按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
约旱难捣姨捣矣纸哺约旱难！ ∷崭窭捉哺捣姨保挥薪财章薜铱迫绾谓埠绽死账棺钪盏难≡瘢怯谩澳阌Ω糜氚⒗偬匾黄稹钡牡赖轮噶罱崾斯适隆！ 】桶⒗偬乇纠炊疾皇桥说拿郑亲ㄓ械赖旅剩合＠拔摹 〉囊馑际恰靶岸瘛⒁础保弧 〉囊馑际恰懊赖隆⒚篮谩薄１纠矗腿馍淼奶烊惶逯世此担饬礁雠说纳硖宀⒚挥惺裁床畋稹＞崭窭椎男鹗拢纳硖逑蚝绽死账蛊谛淼母泄俚氖室狻⒎崧拖硎芫统闪恕靶岸瘛⒁础保⒗偬氐纳硖迤谛淼男晾汀⒊林睾兔篮镁统闪恕懊赖隆⒚篮谩薄！ ∨松硖宓穆桌砑壑凳悄腥说男鹗龉乖斐隼吹模俊 ∥裁赐桥缘纳硖澹崭窭渍飧瞿腥艘ü鹗卤嘀难杂镏謇辞址嵊那嵋莺兔篮玫某林兀克崭窭姿闶桥分薜穆桌硭枷胫浮Ｊ裁唇新桌砦侍猓看铀崭窭赘词龅恼庠蚬适吕纯矗桌砦侍饩褪枪赜谝桓鋈说呐既簧男腋Ｒ约叭绾位竦眯腋＃丶适牵焊鋈嗣恕⑿腋！⒌滦校ㄈ绾位竦眯腋５纳钍导嘉谱乓桓鋈巳绾未χ米约旱纳硖濉！ ÷桌砭褪且桓鋈硕宰约荷硖逶谑赖奶龋桌碇械某晌幕虿怀晌墓胬褪堑赖鹿娣丁Ｊ澜缟纤泄爬系牡赖鹿娣抖际悄腥税醋陨淼囊庠副嘀隼吹摹Ｋ崭窭追浅Ｃ孕盘焐瘢炎约荷硖宓男腋Ｓ肷衩髁翟谝黄穑床黄鹕硖遄栽诘母芯醯男腋！Ｓ谑牵腿每桶⒗偬氐纳硖灞涞迷诼桌砑壑瞪嫌辛颂烊乐稹Ｋ崭窭卓吹剑笔钡南＠吧缁岫杂谛腋５睦斫飧魉挡灰唬胪骋幌＠叭说男腋９邸！ ∫桓鋈松男腋Ｒ馕蹲挪恍唷Ｋ讲恍啵辛街忠馑肌Ｒ词撬担业纳硖甯芯蹙降谋突叮ㄒ⌒模灰欢ㄖ挥谢叮┦粲谖遥恍嗟囊馑疾皇遣凰赖模鞘粑业模灰词撬担业纳硖甯芯蹙降谋吨皇歉芯醵眩业纳硖灞匦虢艚衾∩衩鞯囊陆螅慈疽恍┥衩鞯墓馊蟛拍懿恍啵恍嗟囊馑荚谡饫镆膊皇遣凰赖模敲篮玫摹Ｋ裕腋５幕蛘卟恍嗟模坏扔诰褪敲篮玫摹Ｔ谒崭窭椎男鹗轮校⒗偬囟钥担骸 ∧闼淙皇遣恍嗟模欢词潜簧衩魉模巧屏嫉娜嗣撬怀莸摹Ｒ磺猩糁凶蠲篮玫纳簟⒃廾赖纳簦闾坏剑灰磺芯爸轮凶蠲篮玫木爸履阋部床坏剑蛭愦永疵挥锌吹阶约鹤龉裁疵篮玫氖虑椤！ ⌒腋；共皇亲罡叩穆桌砑壑担篮貌攀恰Ｊ裁唇忻篮玫纳睿堪窗⒗偬氐乃捣ǎ鄙硖迨橇榛甑钠腿耸保罹褪敲篮玫模挥辛榛瓴趴赡芾∩衩鞯囊陆蟆？恢郎硖宓母芯酰恢懒榛辏圆幌妹篮玫淖涛丁Ｐ腋Ｒ部梢酝üゴ可硖宓母泄傧砝只竦茫篮玫男腋Ｖ挥型ü硖宄晌榛甑木铀虼松硖寤峋醯贸林亍⒓栊痢椿竦谩？摹靶腋！钡谋鹈越小靶岸瘛保鸵蛭硖逯晃松硖宓目炖郑秃孟袼崭窭椎牧硪晃谎乩妓档模艘帐醯囊帐蹙褪切岸瘛！ √崭窭捉病笆致房谏系暮绽死账埂惫适碌纳捣冶纠聪胛剩何四芴逖榈矫篮玫纳蒙硖宄懈毫榛甓涞眯晾秃统林厥欠裾嬗斜匾俊暗却悦篮檬挛锓⑸哪托摹笔欠癖匦瑁孔呦蛎篮玫纳背剑裁淳汀安荒艹贰保可肺裁床豢梢宰叩们嵋菪俊 ±鲜λ崭窭准热幻挥薪徊剿担捣冶悴桓叶辔省Ｋ皇蔷醯茫崭窭鬃詈蟮哪蔷浠坝镏匦某ぃ骸澳惆颜庑┦路旁谛纳希阅愕鼻暗纳詈煤玫丶右钥悸牵鞘侵档玫摹！薄 ∷崭窭拙」苊挥懈约旱难坏赖赖轮噶盍耸拢侨醚恰昂煤玫丶右钥悸恰保词銎章薜铱平驳墓适率钡慕卜ㄒ丫躺枇恕澳惚匦胗氚⒗偬匾黄鹕睢钡穆桌碇甘尽！ ∽杂醒杂镆岳矗腥嗣且恢痹谝圆煌男鹗滦问绞鏊底畔嗤幕疤猓汗赜谀腥俗约旱那寮捌溆肓硪桓龌蛞恍┥硖宓闹种志啦Ｃ恳桓觥拔以凇钡纳硖宥嫉谂既唬以诘难运稻褪桥荚谥既坏娜馍硇阅剜Ｑ运凳悄腥嗣挥猩硖宓那强誓脚源蟮匕愕纳硖迨狈⒊龅男昶腥丝誓饺馍淼哪剜匀谱排说纳硖澹灾劣谂说纳硖逡晕蔷褪亲陨硇枰钠ⅰ？桶⒗偬厮档哪切┗埃雌鹄春孟褚蛭堑纳硖甯芯醪煌涫凳悄腥似章薜铱坪退崭窭子醚杂锉嘀淖约憾耘松硖宓穆桌硐胂蟆Ｅ说纳硖迨秦ü挪槐涞哪腥讼胂蟮目占洌腥说难杂锞拖裾饪占涞募竞颍换岫笔换岫稍铩Ｅ说纳硖逦耸视δ腥搜杂锏募竞颍匦胧背１浠灰路蝗痪突岵⊥础！ ∷崭窭椎男鹗率撬嘀穆桌硌杂镏澹馇也还堋Ｎ夜匦牡氖牵诿娑哉饬轿慌烁械角八从泄尼葆迨保绽死账咕烤乖趺窗炝恕Ｕ饬礁雠耸遣煌摹靶腋！保绽死账鼓貌欢ㄖ饕猓烤垢迷谀囊桓雠说纳硖迳匣竦眯腋＃棺约旱那侵匦抡吐饪梢馕蹲叛≡窀米吣囊惶跞松钒。 『绽死账棺钪昭≡窳怂科渖慕峁秩绾危�
托马斯的命运与两个女人的身体
赫拉克勒斯面对两个女人的身体期许，感觉自己彷徨在人生十字路口。苏格拉底的叙事掩盖了赫拉克勒斯的伦理困境近两千年。当时，色诺芬向苏格拉底刨根问底是不可能的，他还没有意识到人的不同的自然欲望有平等的权利。现代的启蒙运动以后，同样经过男人们的叙事，自然欲望有了平等的权利——比如，丹东通过妓女玛丽昂为卡吉娅的感觉正名，才可能有人——譬如说尼采——顶撞苏格拉底。 在苏格拉底那里，幸福是有区分的，一个是邪恶的幸福，一个是美德的幸福。在这两种幸福的身体情状中，肉身感觉是不同的。邪恶的幸福感觉是轻逸，美好的幸福感觉是沉重。身体感觉有差异，没有什么好奇怪的。苏格拉底犯的错误不在于区分不同的身体感觉，而在于建立了不平等的身体感觉秩序。所谓“邪恶的”与“美好的”谓词，就使卡吉娅和阿蕾特不同的身体感觉在伦理上不平等。自然欲望的自然权利的启蒙，就是要勾销这种身体感觉差异的不平等：无论什么样的身体感觉在伦理价值上都是平等的。 现代启蒙之后——不同的身体感觉平等以后，赫拉克勒斯的伦理困境是否没有了？ 在启蒙后的现代气候中，昆德拉编织了与“十字路口上的赫拉克勒斯”的故事相似的关于一个男人与两个女人的身体的故事：《笑忘书》中的卡瑞尔与伊娃和玛吉达，《生命中不能承受之轻》中的托马斯与萨宾娜和特丽莎。① 托马斯与萨宾娜和特丽莎的相逢与两千多年前普罗狄科讲述的赫拉克勒斯故事一模一样。可以断定，昆德拉想把普罗狄科讲过的故事接着讲下去。普罗狄科和苏格拉底都隐瞒了赫拉克勒斯最终的选择，我们不知道赫拉克勒斯如果选择了卡吉娅会怎么样，或者选择了阿蕾特会怎么样。昆德拉讲托马斯与萨宾娜和特丽莎的故事，差不多等于提出了色诺芬当时不敢向苏格拉底提出的问题。 让我们假设这样一种情况，在世界的某一地方，每一个人都有一个曾经是自己身体一部分的伴侣。托马斯的另一半就是他梦见的年轻女子。问题在于，人找不到自己的那一半。相反，有一个人用一个草篮把特丽莎送给了他。假如后来他又碰到了那位意味着自己的一半的女郎，那又怎么办呢？他更锺爱哪一位？来自草篮的女子，还是来自柏拉图假说的女子？（《生命中不能承受之轻》，256页） 赫拉克勒斯当时面临的是同样的问题，色诺芬想问的也差不多是这类问题。问题是旧的，什么是新的？女人的肉身在男人的言语织体中被编织的方式。 特丽莎像阿蕾特一样自荐后，闯入托马斯的独处生活，把托马斯的心搅乱了，就像当年阿蕾特把赫拉克勒斯搞得心神不定。这倒不是因为托马斯在特丽莎说话之前已经挽住了萨宾娜向他先伸出的丰润的手臂，已经体感到自己的躯壳与萨宾娜的身体肌肤相融，而是因为特丽莎的出现泛起的美好涟漪把托马斯搞得魂不守舍，使他感觉到身体感觉还是有美好和无关美好的差别。在价值感觉启蒙之后的时代，托马斯重新面临那个让赫拉克勒斯伤脑筋的问题：“美好的”身体感觉是否在价值上高于无关美好的——已经不能说是“邪恶的”——身体感觉。 萨宾娜像卡吉娅那样许诺，不给托马斯带来生命的沉重感：生命是享受，而非辛劳和沉重。苏格拉底的叙事中隐含的道德指令是：“你应该与阿蕾特一起”。托马斯与特丽莎相逢后，昆德拉却让托马斯老问自己：“为什么非如此不可？”为什么一定要与特丽莎一起？托马斯与“十字路口上的赫拉克勒斯”一样，仍然面临两个女人身体的差异：感觉的快乐与感觉的沉重。如果没有身体感觉的差异，托马斯就没有什么可彷徨的了，选择哪一个身体为自己的生命伴侣都可以。 这就是现代男人顶撞苏格拉底时提出的疑问。 什么叫生命的沉重？昆德拉的说法与苏格拉底的讲法差不多： 也许最沉重的负担同时也是一种生活最为充实的象征，负担越沉，我们的生活也就越贴近大地，越趋近真切和实在。（《生命中不能承受之轻》，3页） 在现代男人的言语织体中，身体沉重的含义没有变，改变了的是对轻逸的评价：什么叫轻逸？与萨宾娜一起（说与卡吉娅一起也一样），生命显得轻逸，有什么不可以？昆德拉让托马斯既选择了萨宾娜轻逸的丰润，又选择了特丽莎沉重的美好。 托马斯生命之路的结果如何？不仅现代男人有询问生命的幸福的权利，现代女人同样有这样的权利，因此也要关心，萨宾娜和特丽莎生命之路的结果如何？
萨宾娜颠覆“美好”的幸福
托马斯在两个女人身体面前的彷徨与赫拉克勒斯的彷徨不一样，因为现代男人的言语季候变了。现代之后的季候是，女人的身体感觉已经没有邪恶与美好、淫荡与轻逸的价值不平等，只是感觉价值的不同而已。 在苏格拉底的叙事中，卡吉娅的身体为了感觉的感觉被判为邪恶、淫荡，在感觉价值的谱系上与阿蕾特的身体处于对立的低下位置。在昆德拉的叙事中，萨宾娜的身体与特丽莎的身体尽管仍然有差异，仍然与不同的幸福相关，但是，这些身体感觉或幸福的差异不再具有道德对立的含义，不再像邪恶与美好之类的对立听起来那么刺耳。两种身体感觉在价值上是平等的，如妓女玛丽昂在法国大革命中说的：鲜花也好、玩具也好、圣物也好，感觉都是一样的。这意思不是说，两种身体感觉真的没有什么差别，而是说，它们没有价值上的高低之别。 托马斯坦然地与萨宾娜一起玩各种性游戏，体感到卡吉娅向赫拉克勒斯许诺而赫拉克勒斯没有福分享受到的各种快乐滋味。可是，人们不能忘记，托马斯能坦然地挽住萨宾娜的丰润手臂，是经过一番艰辛的。卡吉娅必须先起身造反阿蕾特关于“美好”的言说，颠覆她“美好的”生活想象，才可能有托马斯的坦然。如果阿蕾特关于生命的“美好的”想象曾经是令人感动的——感动了男人和女人两千多年，那么，卡�