按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
不谈社会，而只讲原则，这是布鲁图惟一的爱好。今天，他建议克娄巴特拉女王用毕达哥拉斯（Pythagore）学说来启蒙孩子，这样，他就能学会在未来的生活中，夜夜反省自己；表面上，克娄巴特拉女王在认真听他说，不时还点点头，但是，实际上只把他视为一个宗教狂，他在假借正直来掩盖他自己什么样的险恶用心呢！“又是一个浮躁的拉丁人，”女王想，“你自己有什么道德问题还没解决吧？由于罗马的法律、政令等等都在庞培手中，你先是投靠了庞培———你的杀父仇人。有人说，在打仗之前，你不是去察看骑兵的鞍座，而仍在抄录波利比奥斯的文章！多亏恺撒下达了明确的命令：如果在溃逃的敌军中抓获了布鲁图，必须饶恕你。当你跑到获胜的恺撒这一边时，你受到了隆重的欢迎。作为回报，你从城里最危险的地方带上了一位夫人，她是加图之女、主要敌手的###！问题就是这个寡妇出现了，你这个自以为了不起的东西！”
宙斯 二（3）
布鲁图又开始谈论瓦罗，瓦罗曾撰文谴责东方奢侈，鼓励回复古罗马之朴素，他问女王是否看过这些文章。她说没有啊，并请他多指教。但是，她实质上是心不在焉呢！她在想：“真是一个欠老练的罗马人，他整个家族都是如此刚愎自用！当你总督塞浦路斯时，你在我的老百姓中以47％的利率放债呢！当然，你所作所为都得到了恺撒的原谅。因为你这个傲慢的庞培派人物肯屈服于他，恺撒好像备感荣幸似的！最近，他还说要让你担任执政官呢！当我惊讶地望着他时，他笑着说：‘你应该忘掉过去的怨恨！’没有报复的生活多么可怜！这正是阴谋滋生的温床！在埃及，这样的教训实在太多了。即使你是恺撒的亲生儿子，我也必须提醒恺撒注意！最危险的敌人就是这些所谓的道德家。但是，塞尔维莉娅（Servilia）很贪心，很开放，以至于谁也弄不清楚布鲁图是不是恺撒之子。恺撒认为你布鲁图（Brutus）是他的儿子，可你却拒不承认。他希望一切都是合法的、正当的。你们各自都怀着多大的敌意呀！恺撒到底有多少敌人啊！他还有真正的朋友吗？”
宙斯 三（1）
许多天上午，克娄巴特拉都坐在那里，成为了希腊雕塑家阿基劳斯的模特。在那个场合她穿什么衣服呢？由于这个雕塑未保留下来，我们就无从得知了。但是，因为阿基劳斯为她塑像是受恺撒之托，所以雕像上的衣服应该不会太多。留传下来的只有一座半身雕像，栩栩如生地记录了她的美貌。所有她的硬币头像都十分糟糕，所有关于她的描写都十分苍白。她在历史上遭遇的命运与亚历山大大帝一样。亚历山大大帝生前就拥有了一切，惟独缺乏一位伟大的诗人，以便把他的伟业记录下来，而她也缺少一位非凡的艺术家，以便把她的美丽记录下来。对此，各人就能够发挥自己的想像力。是阿基劳斯的雕塑动工太迟了吗？还是异想天开的怪念头或是社会上的突变常常影响了这个罗马雕塑家的工作呢？罗马人只能在未完工的雕像上和在特殊的情况下去看待这一切。
在开头的几个礼拜里，罗马的夏日太炎热，街上的行人因此稀少，而整个罗马都处在热烈的期盼之中。克娄巴特拉女王喜欢趁人们不注意、无人认出她时，让几个仆人抬着她穿过罗马街道。当然她知道恺撒派来的密探正在盯着她呢，但是，她假装不晓得。在亚历山大时，穷人和奴隶的生活从未让她放在自己的心坎上；她几乎未意识到，虽然她拥有皇家的豪华，依靠的却是无数的老百姓。在罗马，因为恺撒所得到的选票或至少是取决于他的精神状态决定了他的权力，所以他打听平民百姓的生活。而敌对派也尽自己最大的努力，尽可能在任何场合与他针锋相对。
她有时悄悄地现身于一个偏僻的角落，和一个奴隶在罗马这个首都其他更肮脏的地方闲逛，这时，她看见罗马城的街道多狭窄，多曲折，多么起伏不平。人们的视线被那肮脏、黑暗的砖墙挡住了。只是小孩子特别多，他们一群群蜷缩在散发着恶臭的垃圾堆旁。在罗马，能通行马车的街道仅仅有三条。所有的交通运输都拥挤在这三条街上，因此，满载的马车只许夜间通行。每当夕阳西下，她就能听见辘辘的马车声，来回地在这些街道上穿行。有人对她说，每天晚上，靠着摇曳的火把的光线，人们从满满的马车上卸下大理石、砖头和木材。她不由得发出了惊叹，在如此嘈杂的夜晚，罗马人竟然也能安然入眠！
堆满了罗马仓库的货物来自于她的国家的实在是太多了。有从亚历山大运来的亚麻布和玻璃器皿，有从印度运来的草药和香料。所有货仓里都堆满了纸莎草纸，制作草纸的纤维都是从尼罗河运来的。但是，正如她幼时听父亲说的那样，介于货仓之间的一切都在悄声讲述着罗马人创造的奇迹———水。罗马人总是渴求着水，浴室和蓄水池都被水注满了，甚至于自来水被接到了餐桌之上。
在各式各样的货栈中，她看到了贫寒的骑士之家。由于内战所造成的灾难，这些贫寒之家落入了富有的冒险者之手。罗马最富有的面包制造商在自己的豪宅里举行政治宴会，甚至连恺撒都对宴会上的谈话饶有兴致。她知道了是谁从叙利亚购进货物，一转手又倒卖给了高卢人；是谁借钱给他人当赎金；那些前罗马军人对土地贪得无厌，是谁真正给了他们财产所有权。她看见了那些试图模仿卢库卢斯宫殿的大理石宫殿，它们属于骑马的马尔穆拉的。在庆典举行的那一日，在罗马宫殿前的长桌上，恺撒人民党为选民奉上了100头牛。这时的罗马炎热、烦躁，但热闹非凡，到处攒动着人头。惟有寺庙还留有一片寂静。
迄今为止，克娄巴特拉所知道而并不全面、欠缺真实的一切，都是她在罗马街道上看到的。耳闻目睹，她那猎奇的天性让她更好地知道了罗马共和国的民主，矫揉造作，摇摇欲坠，而罗马贵族呢，见利忘义，道德沦丧。贪得无厌的人充斥了罗马的角角落落，最后出现了这样的局面：一小撮冒险分子产生了想攫取权力的意愿，于是，一批特权公民拿出自己前景暗淡的理想，去和这些冒险分子折中在一起。越同这些投机者较劲，恺撒就越在政治上占据了优势。
在罗马人的心中还有神灵吗？克娄巴特拉女王自问。即使在首都罗马，一切神的信念也完全消失了。不过罗马还存在一种默契———对古老的仪式，所有的人都必须加以敬重。在罗马街道上，她发现人们既崇拜伊西斯，同时也崇拜密特拉神。密特拉神是一种圣礼，为了纪念波斯神之子，而附近的埃及人则正在举行列队行进礼。在这队伍中，人们可以从小母猪的乳房里挤出乳汁。也许在罗马大剧院里，克娄巴特拉女王每次听到恩尼乌斯朗诵他自己的诗篇时，必然有一阵喝彩声接踵而至。恩尼乌斯的诗讲述的是罗马的神灵会怜悯会体恤人们的苦痛。当演员笑嘻嘻地数落狄安娜的罪过时，一个古罗马遗老冲上前去，对他大声吼道：“愿神灵也让你生个女儿，让她也犯狄安娜一样的罪恶！”说不定这时克娄巴特拉女王正坐在台下的观众席上呢！
宙斯 三（2）
悲观颓废的情绪很普遍，宿命论的情调很流行。对那些虔诚的朝拜者，神灵从来就不会伸出一根指头来帮助一下的！只有流星、彗星、地震和非自然的生育，这些才是你能信任的东西。万物的归宿是死亡，恺撒不是也像祭司长一样在###院说过吗？这是他同街上的那个人说的一句真心话。街上的那个人就高声地喊道：“恺撒是一个应该享乐、应该富有的人。像他一样投身于为事业而敢于冒险的狂喜中去吧！如果他甘愿为了共和国而征战的话，人人都应该赞同延长他担任罗马独裁官的任期。目前他所孜孜以求的东西，最后他都会奉还给罗马人民的。庞培、克拉苏和苏拉三个人加起来都没有恺撒那么慷慨呢！”
恺撒有多严厉啊！为了反对铺张豪奢，在这个好奢侈的罗马城，他刚刚颁布了一条法令。对那些新潮时髦的女人，他限制她们过分装扮，过分炫耀她们的服饰她们的珠宝，但是，手工匠人却心花怒放了，因为他的法律，他们看到了许多的比赛。甚至于在新建成的竞技场，他还展出了他从尼罗河带回来的鳄鱼。昨日，对角斗士之死，罗马人还报之以疯狂的掌声，今天，对那大象的哀鸣声，他们却觉得心神很不安宁。
在罗马城游逛了一大圈，克娄巴特拉回家之后大感惊奇。在她从小生活的那个世界中，匕首和毒药是大家都习以为常的东西。她从未接触过柏拉图（Plato）哲学。在这个如此奢华炫目的罗马社会里，在这个用古语来表达对金钱和快乐的欲望的国家里，再也没有什么称得上是正经事了，她觉得她无所适从了。一切都似乎笼罩在欺骗的迷雾之中，一切都变得那么暗淡无光了。在克娄巴特拉眼里，恺撒同她一样，似乎是惟一愤世嫉俗的人，是惟一清白无辜的人。假如今日她是头一回看见恺撒，为了这个绝对的自由，她会试着去喜欢他。恺撒没有什么疑虑，不会变得优柔寡断，所以她认为他天生就是一块当帝王的材料，因此也注定会成为她的人生伴侣。
但是，她讨厌布鲁图那种德性，他在背叛自己的政治立场时，总会替自己辩白一通。在朱庇特神庙，经过人们的指点，她看到了那个在古代帝王身边的人就是布鲁图的先祖，得知他的先祖把罗马的最后一位国王推翻了，这时，她甚至于对这座神殿生出了一种讨厌的情绪来了。
xitxt。com 书包网最好的txt下载网
宙斯 四（1）
恺撒的获胜早就出现了预兆，而克娄巴特拉一直都在期待着出现好兆头，但恺撒获胜的预兆却震惊了她。
双轮战车渐渐驶近，人们簇拥在恺撒的四周，大声地叫喊着。她看得见了他，他高昂着头，站在人群之中。车夫喝住了4匹栗色战马，战车停下来了，恺撒向人们挥手致意。在阳光的照耀下，他的头发有点灰白，面容看似有点苍老，但是，他的臂膀裸露出来了，看上去却是强壮而红润的。他的眼睛不是投向了廊台上，是在寻找她克娄巴特拉吗？这时，他的妻子卡普妮娅和他待在一起，也在看台之上。
当他距她不到一百步之遥时，忽然，她看见他身子突然摇晃了一下，然后就跳到了地面上。人群围聚在他的四周，高声叫喊着。原来这辆战车突然断了车轴。通信员一边跑一边喊着，报信去了。他只好站在那儿等着。很快，就推来了一辆战车，迅速套上了战马。
他重新登上了战车，经过观礼台，千万双眼睛都看着他。他的目光与克娄巴特拉的目光相碰撞了。正是因为克娄巴特拉，他的凯旋仪式才被耽搁了，延迟到了今天。他开心地笑了，冲着她笑了起来。在战车前面，一些戴着镣铐的人艰难行走，然后，他指着这些人，他的的眼睛再一次看着她，好像是说：“是那个被征服了的国王的锁链断了吗？今日断的是我的车轴，明日断的就是他的头！”他的眼光如此火热。就像踩灭一颗火星一样，她把刚才的不祥之兆踩没在自己的脚底下。
人们尽情地享乐。那天夜晚，40只大象背�