ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ϲÊéÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

[×ãÇò]¿¨¿¨ºÍÂê¸ñÀöÌØ-µÚ2ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÓÐÄÇô´óÄÔ¶´Äܹ»ÏëÏóµ½Ñý¾«µÄ´æÔÚ¡£
¡°¾ÍÊÇ¿´µÃ¼ûµÄÒâ˼ѽ£¡¡±Âê¸ñÀöÌغܾªÆ棬Ëý¾õµÃÃæÇ°µÄÕÒ¸öÇàÄêÕæµÄºÃÉñÆæ¡£µ«ÊÇËýͻȻÏëµ½Ëý¸Õ¸Õ×øÔÚ»¨Ì³±ßÄÇô¾Ã£¬¶¼Ã»ÓÐÈËÄܹ»·¢ÏÖËý£¬Ö»Óп¨¿¨£¬Ö»ÓÐËû£¬ÄǾÍÊÇ˵£ºÖ»ÓÐËû²ÅÄÜ¿´¼û×Ô¼º£¿Âê¸ñÀöÌØÏëµ½ÕâÀïËý¾õµÃ×Ô¼ºµÄ·ÖÎöºÜ¶Ô£¬µ«ÊÇÕâÀïÊǹ«¹²³¡ºÏ£¬Ëý¿É²»ÄÜÈÃÈ˾õµÃÃæÇ°µÄÇàÄêÊǸö¡°¾«Éñ²¡ÈË¡±£¬¾ÓÈ»ÔÚ¶Ô×Å¿ÕÆø˵»°¡£
¡°ÚÀ£¬Äã¸úÎÒÀ´¡£¡±ËýÀ­×¡¿¨¿¨µÄÊ־ʹø×ÅËûÈÆÀ´ÈÆÈ¥ÈƵ½ÁËÒ»´¦Æ«Æ§µÄ»¨Ô°½ÇÂä¡£
¶ø±»Âê¸ñÀöÌØÀ­×Å×ߵĿ¨¿¨ÔòÊÇһͷÎíË®£¬±¾À´»¹Ïë·´¿¹Ò»ÏµÄËû¾ÍÕâÑù±»Âê¸ñÀöÌØ´ø×Å×ßÁË¡£
²»¹ý£¬ÎÒÃǵÄÅ®Ö÷£¬Âê¸ñÀöÌعÃÄËý²¢²»ÊǸöÆÕͨÈË¡«¼´Ê¹Ëû·´¿¹µÄ»°£¬Âê¸ñÀöÌØÒÀÈ»»¹ÊÇÄÜ°ÑËû´ø½øС½ÇÂäÄØ¡ª¡ªÕâÄêÍ·£¬Ã»Óе㱾ʵÄÑý¾«²»ÊǺÃÂê¸ñÀöÌØ»¨£¡
¡°ÕâÀïºÃÀ²¡«¡±Âê¸ñÀöÌØËÉ¿ª×¥×Å¿¨¿¨µÄÊÖ£¬×ªÁ˸öȦ£¬Õû¸öÈ˶¼ºÜÇáËÉ¡£
¿¨¿¨Õâʱºò·¢ÏÖËýµÄÍ··¢ºóÃæµã׺׿¸¶äСÇɵÄÂê¸ñÀöÌØ»¨£¬ºÜÊʺÏËý¡£
¡°ÄãÊÇÕâô¶àÄêÀ´£¬µÚÒ»¸öÄÜ¿´¼ûÎÒµÄÈËÀàÚÀ£¡¡±Âê¸ñÀöÌØΧ×Å¿¨¿¨×ªÁËһȦ¡£Ëý¾õµÃÕâ¸öÈËÀà¸úÒ»°ãÈ˲»Ò»Ñù£¬¶øÇÒËýËƺõ·¢ÏÖÁËÔÚËûÉíÉÏ·¢ÏÖÁ˹ØÓÚÌ츸µÄºÛ¼££¬¡°ÎÒ½ÐÂê¸ñÀöÌØ£¬Äã¿ÉÒÔ½ÐÎÒÂ꼧¡£×òÌìÔÚ·¢²¼ÌüÎÒ¿´ËûÃǶ¼½ÐÄ㿨¿¨£¬ÎÒ¿ÉÒÔÕâÑù½ÐÄãÂ𣿡±
¡°Âê¸ñÀöÌØ¡­¡­µ±È»¿ÉÒÔ¿ÉÒÔ¡£²»¹ýÄãΪʲô˵±ðÈË¿´²»¼ûÄ㣿ÔÚÎÒÑÛÀïÄãÊǸöºÜƯÁÁµÄÅ®º¢×Ó£¬ÎªÊ²Ã´»áûÈË¿´¼û£¿¡±¿¨¿¨¿´ÁËÑÛÖÜΧµÄ»·¾³£¬Õâ¸ö½ÇÂäºÜÆ«£¬µ«ÊÇÓÐÑô¹â£¬ÖÜΧµÄ²ÝƺÉÏÓм¸¶äС³û¾Õ¡£
¡°ÒòΪ¡«¡±Âê¸ñÀöÌØÑïÍ·£¬±è×ÓÔÚ¿ÕÖл®¹ýºÜСµÄÒ»µÀ»¡Ïߣ¬¡°ÒòΪÎÒÊÇ¡®»ÊµÛµÄÐÂÒ¡¯¡«Ö»Óг¤µÃºÃ¿´µÄÈ˲ſ´µÃ¼ûÎÒŶ£¡¡±ËµÍêÂê¸ñÀöÌØ»¹µ÷ƤµØÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£
¡°»ÊµÛµÄÐÂÒ£¿¡±¡¶°²Í½Éúͯ»°¡·¿¨¿¨»¹ÊÇ¿´¹ýµÄ£¬ËäÈ»ÄÇÊÇСʱºòµÄÊÂÇéÁË£¬µ«ÊÇ¡¶»ÊµÛµÄÐÂÒ¡·Õâƪ»¹ÊÇÊ®·ÖÓÐÃûµÄ£¬Ëû×ÔÈ»»¹ÊǼǵÃÀïÃæµÄÇé½ÚµÄ¡£²»¹ýÕâ¸úÒ»¸öƯÁÁµÄÅ®º¢×ÓÓÐʲô¹Øϵ£¿ÈÄÊÇËû»îÁËÁ½±²×ÓҲûÏë³öʲô¹ØÁª¡£
¡°ÕÕÄãÕâ¸ö˵·¨£¬ÄÇÆñ²»ÊÇÎÒ³¤µÃºÃ¿´£¿¡±²»¹ý¿¨¿¨²¢Ã»ÓжàÏ룬»¹°´×ÅÂê¸ñÀöÌصÄ˵·¨½ÓÁËÏÂÈ¥¡£²»¹ý˵×Ô¼º³¤µÃºÃ¿´»¹ÊÇÓеãÆæ¹Ö£¬¶øÇҺÿ´ÊÇÕâôÓõÄÂð£¿
¡°¹þ¡«¶ÔµÄÄØ£¡¡±Âê¸ñÀöÌØÇá¿ìµÄµãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÄÅ£¬Ë͸øÄã¡£¡±ËýÊÖÀïÄÃ×Ų»ÖªµÀ´ÓÄÄÀï±ä³öÀ´µÄÒ»Ö§Âê¸ñÀöÌØ»¨¡£
¿¨¿¨¿´×ÅÂê¸ñÀöÌØÊÖÀïµÝ¹ýÀ´µÄÂê¸ñÀöÌØ»¨¡£ËûÓеãºÃЦ£¬µÚÒ»´Î¼ûµ½ÓÐÈËËÍ»¨¾ÓÈ»»áËͳû¾ÕµÄ¡£²»¹ýÕâ¸öÉÙÅ®Ë͵ģ¬Ó¦¸ÃËãÊÇËûÕâ±²×ÓÊÕµ½µÄµÚÒ»Êø»¨°É¡£
¡°Ð»Ð»£¬¡±¿¨¿¨½Ó¹ýÕâÖ§Âê¸ñÀöÌØ»¨£¬¡°ºÜºÃ¿´¡£¡±µ±ÕâÖ§»¨ÄÃÔÚÊÖÀïµÄʱºò£¬¾ÍºÜÃ÷ÏԵĸÐÊܵ½ÁËËüµÄÓëÖÚ²»Í¬£¬¾ÍºÃÏñ¸ú±ðµÄÂê¸ñÀöÌØ»¨²»Ì«Ò»Ñù£¬¸Ð¾õËü³¤µÃÌرðºÃ£¬ºÃµ½ÁËÓÐÒ»ÖÖ¼Ù»¨µÄ¸Ð¾õ¡£
Âê¸ñÀöÌØ¿´¼û¿¨¿¨ÊÕÏÂÁËËýµÄ»¨£¬¿ªÐĵØЦÁËЦ£º¡°ÊDz»ÊǺܺÿ´£¿ÍµÍµ¸æËßÄãŶ¡«Õâ¿ÉÊÇÓÀÉú»¨£§¢Ú£§ÄØ£¡Äã¿ÉÒªºÃºÃÊÕºÃŶ¡«¡±
¡°àÅ£¬ÎÒ»áµÄ¡£¡±¡°ÓÀÉú»¨¡±Õâ¸öÃû´Ê¿¨¿¨Ìý¹ý£¬ÓֽС°ÓÀ²»µòÁãµÄÏÊ»¨¡±£¬µ«Ò»°ãÊÇÓÃõ¹å¡¢¿µÄËÜ°¡¢ºûµûÀ¼¡¢ÐåÇòÕâЩÏÊ»¨¡£Âê¸ñÀöÌØÓÀÉú»¨µ¹ÊǵÚÒ»´Î¼û£¬ÓеãÐÂÆæ¡£
¡°ÄÇô£¬¡±Âê¸ñÀöÌØÕÅ¿ªË«ÊÖ£¬¡°»¶Ó­À´µ½Ã×À¼¡£¡±Ëæ×ÅËýµÄ¶¯×÷£¬Ò»Õó΢·ç´µÀ´£¬ÖÜΧµÄÖ²ÎﶼÔÚ°Ú¶¯£¬ËƺõÊÇÔÚ¸½ºÍÂê¸ñÀöÌصĻ°£¬»¶Ó­ËûµÄµ½À´¡£
¼´Ê¹×òÌìÔÚ·¢²¼Ìü£¬ÓкܶàÈ˶ÔËû±íʾÁË»¶Ó­£¬µ«ÊÇ¿¨¿¨»¹ÊǾõµÃÕâ¸ö»­Ãæ¸üÈÃËûÄÑÍü¡£·¢²¼ÌüµÄ³¡¾°ÊÇËûÉϱ²×ÓÒѾ­¾­Àú¹ýÒ»´ÎµÄ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÕâ¸ö³¡Ã棬¶Ô¿¨¿¨À´ËµÈ´ÊǸüΪ´¥¶¯£ºÃ×À¼µÄÒ»»¨Ò»²Ý¶¼ÔÚ»¶Ó­Ëû£¬»¶Ó­ËûµÄµ½À´£¬ÔÚËûÐÄÀ¾ÍÊÇÔÚ»¶Ó­ËûµÄ»Ø¼Ò¡£
¡°ÔÙ¼û£¬¿¨¿¨£¬ÎÒÃÇ»áÔÙ¼ûµÄ¡£¡±Âê¸ñÀöÌØ×öÍêÕâÒ»ÇоÍÑ¡ÔñÁËÀ뿪¡£ËýÓÐÔ¤¸Ð£¬ËûÃÇ»áºÜ¿ìÔٴμûÃæµÄ¡£Ò²Ðíµ½Ê±ºò¾Í¿ÉÒÔÁ˽â¸ü¶à¹ØÓÚËûΪʲô¸úÆäËûÈ˲»Ò»ÑùÁË¡£
µÈ¿¨¿¨½«ÑÛÇ°ºÍ»ØÒäÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ÔٴλعýÉñÀ´£¬ÃæǰûÓÐÉÙÅ®µÄÉíÓ°ÁË¡£Ö»ÓÐÊÖÀﻹÄÃ×ŵĻ¨£¬¸æËßËû¸Õ²ÅÓиöÉÙÅ®¶ÔËûµÄ»¶Ó­¡£²»¹ýËûÌý¼ûÁË£¬ËûÃÇ»áÔÙ¼ûµÄ¡£ËûÒ²ÏàÐÅ£¬ËûÃÇ»áÔÙ¼ûµÄ¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
¢Ù£ºAmore¡¡a¡¡prima¡¡vista¡¡Òâ´óÀûÓһ¼ûÖÓÇ飻ӢÓïÊÇ¡¡at¡¡first¡¡sight
¢Ú£ºÓÀÉú»¨¡¡Preserved¡¡Fresh¡¡Flower¡¡ÓÖÃû±£ÏÊ»¨¡¢Éú̬»¨£¬¹úÍâ½Ð¡°ÓÀ²»µòÁãµÄÏÊ»¨¡±¡£ÉÏÊÀ¼ÍÔڵ¹ú³öÏֵġ«ÏÖÔÚʱ¼äÊÇ2003Ä꣬²»¹ýÅ®Ö÷¸øµÄ»¨Ôõô¿ÉÄÜÊǼòµ¥µÄÓÀÉú»¨¡£
ÁíÍ⣺ǧÍò²»Òª°ÑÓÀÉú»¨¸úËÜÁÏ»¨¸ã»ì£¡£¡ÓÀÉú»¨²»ÊÇËÜÁÏ»¨£¡£¡ÍòÒ»ÄãÅóÓÑʲôµÄ¸øÄãËÍÁ˶äÓÀÉú»¨Ç§Íò²»ÒªÒÔΪËýÔÚ¸úÄã˵ËÜÁÏÇé¡£
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÑÕ¹·µÄÂê¸ñÀöÌØ
ϲ»¶µÄ¾ÍÊÇÕâô¼òµ¥´Ö±©
ÎÄ°¸ÀïÂê¸ñÀöÌØMargueriteÊÇ·¨Óïµ¥´Ê£ß£¨£º§Ù¡¹¡Ï£©£ß
¹È¸è·­ÒëµÄÒâ´óÀûÓïÊÇMargaret£¬¼ò³ÆÂ꼧Maggie£¬ÆäʵÕý¾­¼ò³ÆÓ¦¸ÃÊÇÂ꼪£¬µ«ÊÇÂ꼪ûÓÐÂ꼧ºÃÌý£¬ËùÒÔ¡­¡­
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¿¨¿¨ÊÇ8ÔÂ16ÈÕµ½Ã×À¼µÄ£¬8ÔÂ19ÈÕÕýʽ¹ÙÐû¡£
¿ªÎÄÈý¸üôôßÕ


µÚ3Õ¡¡Chapter¡£2
Âê¸ñÀöÌØûÓÐÏëµ½£¬Ó뿨¿¨µÄÔٴμûÃæÀ´µÃÄÇô¿ì¡£
ÒÀ¾ÉÊÇÒ»¸öÌìÆøÇçÀʵÄÎçºó£¬Âê¸ñÀöÌØÔÚ½ÌÌôýÁËÒ»¸öÉÏÎç¡£ËäÈ»Ëý¾´ÑöÌ츸£¬µ«Êǵ±×øÔÚ½ÌÌõij¤ÒÎÉÏÌýÉñ¸¸½²Ò»¸öÉÏÎçµÄÊ¥¾­£¬Âê¸ñÀöÌØÒ²¾õµÃÍ·»èÄÔÕÇ£¬»è»èÓû˯¡£ËäȻ˵×÷ΪһÖ껨£¬ËýµÄ×÷Ï¢²»ÐèÒª¸úÈËÀàÒ»Ö£¬µ«ÊÇÔÚÈ˼äÉú»îÁËÄÇô¾Ã£¬Âê¸ñÀöÌØÔçÒѾ­Ï°¹ßÁËÈËÀàµÄÉú»î·½Ê½¡£
ÔÚÕâÑùÒ»¸ö´óÌ«ÑôµÄÎçºó£¬Â·ÉϵÄÐÐÈ˶¼Ê®·ÖÉÙ¼û¡£Âê¸ñÀöÌØÊ®·Ö°²ÐĵÄÔÚ½ÌÌÃÍâµÄ¹ã³¡ÉÏÕÒµ½Ò»Ìõ¿Õ×ŵÄÐÝÏг¤ÒΣ¬È»ºó̱ÔÚÁËÒÎ×ÓÉÏ£¬¿ªÊ¼É¹Ì«Ñô¡£ËäÈ»×÷ΪֲÎïµÄ±¾ÐÔ¶ÔÓÚÌ«ÑôÓÐ×ÅÌìÈ»µÄÇ×½ü¸Ð£¬µ«ÊÇÔÚÕâÑùÒ»¸öÎçºó£¬»¹ÊÇ´òî§Ë¯±È½ÏºÏÊÊ£¬ÏñÖ»ã¼ÀÁµÄè¡£
¿¨¿¨¾ÍÊÇÔÚÂê¸ñÀöÌØÔÚ´òî§Ë¯µÄʱºòÓöµ½µÄ¡£ÕâʱºòµÄËýºÁÎÞÐÎÏó£¬ÕÌ×űðÈË¿´²»µ½Ëý¾Í´¦ÓÚ·Å·É×ÔÎÒµÄ״̬¡£µ«µ±Âê¸ñÀöÌØÒ»¸öµãͷͻȻ¾ªÐѵÄʱºò¾Í¿´¼ûÁËÕ¾ÔÚ½ÖµÀÄÇÍ·µÄ¿¨¿¨¡£
¡ª¡ªÄǸöºÃ¿´µÄÈËÀࣿ¶ÔÁË£¬Ëû¿´µÃ¼ûÎÒ¡£ÄÇÎÒÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó¡­¡­Ó¦¸Ãû±»·¢ÏÖ°É¡£
Âê¸ñÀöÌضԿ¨¿¨±§ÓкܴóµÄºÃ¸Ð£¬ËùÒÔËýÏÂÒâʶµÄÏë°Ñ×Ô¼º×îºÃµÄÒ»Ãæ¸øËû¿´¼û¡£¾ÍÏñÃæ¶ÔżÏñµÄ·ÛË¿ÄÇÑù¡£
¿¨¿¨Æäʵ²¢Ã»Óз¢ÏÖÕâ±ßµÄ½ÌÌÃÍâÃæµÄ³¤ÒÎÉÏ×ø×ÅËûµÄÃÔÃã¬ËûÖ»ÊǾ­¹ýÕâÀԶԶµØ¿´¼ûÁËÒ»×ù½ÌÌðÕÁË¡£µ«Êǵ±Âê¸ñÀöÌؽ«Ä¿¹âתÏòËûʱ£¬¾ÍÏñ¡°ÐÄÓÐÁéϬ¡±Ò»°ã£¬ËûÒ²½«Ä¿¹â¿´ÏòÁËÔ¶´¦µÄÉÙÅ®¡£
¡ª¡ªÊÇËý¡­¡­Ëý½ÐÂê¸ñÀöÌØ£¬¶ÔÁË£¬Ëý»¹¸øÁËÎÒÒ»Ö§Âê¸ñÀöÌØ»¨¡£ËýÏÖÔÚ×øÔÚ½ÌÌÃÍâÃæ¡­¡­Òª²»Òª´òÕкô£¿
¡°ºÙ£¡ÃÀÀöµÄÏÈÉú£¡Îç°²¡«¡±Âê¸ñÀöÌØÕ¾ÆðÀ´ÀíÁËÀíȹ×Ó£¬È»ºó¿´¼û¿¨¿¨×ß¹ýÀ´ºÜ×ÔÀ´ÊìµÄ´òÁ˸öÕкô¡£¿¨¿¨×Ô¼º¶¼Ã»·¢ÏÖÔÚËû¾À½áµÄ¼¸ÃëÖÓʱ¼äÀËûµÄ½ÅÒѾ­×Ô¶¯ÂõÏòÁËÄǸö·½Ïò¡£
¡°Îç°²£¬Âê¸ñÀöÌØС½ã£¿¡±¶ÔÓÚÂê¸ñÀöÌØ¡°ÃÀÀöµÄÏÈÉú¡±µÄ³Æºô¿¨¿¨²¢Ã»ÓоõµÃ𷸣¬ÔÚËûÐÄÀÂê¸ñÀöÌؾÍÏñ¸öÓеãµ÷ƤµÄÅ®º¢×Ó£¬»îÁËÁ½±²×ӵĿ¨¿¨×ÔÈ»¶øÈ»µØ½«Ëý¿´³ÉÍí±²¡ª¡ª³¤±²¶ÔÓÚÍí±²£¬´ó¶à¶¼ÊÇ°üÈݵġ£
²»¹ýÈç¹ûËûÖªµÀÂê¸ñÀöÌØÊÇÒ»Öê²»ÖªµÀ»îÁ˶àÉÙÄêµÄ»¨Ñý£¬¿ÉÄܾͲ»»áÕâôÏëÁË¡£
»ØÓ¦¿¨¿¨µÄÊÇÂê¸ñÀöÌصÄЦÁ³¡ª¡ªËý×î¶àµÄ±íÇé¾ÍÊÇ΢Ц£º¡°àÅàÅ¡£Ã»Ïëµ½ÎÒÃÇÕâô¿ì¾ÍÓÖ¼ûÃæÁË¡£¡±
¡°È·Êµ£¬Ã»Ïëµ½Õâô¿ì¡£¡±¿¨¿¨Ò²²»Óɵö³ö΢Ц¡£Ëû·¢ÏÖ×Ô¼º¸úÂê¸ñÀöÌØÔÚÒ»ÆðµÄʱºò¾ÍºÜÇáËÉ£¬¼´Ê¹ËûÃÇÖ»¼û¹ýÁ½Ãæ¶øÒÑ£¬µ«¶ÔÓÚÖØÉúºóÐÄÀíѹÁ¦ÓÐЩ´óµÄ¿¨¿¨À´Ëµ£¬ÕâÖÖ¼ò¼òµ¥µ¥µÄ¸Ð¾õÈÃËûºÜ·ÅËÉ¡£Ò²ÐíÊÇÉÏÒ»ÊÀËûÃDz¢²»ÈÏʶµÄÔµ¹Ê£¿ËùÒÔÃæ¶ÔÄ°ÉúÈ˺ÍÊìϤµÄÈËÖ®¼äµÄ¸Ð¾õ¾Í²»Ò»Ñù£¿¿¨¿¨²»ÖªµÀ¡£
»ØÏëÕ⼸Ì죬ÔٴγöÏÖÔÚÃ×À¼ÄÚÂ壬ÓëÉÏÒ»ÊÀÒ»ÑùµÄ£¬À´×ÔÖг¡¼ÓͼË÷µÄÏÂÂíÍþ£§¢Ù£§£¬ºÍÆäËû¶ÓÓѵÄѵÁ·ÓëÉÏÒ»ÊÀÒ²¼¸ºõÒ»Ñù£¬ÈÃËûÓÐЩ·Ö²»Çåµ½µ×ÊÇÔÚ×öÃλ¹ÊÇÔÚÏÖʵ¡£
¡°ÄãÊDz»ÊÇÓÐÐÄÊ£¿ÎÒ¿´ÄãºÃÏñºÜÀÛµÄÑù×Ó£¿¡±Âê¸ñÀöÌØÁì×Å¿¨¿¨×ø»ØÁËËýÖ®¼ä˯¾õµÄ³¤ÒÎÉÏ¡£Ì«ÑôÒÀ¾ÉÓе㶾£¬³¤Òδ󲿷ֶ¼ÊÇÔÚÁÒÈÕÏ£¬Ö»Óп¿½üÒα³µÄ²¿·ÖÓÐһС¿éÒõÓ°£¬Ò²²»ÖªµÀÈËÀàÄܲ»ÄܳÐÊÜÕâ¸öÑô¹â¡£
¿¨¿¨µ¹²»ÊǺܽéÒ⣬±Ï¾¹É¹Ì«ÑôʲôµÄ£¬ËûÌßÇòµÄʱºòÒ²ÊÇ·ç´µÈÕɹµÄ¡£
¡°¿ÉÄÜÊÇѵÁ·ÓеãÀÛ£¿Âê¸ñÀöÌØÄãÖªµÀ£¬ÎÒÊÇÒ»ÃûÖ°ÒµÇòÔ±£¬¶øÇÒÐÂÈü¼¾¿ìÒª¿ªÊ¼ÁË¡£¡±¿¨¿¨Ò²²»½éÒâ¸úÂê¸ñÀöÌØ˵˵×Ô¼ºÊÂÇ飬Ëû¶ÔÂê¸ñÀöÌØÓÐÖÖ³öÆæµÄÐÅÈθС£
Âê¸ñÀöÌØ£ºàÅ£¬Õâ´ó¸ÅÊÇÒòΪÎÒÃǶ¼Í¬ÊôÓÚÌ츸°È£¡
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÄãÃǺÜÐÁ¿àµÄ¡£ÎÒ»áÈ¥¿´ÄãµÄ±ÈÈüµÄ£¡¡±Âê¸ñÀöÌØ×öÁ˸ö¼ÓÓ͵ÄÊÖÊÆ£¬¡°Èç¹ûÄãÌ«ÀÛÁË¿ÉÒÔ¸æËß»¨Å¶¡«ÏÊ»¨»áÇãÌýµÄ¡£±ÈÈçÎÒË͸øÄãµÄÂê¸ñÀöÌØ»¨£¡¡±
¡°Ð»Ð»¡£¡±¼òµ¥µÄÁÄÌìÈÿ¨¿¨·ÅÏÂÁ˵ã½üÀ´µÄ½ôÕŸС£¸æ±ðÂê¸ñÀöÌغó£¬ÔÚ»ØÈ¥µÄ·ÉÏ£¬Ëû²»ÓɵÃÏëµ½ÁË¿¨ÂåÁÕ£¬ËûÉÏÒ»ÊÀµÄÆÞ×Ó£¬µ«ÊÇÂê¸ñÀöÌز»ÊÇ¿¨ÂåÁÕ£¬Ëý¾ÍÊǵ¥´¿µÄ³û¾Õ£¬¼òµ¥µ«ÊÇÈÃÈËÐÄÉú»¶Ï²¡£»ØÏëËûÃǼûµÄÁ½Ã棬¶¼ÊÇÔÚ½ÖÍ·£¬ËäÈ»³¡¾°¼òª£¬µ«ÊǺÜÊæ·þ£¬Ò²ºÜ°²ÐÄ¡£
Õâ´Î¼òµ¥µÄ½ÖÍ·ÅöÃæÈÃÂê¸ñÀöÌØÓеãС¿ªÐÄ£¬±Ï¾¹ÕâÊÇÒ»¸öÄÜ¿´¼ûËýµÄÈËÀ࣬¶øÇÒÕâ¸öÈËÀ໹ºÜºÃ¿´£¬»¹ºÜÎÂÈᣬ²»À¢ÊÇËýϲ»¶µÄÈËÀà¡£
¡­¡­
ÓÖÒ»ÌìÔ糿£¬ÕâÊÇÒ»¸öÀñ°ÝÈÕ£¬ËùÒÔÒ»´óÔç½ÌÌþÍÓкܶàÈ˾ۼ¯×ÅÔÚ×öÀñ°Ý£¬Âê¸ñÀöÌØÒ²²»ÀýÍâ¡£¶ÔÓÚÆäËûµÄ½ÌͽÀ´Ëµ¿ÉÄÜÖ»ÊÇÒ»ÖÜ×öÒ»´ÎÀñ°Ý£¬µ«ÊÇÇÄßäßäÉú»îÔÚ½ÌÌÃÀïµÄÂê¸ñÀöÌØ£¬Ã¿Ì춼»á×öµ»¸æ¡£
Ö»²»¹ý½ñÌ죬Âê¸ñÀöÌؾõµÃÓÐЩÆæ¹Ö¡£ÒòΪµ±ËýÏñƽ³£Ò»Ñù×¼±¸ñöÌýÊ¥ÒôµÄʱºò¡­¡­Ëý¸Ð¾õ×Ô¼ºÅöµ½ÁËÅԱߵÄÈË¡£Âê¸ñÀöÌغܾªÑÈ£¬ÒòΪËýºÜÇå³þµÄÖªµÀËý֮ǰֻÄÜÅöµ½ÄǸö¿ÉÒÔ¿´¼ûËýµÄ½Ð¿¨¿¨µÄÈËÀ࣬µ«ÊÇÏÖÔÚËýµÄÅԱߣ¬ÊÇÒ»¸öÄ°ÉúÈË£¬Ëý²»ÈÏʶ£¬Ò²Ã»¼û¹ý¡£Âê¸ñÀöÌØ°´ÄÍס×Ô¼ºµÄºÃÆæÐÄ£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚÊÇÒ»¸öºÜרעµÄʱ¿Ì£¬Ëý²»ÄÜ´òÈŵ½±ðÈË¡£µ«ÊÇʵÔÚ¾õµÃºÃÆ棬Ëý¾ÍÇÄÇĵģ¬¶¯×÷ºÜСµÄÅöÁËÅöÁíÒ»±ßµÄÄ°ÉúÈË£¬Ò²Åöµ½ÁË£¡
¡®Õâ²»ÊÇ´í¾õ¡¯£¬Âê¸ñÀöÌصÄÄÚÐĸæËß×Ô¼º£¬ËýÊÇÕæµÄ¿ÉÒÔ´¥Åöµ½±ðÈËÁË£¬¶øÇÒ£¬Ö®Ç°Ëý¿ÉÒÔ´©¹ýÈËȺ£¬¶ø½ñÌ죬ËýÖÜΧµÄÈË£¬ºÜ×ÔÈ»µÄÈóöÁËËýµÄλÖã¬Õâ¾Í˵Ã÷£¬ËûÃǶ¼ÄÜ¿´¼ûËýÁË£¡
Ò»Ö±È̵½Àñ°Ý½áÊø£¬ÈËȺÂýÂýɢȥ£¬Âê¸ñÀöÌض¼¾õµÃ²»¿É˼Ò顣֮ǰÄÇô¶àÄ꣬Ëý¶¼ÊÇÏñ°¢Æ®Ò»Ñù´æÔÚ×ŵģ¬Í»È»ÓÐÒ»Ì죬Ëý¾ÍÏñÒ»¸öÕæÕýµÄÈËÀàÁË¡£ÊÇÌ츸Á¯ÃõËý¹ýµÃ¹Â¶À£¿»¹ÊÇÒòΪ¿¨¿¨£¿
Âê¸ñÀöÌØÔ¸ÒâÏàÐÅÊÇ¿¨¿¨ÈÃËýÄܹ»ÏÔÐΡ£ÒÔÇ°£¬¼´Ê¹Ëý¸úÌ츸ÆíÇóÈÃËýÄܹ»³öÏÖÔÚÈËÇ°£¬µ«¶¼Ã»ÓгöÏÖÆæ¼££»µ«Êǵ±¿¨¿¨³öÏÖºó£¬Âê¸ñÀöÌØÓö¼ûÁË¿¨¿¨£¬¿¨¿¨Äܹ»¿´¼ûËý£»ÏÖÔÚ£¬Ö»ÊǼû¹ýÁ½´Î¿¨¿¨£¬ËýÄܹ»³öÏÖÔÚÈËÇ°ÁË£¬ÄÇô£¬Èç¹ûËýÄܹ»¶à¼û¼¸´Î¡­¡­
Âê¸ñÀöÌØ£ºÎÒÏÖÔÚÓÐÒ»¸ö´óµ¨µÄÏë·¨£¡
ÕýÔÚÈÏÕæѵÁ·±¸Õ½ÐÂÈü¼¾£¬ºÁ²»ÖªÇéµÄ¿¨¿¨²»ÓɵôòÁ˸öº®²ü£¬·Â·ð±»Ê²Ã´¶«Î÷µë¼ÇÉÏÁË£¬ËûµÄжÓÓÑ£¬ÎÚ¿ËÀ¼Ç°·æÉḦÇÙ¿ÆÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬Ð¦Ëµ²»»áÊÇÍíÉÏ×ÅÁ¹ÁË°É£¿½á¹ûÊDZ»¿¨¿¨´·ÁËһȭ¡£
¡­¡­
2003Äê9ÔÂ1ÈÕ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÃ×À¼ÇòÃÔÓÀÔ¶²»»áÍü»³µÄÈÕ×Ó¡£ÕâÒ»Ì죬ÊÇ¿¨¿¨ÔÚºìºÚ¾üÍŵĴ¦×ÓÐã¡£Õⳡ±ÈÈüÒ²ÊÇ2003/2004Èü¼¾Òâ¼×Ê×ÂÖ±ÈÈü£¬ACÃ×À¼¿
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡