按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
36第一章
I told another lie today（我今天又撒了一个谎）；
And I got through this day（而且这天我蒙混过关）；
No one saw through my games（没有人看穿我的把戏）。
I know the right words to say（我知道我该说什么），
Like ”I don't feel well；” ”I ate before I came”（例如“我不舒服”；“在来之前我已经吃过”），
Then someone tells me how good I look（然后有人说我看起来很好），
And for a moment， for a moment I am happy（一瞬间，一瞬间；我很快乐）。
But when I'm alone； no one hears me cry（但是当我独自一人时；没人知道我在哭泣）……
Now；All is quiet in the dead of night（现在；趁着夜深人静）——
Let's begin to eat（让我们开始吃吧）。
Let's begin to eat（让我们开始吃吧）。
Let's begin to eat（让我们开始吃吧）……
——《暴食者之歌》
******
克莱克的存在被抹杀了。
一个活生生的人就样从人群之中消失。
罗修耐心地等待了几天——他满以为，会有什么人奇怪地走过来问他坐在他身边的那个漂亮的少年到哪里去了——可是没有。
没有人来问起这个名叫“克莱克”的少年。
没有人感到奇怪，没有人再提起他，他的位置被别人所替代，也没有人对于自己的脑海之中记忆似乎空缺了一块因此而感到有任何的不妥……当罗修提起“克莱克”这个人的时候，大家都用微笑地、像是看着病人似的怜悯的眼神看着他，然后问他：“克莱克是谁啊，亲爱的爱丽斯，你肯定又产生了不切实际的幻想。”
修女们在休息的时候，会用那种满以为罗修听不见的音量偷偷嗤嗤笑着、以交头接耳的方式告诉乌兹罗克，他们可爱的爱丽斯在自己的脑海之中幻想出了一个金发碧眼的小伙伴，这行为真是可爱得很——而当罗修恼火地瞪着眼回头斜睨她们的时候，她们又如同一群受了惊的小鸟似的从那个微笑着的男人身边跑开。
这真是令人疯狂。
难道就没有个好心人告诉这些看上去有一些在年龄上几乎可以成为乌兹罗克的老妈的修女，像个娇羞少女似的娇笑着跑开这种行为已经真的不合适她们的年纪……
黑发年轻人长叹了一口。
他感觉到一个人影晃到了他的面前，将他整个人都笼罩在了自己的身体投射下的阴影里——尽管罗修不用抬头都知道那是谁，但是他还是掀了掀眼皮，扫了眼站在自己跟前的这个高大男人——
“那个人就是存在过的。”他窝在沙发中，抬起头固执地瞪着面前拥有异色瞳眸的男人说，“那是个喜欢擦窗户的年轻人——公共休息室里的那扇窗户如果没有人擦，大概早已堆积满了灰尘，刚才我去看过了，那里只有一点点灰——这大概就是最好的证明。”
乌兹罗克没有说话，他只是将黑发年轻人轻轻地沙发上拽了起来——后者不情不愿地挣扎了下，却最终还是拗不过男人似的满脸不乐意地站直了自己，男人的双手放在他的肩膀上将他的肩往窗口那边扳动了下，紧接着，温和而轻缓的声音在罗修的身后响起：“那里的窗户没有厚厚的灰尘，是因为每隔三天我们都会安排一个病人到那里去打扫卫生……”
罗修微微抬起眼，此时此刻，他正好看见那个胖子瑞克，正摇摇晃晃地拎着一个装满了水的小桶往那个克莱克喜欢的窗户底下走去——胖子的手上还捏着一块白色的毛巾。
“适当的劳动能让病人的情况得到缓解，”乌兹罗克耐心地说，“这大概是因为人们总是觉得，在清理污垢的过程中心灵也将得到净化有关。”
罗修眨了眨眼，看着瑞克在那扇窗户面前站定，然后在窗外射入的阳光之中那个肥胖的男人微微眯起眼，哼起了奇怪的歌曲开始了手头上的活儿……那真是首奇怪的歌，语调几乎听不出什么规律，就好像是被人随意哼唱出来的，那胖子的吐词也不够清晰，哪怕黑发年轻人很努力，依旧提供不轻他究竟在唱什么。
正当罗修想走到瑞克的身边，好好听听他在唱什么的时候，从黑发年轻人的身后忽然传来了一阵和瑞克那大概是一首歌只不过已经成了曲调、而且还挺好听的歌声，黑发年轻人微微一愣，转过身，却看见是那个高大英俊的男人站在他的身后，唇角轻勾，轻轻哼唱——
“Let's begin to eat（让我们开始吃吧），Let's begin to eat（让我们开始吃吧）……”
“这是什么歌？”
“写个暴食症和厌食症患者的歌曲。”乌兹罗克微笑着说，“是瑞克自己写的歌，他曾经是一个乡间小有名气的歌手，长得也十分英俊，只不过不知道为什么有一天他忽然无法控制住自己的食量——紧接着，因为肥胖他开始不再受到人们的欢迎。为了迅速瘦下来他又用了偏激的方式，那种偏激的方式让他瘦了下来的与此同时又让他患上了‘厌食症’，医院开了很多补助的药物给他，那些药物让他的身体就像是被施了催长素似的疯狂鼓胀起来——”
“然后呢？”
“他想自杀，并且试图杀了那个村镇上所有的厨师。”
“所以他被送进了浮屠罗门？”
“……那已经是很久之前的事情了，”乌兹罗克伸出手，用充满了纵容意味的方式揉了揉面前的黑发年轻人那毛茸茸的脑袋，笑着说，“现在的瑞克就是个普普通通心宽体胖的胖子，再说了，如果你的本职不是厨师，他也不会想要攻击你。”
“这里的人真是太奇怪了。”
“不奇怪的人不会进入浮屠罗门。”
“就好像克莱克？他就这么出现了那么长的时间，然而等他消失的时候，却没有人记得他的寻在——如果这还不算奇怪的话……”
“那只是你幻想出来的一个少年，爱丽斯，虽然很多人都会有一个自己幻想出来的童年伙伴，但是你已经这么大了，如果还沉浸在自己的幻想之中，我怕会对你的身体健康产生影响。”
“……克莱克不是我幻想出来的。”罗修皱起眉，轻轻推开了眼前的男人即将要碰到自己耳垂的手，他不太懂为什么这个男人似乎总喜欢他像是个宠物似的东摸摸西摸摸——
“他是个活生生的少年，他最后怎么样了我不能说——但是我清楚地记得，克莱克是真真实实存在着的——你怎么也可以忘记了呢，乌兹罗克大人，他曾经是整个浮屠罗门最粘着你的人，就像是你养在办公室的宠物！”
黑发年轻人说话的语速越来越快，直到最后，他发现自己似乎生气了——并且因为生气，他的气息开始逐渐变得并不是那么稳当……他愣了愣，看着面前那没有因为他的出言不逊而打断他的说话，却始终一言不发宽容地看着自己的男人——罗修觉得，自己有点儿像是个无理取闹的小孩。
他挠挠头，“啧”了一声后，脸微微臊红地拧开脸去。
却在这时，他感觉到两根手指捏在了自己的下巴上——男人以绝对轻柔却带着不容拒绝的力量将黑发年轻人偏开的脸摆正对准自己，用及其温和的语气命令：“这个话题到此为止了，爱丽斯，为了你的健康。”
“可是……”
“没有可是。”乌兹罗克轻轻地摇了摇头，顿了顿后，男人又微笑了起来，“不过我确确实实大概是养了一只宠物在我的办公室里。”
“咦？”
“现在他就站在我的面前，瞪着那双黑色的、像是小狗一样乌溜溜的黑色眼睛好奇地看着我——那样子真是可爱，爱丽斯，你以前养过小狗吗？。”
“……”
“啊，开玩笑的。”
“……………………”
什么鬼！
妈的！
在黑发年轻人越发无语的目光之中，男人终于玩够了似的大发慈悲地结束了他那像是在活生生地调戏人的恶劣行为，他收回了捏在黑发年轻人下巴上那只戴着手套的手，然后招招手将玛利亚修女叫了过来，并温和地告诉她，这一周擦窗户的任务可以轮到罗修的头上了。
玛利亚修女快乐地点了点头，从自己的身上抽出了一个小本本一个字不拉地将男人的话记了下来——语气说是备忘录，那个小本本更加像是一个变态女人的暗恋日记。
罗修抽了抽唇角，重新爬回那张舒服得不得了的沙发上，一边动作一边心想浮屠罗门的神职人员说不定比这里正儿八经的病人疯多了——黑发年轻人一边想着，一边皱着鼻子上下打量着面前这个转过身跟其他修女安排工作的高大男人的背影——
这家伙大概就是疯子军团的领袖人物无疑。
罗修默默地瞪着疯子领袖人物的背影。
这个时候，他转过身来，看着身后正扬着毛茸茸的脑袋，蹲在沙发上瞪着自己不知道在腹诽些什么的黑发年轻人，男人微笑起来：“爱丽斯？”
罗修顺口答道：“干嘛？”
乌兹罗克：“啊，看来你已经适应这个名字——看上去已经没那么抗拒了。”
罗修一愣，意识到自己被坑了后随即炸毛：“……………………你烦不烦！”
作者有话要说：_（：3）∠）_开头那个歌是确实存在的，还挺好听的。
不过歌被我改动过了，为了符合主题ORZ这首歌接下来基本会贯穿全文围绕展开，所以……不要说我凑字数啊啊啊听说放歌词很容易被揍说凑字数QAQ那就太虐了
希望翻译不要出错，恩……
37第二章
在几天之后；罗修终于放弃再跟身边的人讨论克莱克的事情——因为这样的行为在别人看来只不过是他“病情加重”的另外一个证据罢了；罗修曾经听到过玛利亚修女用满脸担忧的表情跟乌兹罗克建议对他产用精神疗法——这是一个听上去令人觉得毛骨悚然的名词——好在后来乌兹罗克拒绝了那个女人的提议。
好处是从此之后罗修真的老实多了，对于“克莱克”的事情几乎做到绝口不提。
坏处是玛利亚修女那张可爱的、红扑扑的苹果脸蛋在罗修的眼里幻化成了老妖婆的德行。
“——精神疗法就是电击；我就说过玛利亚就是个婊子；她嫉妒你，因为你跟乌兹罗克大人走得太近了，看着吧，爱丽斯，如果你决定放任她就这样让她继续压制你；早晚有一天会出事的。”
“我倒是不这么认为。”
“中国有句老话叫‘不见棺材不掉泪’；你应该听过；爱丽斯。”
“哦；好吧；见了棺材我也不见得能流下眼泪。”
这是个不错的天气，罗修和艾丽嘉一块儿坐在浮屠罗门前院的那棵大树底下吹风——有时候温暖的公共休息室过于放松到反而让人容易感受到精神压抑，所以只要没人阻止，罗修都会在休息的时间跑到室外来——他常常遇见的人是乌兹罗克——不过今天他遇见的艾丽嘉。
真是奇怪，除非是发生了什么必要的事情，这个女人几乎很少在建筑外面来，而她现在就这样在罗修身边坐了下来，跟他�