌旆ǹ梢哉业酵寺贰5歉鐾媾呗缘哪苁郑庑┤蛐哉尾呗运幌蚴枪媾摹1ㄖ缴下潜ǖ勒獯瓮饨簧辖换惶跫南ⅲ蕴傅嚼锩嬗惺裁匆跄笔怯薮赖摹B匏垢4蟾攀贾障M芄煌耪飧霰冉先跣〉拿褡澹氩煌ü秸褪顾头丁OL乩赵谕那榭鱿乱餐耆岣沙鐾氖虑槔础2还姓庋桓銮穑旱鹿硬换崾顾蛟獾酵蝗幌鞫裘孀樱衤匏垢5木幽茄N颐鞘钦嬲木耍 ∮⒁胝甙矗褐灰簧婕暗鹿说钠沸校〉木露床炝κ羌羧竦摹9赜谒酝迪渲楦鄣钠兰郏恍椅腋囊饧且恢碌摹K雎粤四切┤兆釉诨⒍俸拖耐姆⑸恼嬲玖雍陀薮赖氖虑椋坏撬慕崧塾Ω媒邮埽褪撬担富庸倜窃谡匠∩嫌龅酵蝗幌魇蔷圆荒茉碌摹T谠邮贝夜尤绻庥鐾氖О埽突嵴兄旅拦返母嬷铡O乱淮尾换嵩儆谢指吹挠嗟亓恕!xt小说上传分享
喜书网(Www。xitxt。Com)好看的txt电子书
《战争风云》第五十八章(1)
清晨三点钟,维克多·亨利坐在马尼拉海陆军俱乐部后面的草地上,听着一万一千英里外一场橄榄球比赛的广播,一种虚度年华的感觉萦绕在他的心头。头上猎户星座灿烂地点缀着半个天空,每逢陆海军进行橄榄球比赛之夜总是那样的。在莫斯科郊外,星座也把灿烂的光辉照射在公路上,但是更朝着南方地平线沉落。 跟帕格一起坐在草地上的,是一群海陆军官和他们的寥寥几个菲律宾女朋友;他们的妻子早已遣送回国了。周围是陆海军夜晚的熟悉气味……刚修剪过的草地、赤素馨花、甜酒和女人身上香水的气味混杂着港口海水的臭味……还有纸灯笼、酷热、甚至光穿件棉布衬衫和便裤都感到流汗的感觉、兵种之间的玩笑和辱骂,这一切都使他在精神上回复到十二年以前。马尼拉的生活一点没起变化,实在使人感到惊异。劳累过度、神经紧张的东京大使馆人员早在推测,海陆军的橄榄球赛大概不会再举行了;日本人可能在感恩节之前发动战争,至少美国军队要进入全面战斗准备。可是现在呢,表演球赛节目的那块旧木板依旧竖立在那里,上面有一只没充气的白色橄榄球,拴在一根绳上,可以在画在木板上的橄榄球场上滑来滑去。每个球队都有个吉祥物……陆军是只骡子,背上盖了条棕色毛毯;海军是只山羊,背上盖了条蓝色毛毯……都用绳子拴在那里,等待着滑稽的时刻。帕格心想,这简直是沉睡的一九二八年啊。只有甲美地海军基地在通宵达旦地进行修理工作,强力的照明灯把整个海湾照得通明,这才使人想起现在是一九四一年十一月,海军为了应付紧急情况才稍微有点活跃。 扩音器的吼声掩盖了草地上的谈话声,今天晚上无线电的音响要比几年来清楚些。这场球赛对于帕格依旧据有旧日宗教仪式似的魅力;他一边抽着雪茄,一边紧张地谛听着球赛。帕格曾经一度非常强烈地缅怀球场上的往事:年轻的健儿在草地上角逐,肉体互相碰撞,卖弄熟练的球艺,尤其在一些难得的时刻,突出重围在球场上飞奔,闪开一个又一个人,耳听得周围看台上发出海啸般的喝采声。他这一辈子再也不曾有过同样的感受。可是很久以前,他那种缅怀往事的心情已经消失了;对往事的记忆也已经模糊。想到比他自己的两个儿子年轻得多的小伙子们目前正在费城寒冷的田野上奔驰,使维克多·亨利觉得自己已经度过非常漫长的、饱经沧桑的一生,现在简直如同行尸走肉了。 〃帕格!我听说你来啦。〃一只手轻轻拍了一下他的肩膀。他的同班同学华特·塔利望着他微笑,他的头秃得像个鸡蛋,皮肤晒得黑黝黝的;塔利已经离开潜艇学校,在马尼拉指挥潜艇中队。他向节目板旁边一张挤满人的桌子做了个手势说:〃跟我们坐在一起吧。〃 〃等上半场结束了再说,瑞德。〃叫绰号虽然已不时兴,但大家还是这样叫着。〃坐在草地上挺不错;很像从前的日子。〃 〃你说得很对。好,我跟你在一起吧。〃 〃好极啦。快坐下。〃 塔利在学院时也玩橄榄球,这时他跟帕格一样聚精会神地所着广播。过了一会儿,白色的橄榄球一直滑到海军的球门底线,陆军底线得分。在一片喊叫、喝采和叹息声中,一个年轻陆军少尉松开骡子的缰绳,跳到螺子背上,绕着草地奔驰。 〃啊!他妈的!〃帕格叫道。 塔利摇摇头。〃老朋友,这一次比赛咱们要输了,他们的后卫强得很。咱们应该把帕格·亨利调上去。〃 〃嘿!犯规啦,罚了十五码。瑞德,你真是个道道地地的西蒙·赖格利,是不是?〃 〃你说这话什么意思?〃 〃我是说,在陆海军比赛的晚上,你竟然把'乌贼号'潜艇派到海上演习去了。怎么啦,你觉得会有战争的危险还是什么?〃 塔利听到语气里带有很重的讽刺意味,就咧嘴笑了一笑说:〃这是布朗奇·胡班的主意。从今天开始,他们要在岸上呆两个星期……他们预定在正午到达……他要进行一次操练。你有不少时间可以见到拜伦。〃 〃我在这儿只待到飞机起飞。〃 〃是啊,我听说你当了'加利福尼亚号'的指挥官了。真了不起,帕格。〃 球赛继续进行。经过一些沉闷的零星战斗以后,那只白球像箭似的从节目板的一边射向另一边;原来海军队截住了对方的球,把球带到陆军队阵地的深处了。帕格和塔利一跃而起,和海军人员一齐叫喊:〃打败陆军队!球门!球门!〃这时有一个海军少尉兴高采烈地牵着那头山羊绕场走起来。就在底线得分以后,上半时结束了。瑞德·塔利向一个从旁边经过的侍者要了些酒,同时说:〃帕格,我们就坐在这儿草地上吧。把俄国的事情告诉我。〃 维克多·亨利描述了他所看到的坦克战和十月十六日莫斯科的惊慌,塔利脸上愉快的笑容变成了严肃的神色。〃他妈的,你果真到了那里!我真羡慕你。我们却坐在这儿,吃得胖胖的,傻里傻气地过着快活日子。他们对我说,你是经过东京飞到这儿的。〃 〃不错。〃 〃帕格,有什么可靠的消息吗?那些混账王八蛋果真要打仗吗?我们在这儿往往接到一些叫人惊恐的警报,可是这会儿我们有点麻痹了。〃 〃唉,我们在那儿的人都很担心。大使详详细细地把日本人的心理告诉了我。他说,他们是一个古怪的民族。切腹自杀是他们的一种生活方式。胜败对他们没有什么关系。他们敢于突然实行一个自杀的计划,他生怕他们干得出来。〃txt电子书分享平台 喜书网
《战争风云》第五十八章(2)
塔利朝着附近坐在草地上或者坐在折椅上的一对对伴侣扫了一眼,把声音放低下来,说:〃这就对上口径啦。帕格,哈特海军将军今天接到了即将发生战争的紧急通告。但是从整个夏天到秋天,我们就不时听到从华盛顿传来的胆战心惊的流言了。七月间,他们在印度###登陆,罗斯福断绝了对他们石油的供应,那时我们都想,要动手干啦!潜艇中队在拂晓和黄昏进入战备状态,这样连续一个星期,最后连自己也觉得太不像话了。难道还要我从头来一遍?〃 帕格把两手一摊,表示困惑不解。〃瞧,一天晚上,我在大使馆的宴会上跟几个实业家谈话,有几个美国人和英国人,还有一个日本的大造船厂老板。那个日本人坦白地说出直接从朝廷里听来的话:跟美国打仗是不可想象的。在场的每一个人都同意他的话。所以……只要付钱,可以任意选择。〃 〃不错,我只知道,要是他们真的动起手来,我们是会遇到麻烦的。菲律宾的战备情况糟得可怕。人民不愿意跟日本人作战。这是我的看法。潜艇什么配备都缺乏……鱼雷、零件、值班军官,等等……真是太可怜了。说到这里……你上次是什么时候见到拜伦的?〃 我想大概在六个月以前。怎么啦?〃 〃唉,他倒是真他妈的自以为是!有一天他走进我的办公室,要求把他调到大西洋司令部,他自己的艇长拒绝了他的请求。拜伦就打算越级申请。我当然狠狠地骂了他一顿,帕格,我对他说……我当时是这样对他说的,一个字也没有改……假若他不是你的儿子,我早已把他一脚踢出办公室了。〃 维克多·亨利强作镇静说:〃他的老婆孩子都在意大利。他很为他们担心。〃 〃我们全都跟亲属分开了,帕格。还不仅仅是无法调动他的工作。目前我正在打算从供应船和驱逐舰上面挑选潜艇军官呢。为了你的儿子,只要合理,我什么都愿意做,不过……〃 〃别那样说。拜伦只是另一个军官。你要是做不到,就算了。〃 〃对,你那样说叫我很高兴。〃 〃不过他的家庭问题的确很严重。如果可能,就给他调动一下吧。〃 〃再说还有日本人这个小问题哩。〃 〃当然啦。〃维克多·亨利尽量使他的声音显得轻松和蔼。这时从扩音器里传来观众的一片喊叫声,他这才松了一口气说:〃好啦!下半场开始啦。〃 比赛结束,许多人都摊开四肢睡在草地上,头上是点染着红光的灰色天空。穿着白外衣的侍者依旧在送饮料,挤在一起的海军军官们在高唱《起锚歌》,因为他们的球队赢了。塔利上校约帕格吃早饭,帕格谢绝了,随即走进自己的房间小睡一会儿。 在罗达还没携带孩子们到这儿建立起家庭之前,在他最初到马尼拉报到的时候,他就住在这样一个房间里,也许就住在同一个房间。房间很脏,满是灰尘,有高高的天花板、普通俱乐部里不像样的旧家具和一只老是开着的呼呼响的电风扇,这个房间又使帕格产生岁月易逝和年华虚度的强烈感觉。他把电风扇转得往上一些,把衣服脱到直剩下一条短内裤,打开俯瞰海湾的落地长窗,坐下来一支接一支地抽烟,眺望着宽广的蓝色海港上空渐渐透露的曙色和熙来攘往的船只。他不想睡觉,几乎动也不动地坐了一个多钟头,凝聚的汗水顺着他赤裸裸的皮肤淌下来。 他在想什么呢? 他想起重回马尼拉后所回忆起的种种往事。想起他跟拜伦在哈里逊大道的白色房子旁边,在凤凰树下一齐学习法文动词的情景;儿子瘦削的脸上起着皱纹,在爸爸的怒吼下落着无声的眼泪。他想起华伦在高等学校里得到历史、英语两门课的奖章和棒球的优胜奖。他想起梅德琳庆祝八岁生日时头戴金色纸冠、仙女似的穿着白纱衣的情景。 他想起罗达怎样唠叨天热和生活无聊,夜夜在这个俱乐部里喝得