按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
第一第五七章 参观他校
“因为……”万仞山语塞,一时间还真想不出来如何回答官方的提问。
在万仞山的内心里,直到目前,都一直有一个不成文的底线,就是要对得起良心,不能凭借自己特殊的身份获利。比如保送资格(如果有的话)、一些文化或体育比赛的参赛资格、还有国家发放的补助。
但是,他并不是对每一个场合的每一个意外都有立即反应的能力,所以不免有些难堪。
但万仞山势必不能停下来太久,必须回答,于是他吱吱唔唔地道:“我,我还有放不下的人和事。”说着他想看一看秦老师,看她能不能从年轻人的角度,帮自己圆一下场。不过万仞山很快想到这里并非原来就职的软件公司,其他人根本不会知道他的真实身份,如果他在说这句话的时候,看向了秦老师,说不定别人会有“师生恋”这样离奇的想法,那对秦老师将是非常不公平的。
这样想着,万仞山只有低着头,然后又看一下外国女教师,算是回答了她的这一提议。
外国女教师看看校长,忽然笑了起来,道:“哈哈,我们都是过来人,当然知道这是什么意思。”
秦老师看看“虞千里”,又看看女教师,还在考虑要不要翻译,最后决定不翻出来,而只是在校长身边轻声说了几句。
校长没料到“虞千里”会用这样的借口来回绝出国留学的邀请(或是建议),也愣了一下,随即道:“哈哈,年轻人的事情,他们已经可以自己决定了。”
外方的教师和学生当然听得懂法语,在秦老师犹豫之际,就已经向“虞千里”投去赞许的目光,几个学生还不约而同地对异国的学生这样挂念心上人(他们这么认为)的行为而发出了掌声。
对此情此景,万仞山只有笑笑,没法再说些什么。
本校的师生对这一切都不明所以,但看秦老师在秘密地翻译给校长听,当然也不便交头接耳,给外国友人一个不好的印象,当下只有尴尬地坐在那里。
教育局地官员听了译员地翻译。也颇感奇怪。但他们也不好在这时问个究竟。只好先将心头地疑惑压下。
万仞山眼珠子转了一转。忽然想起。当年自己对四海无极地老总也说过类似地话。当年在软件公司。他说地那个人。当然就是唐芳芳了。那个令他魂牵梦绕地“全球最好地女孩子”。
现在呢?
万仞山咬了咬嘴唇。
在会议桌前。万仞山地位置虽然是最低档次地。但他却是整个会议现在地中心人物。
外国女教师道:“没事。而且。这种事情急不来。我们回去加急准备。校长。你这边也要多多上心哦。到时候。我们再互派学生也不迟。”
这句话可以翻译了。
校长连连点头,道:“一定一定。”
“后面几天的行程,我们打算这样安排。”外国女教师向校长道:“明天上午,去你们这个城市的一所省级重点中学看看,下午,到一所普通中学,不是重点中学,也不是你们这样的示范性高中,去看一看。后天,参观一下公众的科技教育场所。然后行程结束回国。”
“哦,安排好了?”校长道,看了看教育局的官员,那官员没有表示什么意见,只是接过话题道:“是,我们全程陪同。你们学校也派几个师生陪一下吧。就像现在这样,秦老师,还有这几名学生,还有那位学生,”他看了一下万仞山,又道:“都一起去吧。至于秦老师的工作,还有这些学生的课程,你找人安排一下。”
“好的好的。”校长点头不已。上级的命令就要执行,不是吗?
第二天,校里的中巴车派上了用场。先是在学校载着秦老师和学生,然后开到外国教师和学生下榻的宾馆,最后再向那所预定好的重点中学开去。
一路上,外国友人对城市里的布局、车辆、高楼大厦称赞不已,仿佛来到了自己国家的一线城市。当得知全国几乎所有地级市都是如此这般,他们不由得感叹这些年这个神秘的东方国家发展得太快了。
到了重点中学,来迎接的人也就是校领导和几个老师。令人奇怪的是,这个学校居然没有派出懂法语的教师来迎接,虽然可能是他们老师的二外学的刚好都不是法语,也可能他们派去了别的任务,但不管怎样,这已经让秦老师欣喜不已。毕竟,能在中学教育层面上担任目前这个翻译工作的人,还不是很多。
学校里有不少的横幅,这让示范性高中的同学们也吃惊不已。一些对高三毕业生的警示性标语比如“眼睛一睁,开始竞争”之类,让万仞山的同学们纷纷感叹,这就是重点中学啊!
而万仞山当年就是从重点中学中出来的,虽然记忆中学校并没有那么多标语,但他对这些在高考指挥棒下奋斗了九年,并将继续奋斗三年的全部高中生都有一种说不出的感觉,一种无法言语的感觉。
外国教师请求了解标语的内容,秦老师一一进行了解释。
而队伍中有三个会法语的中国人的好处,在这里就体现出来了。
秦老师只管和外国师生们交流法语,因为虽然万仞山的法语还要好一些,但有老师在、有教育局的译员在的场合下,让一名学生去充当翻译,无论如何都是“有损国家尊严”的大事。所以万仞山的作用,也就是将他们交谈的内容翻译成汉语,说给同校的同学听,而他因为不必将同学们的话翻译给外国老师听,本来以为会比秦老师要简单,因为用汉语来表达外国人说的话,总会比用外语来翻译本国语言要轻松一些。但他很快就没有那么轻松了,因为同龄人容易聚在一起的缘故,中外学生合成一团,共同语言不少,差异也不少,所以身为同龄人、又是唯一会两国语言的万仞山,就是当仁不让的学生圈的“译员”了。另一边,教育局的官员和译员又是自成一派,整个队伍形成三个圈子,看起来多少有些怪异。
秦老师解释,这些标语是对高三学生进行的激励。
外国学生也提出了和那些教师们同样的问题,比如为什么这个学校的“升学率”这个指标会那么高,比他们来参观、作为全省学校标杆的示范性高中的“升学率”还要高。
万仞山只有慢慢解释,比如重点中学的高中入学分数较高,吸收了全市所有优秀初中毕业生、大家比较好学、老师比较“厉害”等等。
外国学生交流了一会儿,忽然提出了一个万仞山自上高中以来十年都没有思考过的问题。这一问题质疑的对象,只怕也很少有国内人士认真思考过!
第一第五八章 老外质疑
外国学生交流了一会儿,最后由一个人出面提出疑问:“这几个重点学校吸收了全市几乎所有的优秀九年级学生,经过优秀老师的教导,再经过高手间互相的激励,那三年以后,能取得最好的成绩,那不是理所当然的么?”
万仞山还没怎么认真思考过这个问题,但他被年轻老外的特殊的思维给问住了。是啊,初始是一流,三年以后也是一流,这有什么大惊小怪的?
又有老外“质问”道:“听说你们城市有两所‘省立’重点学校”,他按自己的思维,道:“他们几乎吸收完整个城市当年前两千名最优秀的九年级毕业生,那么这两千名最优秀的九年级毕业生,集中在一起互相激励、学习、竞争了三年,又有全省最优秀的中学老师指导了三年,那么,他们在三年后的高考中,按理也应该获得全市的前两千名。这才符合统计规律。”
万仞山把这段话翻译完后,不单是我方同学,就连听到这一切的教育局官员也是张大了嘴巴,半天说不出话来!
那年轻的外国学生并不罢休,继续道:“反过来,如果其它学校在高考中获得了全市前两千名的成绩,那就非但不能证明重点中学里的教育是成功的,反而可以说明重点学校这个东西,实际上是失败的,是浪费资源的。”
大家都知道,在初中毕业的时候,重点中学几乎要完了全市最优秀的前两千名初中毕业生,而在高中毕业的时候,这两千人真地都在全市排前两千名么?大大的错误!非但不是这样,相反,那些初中毕业时几乎都排在两千名之外的学生,在高中毕业时,有非常多的人,不但挤进了全市前两千名,而且有相当一部分人,进入了全省前一千名甚至前一百名!
“理论上说,”那外国学生并没有就此打住,而是继续“攻击”道:“如果高考时,这两个学校的学生竟然有人落在了全市前两千名之外,或者说,如果其它学校的学生,竟然有相当部分的成绩要好于这两所学校的学生,那就可以说,重点中学的教学,是相当失败的。”
这证明了什么?
因为从来没有想过这么深刻的问题,连万仞山这个见多识广的同学也只有张口结舌的份,更不消说那些没见过什么大世面的同学了。
万仞山被问得冷汗直冒。
按理说,这么浅显的道理,教育部门的人,应该早就发现了,要么是出于某种原因不敢说,要么就是这些外国学生忽略了一些事实(或是不了解中国的一些实际情况),导致这个表面上看起来有这么明显BUG的重点中学生存必要性的问题,实际上另有天地。
而教育局地官员失态地呆了半天。才喃喃地道:“课题。一个好课题。我地论文题目有着落了。写好它。就是一篇CSSCI。CSSCI。”
一个同是高一地学生问“虞千里”:“什么是CSSCI?”
万仞山想了想道:“我对教育类了解不多。但既然SCI是科学引文索引。那CSSCI可能是中国社科地相关索引吧。SCI是世界三大论文索引地一种。是理工类学者最为仰慕地一种论文发表地标杆。我看CSSCI可能是国内社科地相关权威。”
教育局地官员闻之。噢圆了嘴。他暗忖着。教育局里估计有些职员对此都没有什么了解。而且据他自己了解。许多中学老师对SCI系列也一无所知。这个居然会法语地中学生。实在是不可小看啊!
“怎么你连这个也知道?”一个高二地学生忍不住问道。
“噢。上网地时候东点西点。碰巧发现地。”万仞山忽然想到。这种托辞实在是最不用脑筋地、解释自己懂得比同龄人多地方法了。以后犯不着再去想什么原因、什么根据了。如果别人再问自己为什么懂路由器啊、小型机啊、数学啊。还有这些SCI之类地专业地东西。就说自己上网地时候碰到了弹窗广告。被迫了解地。哈哈。一了百了!这可是来此地一大收获!
一行人走过操场,外国人对不远处操场的高配置赞叹不已。万仞山介绍道:“这是塑胶跑道,在我们这个省,只有重点中学和省体育馆、省体育场里面有,连全国211工程的大学里都没有。普通中学和示范性中学更别提了。”
外国学生虽然对“211工程”这个名称不甚了解,但他们只是问了个解释,没有深究下去。
万仞山充分意识到,老外开放性思维、以及对现状的质疑,可能是他们创新思维的源泉和基础。
一位外国中学生问道:“这个学校有那么优秀的入学学生,还占用了那么好的资源,而且是省一级的资源,那它在三年后的高考中脱颖而出就不奇怪了。相反,我还要怀疑它,为这种学校付出那么多,是不是真地值得。”这个问题又回到刚才那个初始值VS终到值上面。了
万仞山除了把这段话翻译给本校同学以外,也没有更多的评论,因为这些都是事实,每一个国人都知道、都已经习以为常了。
接下来无话。
下午,陪着外国师生参观一所普通中学的“虞千里”的同学们,无来